"ဘေလာ့လုပ္ၿပီး စာေတြ ေရးစမ္းပါဗ်ာလို႔" တိုက္တြန္းသူေတြက တိုက္တြန္း ခဲ့ၾကတာ ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ တိုက္တြန္းၾကတဲ့ အရင္းႏွီးဆံုးမိတ္ေဆြမ်ားထဲက တစ္ဦးကေတာ့ အေမရိကန္မွာေရာက္ေနတဲ့ ေဒါက္တာေသာင္းတင္ (စာေရးဆရာ လူမ်ိဳးေနာ္)ပါ။ ဇနီးျဖစ္သူက အနီးကပ္ အားေပးတိုက္တြန္းခဲ့ သလို သမီးျဖစ္သူကေတာ့ ယခုဘေလာ့ကို အစမွအဆံုး လုပ္ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ တယ္။ ေရးမယ္ ေရးမယ္နဲ႔ အခုမွပဲ ေရးျဖစ္ပါေတာ့တယ္။ ကမာၻမွာ အရည္ အေသြး အေကာင္းဆံုးကၽြန္းထြက္ရွိတဲ့ အမိျမန္မာျပည္နဲ႔ ကၽြန္းပင္ေတြ ၀န္း ရံထားေလ့ရွိခဲ့တဲ့ ေမြးဇာတိ ကန္႔ဘလူၿမိဳ႔ကို အမွတ္တရ ဂုဏ္ျပဳ႔လ်က္ ဒီဘေလာ့၏အမည္ကို 'ကၽြန္းသာယာ'လို႔ ေပးလိုက္ပါသည္။

Saturday, May 24, 2014

ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္ စင္ကာပူ (၂)




ကဆုုန္လျပည့္ေက်ာ္ ၁၁ ရက္၊ ၁၃၇၆ ခုုႏွစ္။




ဖူရားမားစစ္တီးစင္တာဟိုုတယ္ႏွင့္မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုုင္ရွိ ဒီဆိုုင္းဆန္းဆန္းအေဆာက္အအံုုတစ္ခုု။
(ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄)




‘ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္စင္ကာပူ’ အမွတ္(၁)ကိုု ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလမွာ စေရးခဲ့စဥ္က ဒီအစီအ စဥ္ေလးေရးရတာနဲ႔ပတ္သက္လိုု႔ ေအာက္ပါအတိုုင္း ေရးခဲ့ပါ၏။   

/// 'ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္' ဆိုေသာျမန္မာစကား၏ မူရင္းအဓိပၸါယ္ကို 'အလုပ္အကိုင္ မည္မည္ရရ မလုပ္ဘဲ ဟိုဟိုသည္သည္ ေလွ်ာက္သြားေနသူ' ဟု ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျမန္မာစာအဖြဲ႔ဦးစီးဌာနမွ ထုတ္ေ၀ေသာ 'ျမန္မာအဘိဓာန္' တြင္ အနက္ဖြင့္ထားပါသည္။

သို႔ျဖစ္ရာ ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္ စင္ကာပူတြင္ မိမိသည္ အလုပ္တစ္ခု မည္မည္ရရမရွိပါပဲ စင္ကာပူမွာ ဟိုသြားဒီသြားလုပ္ရင္း ဟိုေနရာေရာက္ ဒီေနရာေရာက္ကာ ဟိုေတြ႔ဒီေတြ႔အေၾကာင္းအရာက ေလးမ်ားအေပၚ မိမိ ေတြးမိ ရင္တြင္းခံစားမိသည္တို႔ကို ေျပာပါမည္။ /// 


ယခုုမူ ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္စင္ကာပူ အမွတ္ (၂) ကိုု ၅ လအၾကာတြင္မွ ေရးျဖစ္ပါသည္။ သိုု႔တ ေစ တစ္ပုုဒ္ႏွင့္တစ္ပုုဒ္ ဆက္စပ္မႈမရွိသျဖင့္ အခ်ိန္ကာလကြာျခားမႈမွာ အေၾကာင္းမဟုုတ္ပါေခ်။



ဒီကေန႔နံနက္က မိမိသည္ အဖြဲ႔အစည္း၏အစည္းအေ၀း (Strategic Planning Meeting)ကိုုတက္     ရန္ စင္ကာပူနိုုင္ငံ တရုုတ္တန္းအရပ္ရွိ “ဖူရားမား စစ္တီးစင္တာဟိုုတယ္” (Furama City Centre) သိုု႔ ေရာက္သြားခဲ့သည္။ ဌာနဆိုုင္ရာအႀကီးအကဲမ်ားသာ တက္ေရာက္သျဖင့္ စားပြဲ ၅ လံုုးခန္႔ဆန္႔ သည့္အခန္းငယ္ေလးတစ္ခုုတြင္ အစည္းအေ၀းလုုပ္ပါသည္။ နံနက္ ၉  နာရီတြင္စၿပီး ေန႔ခင္း ၁၂ နာရီေက်ာ္တြင္ ၿပီးေလ၏။ အစည္းအေ၀းၿပီးေသာအခါ ဟိုုတယ္မွာ ေန႔လည္စာေကၽြးေသာ္လည္း မိမိက မစားလိုုသျဖင့္ အိမ္သိုု႔ျပန္ခဲ့ပါသည္။ 


ဟိုုတယ္မွ ထြက္လာၿပီးေနာက္ အနီးရွိလမ္းသြယ္ေလးကိုုျဖတ္ကာ ပီးပဲစ္ပတ္စင္တာ (People’s Park Centre) ေရွ ႔က ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုုင္အနားမွာရပ္လ်က္ အိမ္ကိုု မည္သိုု႔ျပန္ရမည္နည္းဟုု ေခတၱရပ္ၿပီးစဥ္စားရင္း အိမ္ရွင္မထံ ဖုုန္ဆက္သည္။ အိမ္ရွင္မမွာ လြန္ခဲ့ေသာ သံုုးေလးရက္ကစၿပီး အနည္းငယ္ေနမေကာင္းသျဖင့္ ထမင္းဟင္း မခ်က္ေလရာ မိမိက စားစရာတစ္ခုုခုု၀ယ္သြားရန္လိုု  ေလသည္။ အိမ္ရွင္မက အစည္းအေ၀းကေကၽြးေသာ ေန႔လည္စာကိုု အၿပီးစားခဲ့ရန္ မိမိအားေျပာ လိုုက္ေသာ္လည္း ဇနီးႏွင့္သားတိုု႔စားရန္ အိမ္ျပန္ရင္း မိမိက တစ္ပါတည္း ၀ယ္သြားလိုုသည္။ သိုု႔ ျဖစ္ရာ ပီးပဲစ္ပတ္စင္တာႏွင့္တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီး(Chinatown Point)တိုု႔ကိုု ဆက္သြယ္ထား သည့္ ကားလမ္းေက်ာ္တံတားေပၚတက္ခဲ့၏။ 



တံတားေပၚမွ ခပ္ေ၀းေ၀းတြင္ လွမ္းျမင္ရေသာ ပဲန္နင္းစူးလားပလာဇာ (ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄)




ယူေတာ္န္ဆဲင္းလးမ္းမႀကီး (Eu Tong Sen Street)၏ ၀ဲယာျမင္ကြင္းမ်ားကိုု တံတားေပၚမွ ဓာတ္ပံုု ၂ ပံုု ရိုုက္ခဲ့သည္။ တံတား၏အေရွ ႔အရပ္တြင္ ျမန္မာရြာအျဖစ္ထင္ရွားေသာ ‘ပဲန္နင္းစူးလားပလာဇာ’ (Peninsula Plaza)ရွိၿပီး အေနာက္ဖက္တြင္မူ ဟိုုတစ္ခ်ိန္တစ္ခါကာလမ်ားက ျမန္မာသေဘၤာ သားမ်ား စတည္းခ်ေလ့ရွိေသာ ပီးပဲစ္ပတ္ကြန္ပလက္စ္ (People’s Park Complex) ရွိေလသည္။


တကယ္က ဒီေနရာ၀န္းက်င္သည္ မိမိတိုု႔ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ မစိမ္းလွေပ။ လြန္ခဲ့ေသာ အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ေလာက္က ျမန္မာသေဘၤာသားမ်ားအပါအ၀င္ စင္ကာပူေရာက္ျမန္မာအေတာ္မ်ားမ်ားသည္ ပုုလဲကုုန္းကမူေပၚရွိ ျမင္းခြာပံုုတုုိက္ႀကီး (Pearl Bank Apartments)မွ အခန္းမ်ားမွာ ငွားရမ္းေနခဲ့ၾကဖူး၏။ မိတ္ေဆြမ်ားကိုုသြားေတြ႔ရင္း ယင္းတိုုက္ခန္းမ်ားသိုု႔ မိမိကိုုယ္တိုုင္ သံုုးေလးေခါက္မ ွ် ေရာက္ဖူးခဲ့ပါသည္။ 




ျမင္းခြာပံုုတိုုက္ႀကီး (ဓာတ္ပံုု - အင္တာနက္)




၁၉၈၈ ခုုႏွစ္တြင္ မဆလအစိုုးရ၏သက္တမ္းတိုုသမၼတ ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္ထံမွ အာဏာသိမ္းခဲ့ေသာ ဗိုုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ေစာေမာင္က ျမန္မာနိုုင္ငံကိုု အုုပ္ခ်ဳပ္ေနစဥ္ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ စင္ကာပူက ျမင္းခြာပံုုတုုိက္ ႀကီးရွိ အခန္းအခ်ိဳ ႔အား သူႀကီးဦးေစာေမာင္ဆိုုသူက စင္ကာပူေရာက္ျမန္မာအခ်ိဳ ႔အား အခန္းငွားစားၿပီး စီ မံအုုပ္ခ်ဳပ္ေနေလသည္။ သိုု႔ျဖစ္ရာ 'သူႀကီး' ဟူေသာအေခၚအေ၀ၚႏွင့္ ျမန္မာအခ်င္းခ်င္း အခန္းျပန္ငွားစား ေသာအလုုပ္မွာ လြန္ခဲ့သည့္အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ကပင္ ရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါေလ၏။ 



Taj ျမန္မာဒန္ေပါက္ဆိုုင္ (ဓာတ္ပံုု - အင္တာနက္)



တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီးဖက္သိုု႔ မိမိ ကူးလာသည္မွာ South Bridge Road ႏွင့္ Mosque Street   လမ္းေထာင့္ရွိ  ျမန္မာဒန္ေပါက္ဆိုုင္ (Taj Authentic Indian Restraurant) သိုု႔သြားၿပီး အိမ္အ တြက္ေန႔လည္စာ ဒန္ေပါက္၀ယ္ရန္ျဖစ္သည္။ ဒီဆိုုင္မွ ဒန္ေပါက္ကိုု မိမိတိုု႔မိသားစုု အလြန္ႀကိဳက္ၾက၏။ အထူးသျဖင့္ ၾကက္သားကိုု အရိုုးေနရာမွာ အရည္မရႊမ္းေအာင္ခပ္ေျခာက္ေျခာက္ေလးခ်က္ထားၿပီး အသားအမ ွ်င္မ်ားလည္း ပံုုမပ်က္ အိအိေထြးေထြးအလႊာလိုုက္ရွိေနျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ၾကက္သားဟင္း အတံုုးလိုုမ်ိဳး မဟုုတ္။



တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီး (ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄) 



တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီးအထဲသိုု႔ ေရာက္ေသာအခါ အတြင္းပိုုင္းအျပင္အဆင္မ်ား အေတာ္ေလးကိုု ေျပာင္းလဲေနသည္ကိုု သတိျပဳမိ၏။ မိမိ ဒီကုုန္တိုုက္အထဲသိုု႔ မေရာက္သည္မွာ ၾကာေတာင့္လွၿပီျဖစ္၏။ ခရီးသြားလုုပ္ငန္းဆိုုင္မ်ား (Travel Agencies) ကိုု ဆိုုင္းဘုုတ္သစ္သစ္လြင္လြင္မ်ားႏွင့္ အမ်ားအျပားေတြ႔ ရသည္။ ဆိုုင္မ်ားအားလံုုးေရွ ႔မွ ျဖတ္ေလ ွ်ာက္ရသည့္ လမ္းကိုုလည္း လမ္းလံုုးျပည့္ ေကာ္ေဇာ္ခင္းထား ေပး၏။ ကုုန္တိုုက္၏အေနာက္ဖက္အေပါက္မွထြက္လိုုက္ေသာအခါ New Bridge Road ႏွင့္ Upper Cross Street လမ္းေထာင့္ရွိ ‘ဟိုုတယ္ ၈၁’ ကိုုေတြ႔ရေသာေၾကာင့္ ကြယ္လြန္သူ သူငယ္ခ်င္းကိုုခင္ေမာင္ျမင့္ (သေရာ္စာ၀တၲဳတိုစာေရးဆရာမာန္ျမင့္အား သတိတရျဖစ္မိသည္။ ဒီဟိုုတယ္မွာ သူတိုု႔မိသားစုု တည္းသြား ခဲ့ၾက၏။ တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီးမွ ျမန္မာဒန္ေပါက္ဆိုုင္သိုု႔ ၅ မိနစ္ခန္႔သာေလ်ာက္ရ၏။ Upper Cross Street လမ္းတစ္ေလ ွ်ာက္ရွိ စားေသာက္ဆိုုင္မ်ားမွာ သိသိသာသာေျပာင္းလဲမႈမရွိေခ်။

ဒန္ေပါက္ဆိုုင္သိုု႔ေရာက္ေသာအခါ ဆိုုင္မွအမ်ိဳးသမီးက "အန္ကယ္ အန္တီေကာမပါဘူးလား" ဟုုေမးသ ျဖင့္ ေနနဲနဲမေကာင္းေသာေၾကာင့္ အိမ္မွာနားေနေၾကာင္းေျပာျပရသည္။ မိမိတိုု႔ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ ဆိုုင္ကိုု အတူ လာေလ့ရွိၾက၍ ေမးျခင္းျဖစ္ပါေလ၏။ မိမိကလည္း သူ၏ကေလး ဘယ္အရြယ္ေရာက္ေနၿပီလဲဟုု ေမးရသည္။ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ဟုု သိရသည္။ သူ႔အေမက သူ႔အိမ္မွာ ၾကည့္ရႈေပးေနသည္ဆိုု၏။ ေန႔ခင္း ၁ နာရီ  ခန္႔တြင္ ဆိုုင္ထဲမွာ ထမင္းစားသူ ၅ ေယာက္ ၆ ေယာက္ ရွိေန၏။ မ်ားေသာအားျဖင့္ အလုုပ္ဖြင့္ရက္မ်ား တြင္ ေန႔ခင္းထမင္းစားခ်ိန္မွာ လူမ်ားေလ့ရွိ၏။ 




ရွရီမာရီအန္မန္ဟိနၵဴဘုုရားေက်ာင္းႀကီး (ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄) 


ဒန္ေပါက္၀ယ္ၿပီးေသာအခါ ကားလမ္းကိုုကူးၿပီး မနီးမေ၀းရွိ ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုုင္သိုု႔ သြားပါသည္။ စေနေန႔ ေန႔ခင္းျဖစ္သျဖင့္ တရုုတ္တန္းလမ္းမ်ားထဲရွိ ဆိုုင္မ်ားတြင္ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ နိုုင္ငံျခားခရီးသြားဧည့္ သည္မ်ား ျဖင့္ စည္ကားစျပဳေနေပၿပီ။ ဒန္ေပါက္ဆိုုင္ႏွင့္မလွမ္းမကမ္းရွိ စင္ကာပူနိုုင္ငံ၏ အေစာဆံုုးဟိနၵဴဘုုရား ေက်ာင္းႀကီးျဖစ္သည့္ ရွရီမာရီအန္မန္ေက်ာင္း (Sri Mariamman Temple) တြင္ နိုုင္ငံျခားခရီးသြားဧည့္ သည္မ်ား ၀င္ထြက္ေနၾကသည္ကိုု မွတ္တိုုင္မွ လွမ္းၿပီးျမင္ေနရပါသည္။ ဘုုရားေက်ာင္းကိုု ေဆးျပန္သုုတ္ ထားရာ ပိုုမိုုလွပေန၏။ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္က အလုုပ္မွအမ်ိဳးသမီးမိတ္ေဆြတစ္ဦး ဤေက်ာင္းမွာ မဂၤလာေဆာင္သျဖင့္ ေက်ာင္းအတြင္းထဲသိုု႔ ေရာက္ဖူးခဲ့ပါသည္။ 



လမ္း၏လက္ယာဖက္မွာ အမိုုးဘံုုအဆင့္ဆင့္ရွိေသာ ဗုဒၶအံေတာ္တိုုက္ေက်ာင္းကိုု ေတြ႔နိုုင္၏။(ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄)



ဘတ္စ္ကားက ေတာ္ေတာ္ႏွင့္မလာသျဖင့္ မိမိသည္ ဟိုုဒီၾကည့္ရင္း ဓာတ္ပံုုအခ်ိဳ  ရိုုက္ျဖစ္၏။ မွတ္တိုုင္မွ လက္၀ဲဖက္ကိုု ၾကည့္မိေသာအခါ အမိုုးဘံုုအဆင့္ဆင့္ရွိေသာ ဗုဒၶအံေတာ္တိုုက္ေက်ာင္း (BuddhaTooth Relic Temple) ၏အေပၚပိုုင္းကိုု ဓာတ္ပံုုမွာေတြ႔ရသည့္အတိုုင္း လွမ္းၿပီးျမင္ေနရသည္။ မိမိတိုု႔ဇနီးေမာင္ႏွံ သည္ ျမန္မာရြာႀကီးမွ ဘတ္စ္အမွတ္ ၁၉၇ ကိုုစီးၿပီး အိမ္သိုု႔ျပန္ေလတိုုင္း အံေတာ္တိုုက္အား ဘတ္စ္ကား ေပၚမွ ဖူးရေလ့ရွိပါသည္။ မိမိတိုု႔သည္ ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးအတြင္းသိုု႔လည္း ၀င္ေရာက္ဖူးခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ထိုု ေန႔က အံေတာ္အားဖူးေမ ွ်ာ္အၿပီး ေက်ာင္းႏွင့္ေဘးခ်င္းကပ္ရွိ ေဆဂိုုလမ္း (Sago Street) ထဲရွိ ေစ်းဆိုုင္ တန္းမ်ားကိုု ေလ်ာက္ၾကည့္ၾကရင္း တရုုတ္ျပည္မွာ လက္ရာေျမာက္စြာ ထြင္းထုုခဲ့သည့္ ၾကည္ညိဳဖြယ္ရာ ဆင္းတုုေတာ္တစ္ဆူကိုု ေတြ႔ရသျဖင့္ မွတ္မွတ္ရရ ၀ယ္ယူပူေဇာ္ခဲ့ျဖစ္ပါ၏။ 


















Sunday, May 18, 2014

ျမန္မာစာသည္ ဒိုု႔စာ၊ ျမန္မာစကားသည္ ဒိုု႔စကား (၅)




၁၃၇၆ ခုႏွစ္၊ ကဆုန္လျပည့္ေက်ာ္ ၅ ရက္။





ျမန္မာစာႏွင့္ျမန္မာစကားမ်ားကိုု ခ်စ္ျမတ္နိူးသူတစ္ဦးအေနျဖင့္ "ျမန္မာစာသည္ ဒိုု႔စာ၊ ျမန္မာစကားသည္ ဒိုု႔စကား" ဆိုုသည့္ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ျမန္မာစာ ျမန္မာစကားဆိုုင္ရာ ေကာင္းနိူးရာရာေဆာင္းပါးမ်ားကိုု မိမိ လက္ လွမ္းမီသ၍  ယခုုဘေလာ့စာမ်က္ႏွာတြင္ ရွာေဖြကူးယူတင္ျပေပးခဲ့သည္မွာ အမွတ္ (၅) သိုု႔ပင္ ေရာက္ခဲ့ေပ ၿပီ။

သိုု႔ေသာ္ ၿပီးခဲ့ေသာဧၿပီလတြင္ တစ္ပုုဒ္မ ွ် မတင္ျဖစ္ခဲ့ပါေခ်။ ယေန႔မွ အမွတ္ (၅) ကိုု ဆက္လက္တင္နိုုင္ခဲ့ပါ ၏။ အားေပး ဖတ္ရႈ ေလ့လာမွတ္သားၾကပါကုုန္။




ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ (ေမလ ၁၈ ရက္၊ ၂၀၁၄)။









Saturday, May 10, 2014

ဘာသာျပန္စာအုုပ္မ်ား





၁၃၇၆ ခုုႏွစ္၊ ကဆုုန္လဆန္း ၁၂ ရက္။



စာေရးဆရာႀကီးေမာင္ထင္၏
မိုပါဆြန္း ၀တၲဳတိုမ်ား။  



ျမန္မာလူမ်ိဳးအေတာ္မ်ားမ်ားသည္ စာဖတ္သည္ကိုု ၀ါသနာပါၾက၏။ စာဖတ္ရန္ႏွစ္သက္ၾက၏။ 
ဘုုန္းႀကီးေက်ာင္းစာႏွင့္ ေသစာရွင္စာေလာက္သာ တတ္ၾကသူမ်ားေကာ ေက်ာင္းစာေကာင္းေကာင္းတတ္ၾကသူမ်ားပါ စာအုုပ္စာေစာင္တစ္ခုုခုုကိုုေတြ႔က ေကာက္ၿပီးယူဖတ္ၾကေလ့ရွိ၏။
သတင္းစာကိုု ဖတ္သည္။ ဘုုရားစာကိုု ဖတ္သည္။ သႀကၤန္စာႏွင့္ေဗဒင္ေဟာစတမ္းမ်ားလည္း ဖတ္ၾကသည္။ ကဗ်ာဖတ္သည္။ ၀တၲဳတိုု ၀တၲဳရွည္ဖတ္သည္။ ေဆာင္းပါး ျပဇတ္မ်ားလည္း ဖတ္ၾကသည္။ 

သည့္အျပင္ ဘာသာျပန္စာအုုပ္မ်ားကိုုလည္း ႏွစ္သက္စြဲလန္းစြာ ဖတ္တတ္ၾကပါေသးသည္။

ျမန္မာျပည္တြင္ အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ အဂၤလိပ္လိုုမဖတ္နိုုင္ေသာ မဖတ္ျဖစ္ေသာ ျမန္မာစာဖတ္ပရိသတ္ မ်ားအတြက္ ဘာသာျပန္စာအုုပ္မ်ားအမ်ားအျပားရွိသည္ဟုုဆိုုနိုုင္ပါသည္။ မူလက မည္သည့္ဘာသာစကားျဖင့္ ပင္ ေရးသားထားေစကာမူ ျမန္မာဘာသာျပန္စာေရးဆရာအမ်ားစုု(အားလံုုးလိုုလိုု)က အဂၤလိပ္ဘာသာမွသာျပန္ ဆိုုၾကေလ့ရွိသည္။

ျမန္မာျပည္လြတ္လပ္ေရးမရခင္ကာလကတည္းကပင္ ဘာသာျပန္စာအုုပ္မ်ားရွိခဲ့ကာ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးေနာက္ပိုုင္းတြင္မူ ဘာသာျပန္စာအုုပ္မ်ား အမ်ားအျပား ထြက္ရွိလာခဲ့ေလသည္။ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ ႀကီးဗိုုလ္ခ်ဳပ္
ေအာင္ဆန္းသည္ ၁၉၄၇ ခုုႏွစ္ ဇြန္လ ၆ ရက္ေန႔က ရန္ကုုန္ၿမိဳ ႔ ျပည္လမ္းရွိ ဆိုုရန္တိုုဗီလာအေဆာက္အဦတြင္
ျပဳလုုပ္ခဲ့ေသာ ျမန္မာနိုုင္ငံျပန္လည္ထူေထာင္ေရးအစည္းအေ၀း၏ အဖြင့္မိန္႔ခြန္းမွာ ..

“စာအုုပ္မ်ား ထုုတ္ေ၀ေရးကိစၥတြင္ က်ယ္ျပန္႔ေသာလူထုုလက္သိုု႔ ေပါက္ေရာက္နိုုင္ေသာဘာသာျပန္စာေပမ်ား ထုုတ္ေ၀ေရးကိုု အာရံုုျပဳသင့္ၾကသည္။ ဘာသာျပန္ဌာနႀကီးတခုုကိုု ကၽြန္ပ္တိုု႔ဖြင့္လွစ္သင့္ၾကသည္။“ ဟုု တိတိ လင္းလင္း မိန္႔မွာၾကားပါသည္။ ဗိုုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းမိန္႔မွာခဲ့ၿပီး ၃ လခန္႔အၾကာျဖစ္ေသာ ၁၉၄၇ ခုုႏွစ္ ၾသဂုုတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာနိုုင္ငံ ဘာသာျပန္စာေပအသင္း (စာေပဗိမာန္) ကိုု စတင္တည္ေထာင္နိုုင္ခဲ့ပါေတာ့
သည္။ ေနာင္တြင္ စာေပဗိမာန္မွ ဦးစီးဦးရြက္ျပဳကာ ဘာသာျပန္စာေပစာတမ္းဖတ္ပြဲမ်ားက်င္းပလ်က္ “ဘာသာ
ျပန္စာေပစာတမ္းမ်ား”စာအုုပ္မ်ားကိုု အတြဲမ်ားစြာ ပံုုႏွိပ္ထုုတ္ေ၀ေပးခဲ့ပါသည္။

ထိုုစဥ္က နဂါးနီစာေပမွ ဘာသာျပန္ထုုတ္ေ၀ေသာ အိုုင္းရစ္သူပုုန္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ‘မိုုက္ကယ္ေကာလင္း'၊ ‘ဒင္ဘရင္း’၊ ‘ကိုုယ္ေပ်ာက္စစ္သား'၊ ‘လက္သီးပုုန္း'၊ ‘ဆင္ဖိန္း'၊ 'သင္းထိုုက္ႏွင့္သင္းကံ' အစရွိေသာစာအုုပ္မ်ားကိုု
ဖတ္ၿပီး ျမန္မာလူငယ္မ်ားတြင္ ၿဗိတိသ ွ်ကိုုလိုုနီစနစ္ဆန္႔က်င္ေရးစိတ္ဓာတ္မ်ား တစ္ဖြားဖြားေပၚေပါက္ေစခဲ့ပါ
သည္။ တစ္နည္းဆိုုရေသာ္ ဘာသာျပန္စာေပသည္ ကိုုလိုုနီစနစ္ဆန္႔က်င္ေရး၊ အမ်ိဳးသားေရးႏွင့္ျမန္မာ့လြတ္
လပ္ေရးႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားတြင္ တစ္တတ္တစ္အားပါ၀င္ခဲ့ေၾကာင္း ထင္ရွားပါသည္။
























တစ္ဖန္ ဂ်ပန္ေခတ္အတြင္းတြင္ ဘာသာျပန္ထြက္ရွိခဲ့ေသာ ဆရာသခင္ဘေသာင္း၏ 'ပန္းသာ မစာဥ'၊ ဆရာပီမိုုးနင္း၏ 'သူရဲေကာင္းသံုုးေယာက္' ႏွင့္ ဆရာေရႊဥေဒါင္း၏ 'အိုုင္ဗင္ဟိုု' စာအုုပ္မ်ားမွာ ျမန္မာစာေပတြင္ ေတာ္ ၀င္ဘာသာျပန္လက္ရာစာအုုပ္ေကာင္းမ်ားအျဖစ္ က်န္ရွိခဲ့ပါသည္။ ၁၉၇၀ ခုုႏွစ္က မင္းသုု၀ဏ္၊ ေဇာ္ဂ်ီ၊ ေမာင္
ထင္၊ ဦးထင္ႀကီး၊ ဦးခင္ေဇာ္၊ သခင္ဘေသာင္း၊ ဦးတင္ဧ၊ ဇ၀န၊ ဦး၀င္းေဖ၊ မွဴးတင္ႏွင့္ တက္တိုုးတိုု႔ ပါ၀င္ေရးသားၾကသည့္ "ဘာသာျပန္စာေပ” အမည္ရွိစာအုုပ္ကိုု စာေပဗိမာန္ကပင္ ထုုတ္ေ၀ခဲ့ပါေသးသည္။ 

ဤစာေရးသူကိုုယ္တိုုင္ပင္ ငယ္စဥ္က စာေပမ်ားဖတ္ရႈေလ့လာခဲ့စဥ္တြင္ အျခားေသာစာေပအမ်ိဳးအစားမ်ားႏွင့္အတူ ဘာသာျပန္စာေပမ်ားကိုု လက္လွမ္းမီသ၍အေတာ္မ်ားမ်ားဖတ္ရႈနိုုင္ခဲ့ပါသည္။ ဘာသာျပန္စာအုုပ္မ်ားတြင္ ၀တၲဳအတိုုအရွည္ ကဗ်ာႏွင့္ေဆာင္းပါးမ်ားကိုု အဓိကအားျဖင့္ ဖတ္ခဲ့ျဖစ္၏။ ျမန္မာ့ဆိုုရွယ္လစ္
     လမ္းစဥ္ပါတီေခတ္ျဖစ္သျဖင့္ ဆိုုရွယ္လစ္ ကြန္ျမဴနစ္နိုုင္ငံမ်ားမွ ဘာသာျပန္စာေပမ်ားကိုု ပိုုၿပီးဖတ္ခဲ့ျဖစ္၏။ တစ္ဖန္ တိုုးတက္ေသာ လက္၀ဲယိမ္း လူငယ္စာေရးဆရာမ်ားကလည္း ဆိုုရွယ္လစ္ ကြန္ျမဴနစ္စာေပမ်ားကိုု မဂၢဇင္းမ်ားတြင္ စဥ္ဆက္မျပတ္ ဘာသာျပန္ေရးသားခဲ့ၾကပါသည္။ 

ကမၻာ့ေက်ာ္ရုုရွားစာေရးဆရာႀကီးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ လီယိုုေတာလ္စတိြဳင္း၏ “စစ္ႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး”၊ မကၠဇင္ေဂၚကီ၏ “အေမ”၊ ဆရာေဇာ္ဂ်ီဘာသာျပန္သည့္နိုုင္ငံျခား၀တၲဳတိုုမ်ားစသျဖင့္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ ဆရာျမသန္းတင့္ဘာသာျပန္ေရးသားၿပီး အမ်ိဳးသားစာေပဆုုရရွိခဲ့ေသာ အေမရိကန္စာေရးဆရာမ မာဂရက္မစ္ခ်ယ္၏
      ေလရူး သုုန္သုုန္၊ ဆရာေမာင္ဆုုရွင္ဘာသာျပန္ေရးသားၿပီး အမ်ိဳးသားစာေပဆုုရခဲ့ေသာကမၻာ့ေက်ာ္စာေရးဆရာႀကီး အားနက္စ္ဟဲမင္းေ၀း၏ 'ပင္လယ္ျပာႏွင့္တံငါအိုု' စာအုုပ္မ်ားသည္လည္း ဘာသာျပန္စာဖတ္ပရိသတ္၏စိတ္ႀကိဳက္ဘာသာျပန္စာအုုပ္မ်ားျဖစ္ခဲ့ပါသည္။

၁၉၃၇ခုႏွစ္မွာ စတင္ထူေထာင္ခဲ့သည့္ နဂါးနီစာေပတိုက္၏စိန္ရတုျပည့္အခမ္းအနားကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ စည္စည္ကားကား က်င္းပခဲ့သည္။    


အမ်ဳိးသားဇာတ္ရံု၌ျပဳလုပ္ေသာ နဂါးနီ ၇၅ႏွစ္ျပည့္အထိမ္းအမွတ္ စာေပေဟာေျပာပြဲ၊ စာအုပ္ေစ်းပြဲေတာ္ႏွင့္ကာတြန္းျပပြဲမ်ားကို အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္နာယက ဦးတင္ဦးႏွင့္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ(ျမန္မာ)မွဥကၠဌ ဦးသုေ၀တို႔အျပင္ စစ္ထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲေဟာင္း အၿငိမ္းစားဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဦးခင္ညြန္႕လည္း တက္ေရာက္ခဲ့၏။


သိုု႔ျဖစ္ေပရာဘာသာျပန္စာအုုပ္မ်ားကိုု ျပန္ဆိုုေရးသားခဲ့ၾကေသာစာေရးဆရာႀကီးမ်ားႏွင့္ ယင္းဘာသာျပန္စာ
အုုပ္မ်ားအား ေရြးျခယ္ပံုုႏွိပ္ထုုတ္ေ၀ေပးခဲ့ၾကသည့္ထုုတ္ေ၀သူမ်ားအားလံုုးကို ေက်းဇူးအထူးတင္ရွိရပါသည္။























Friday, May 2, 2014

ျမန္မာသတင္းတိုုမ်ား (ေမလ၊ ၂၀၁၄)




၁၃၇၆ ခုႏွစ္ ၊ ကဆုန္လဆန္း ၄ ရက္၊ 







  • ရဲဦးစီးခ်ဳပ္ ခရီးစဥ္အတြက္ ကုန္က်စရိတ္ကို ေဒသခံဝန္ထမ္းမ်ားထံမွ ေကာက္ခံေန



စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး၊ ဟုမၼလင္းၿမိဳ႕နယ္သို႔ ဧၿပီလအတြင္းက လာေရာက္ခဲ့သည့္ ရဲဦးစီးခ်ဳပ္ ရဲမွဴးႀကီးဝင္း ေခါင္၏ခရီးစဥ္အတြက္၌ ရဲမွဴးႀကီးက ကုန္က်စရိတ္ကို ေဒသခံဝန္ထမ္းမ်ားထံမွ မေကာက္ ခံရန္မွာၾကား ထားခဲ့ေသာ္လည္း ဟုမၼလင္းၿမိဳ႕နယ္ ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴးမွ ခရီးစဥ္ကုန္က်စရိတ္မ်ားကို ေဒသခံရဲစခန္း၊ ရဲကင္းမ်ား ထံက ခြဲတမ္းခ်ေကာက္ခံလွ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားမွာ အခက္အခဲမ်ားစြာ  ႀကံဳေတ႔ြေနၾကရ ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။ 





  • ေကေပါ့ပ္အဖြဲ႔ ျမန္မာျပည္ႏိုုင္ငံ လာေရာက္ေဖ်ာ္ေျဖ






ကိုုရီးယား အမ်ိဳးသမီးေကေပါ့ပ္ၾကယ္ပြင့္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ Girl’s Day၊ Dal Shabet ႏွင့္ TINT၊ အမ်ိဳးသား ေက ေပါ့ပ္ၾကယ္ပြင့္အဖြဲ႔ M.I.B တိုု႔သည္ ဧၿပီလ ၃၀  ရက္ေန႔ ညပိုုင္းက ရန္ကုုန္ၿမိဳ ႔ သုုဝဏၰအားကစားကြင္း၌ ပထမ ဆံုုးအႀကိမ္အျဖစ္လာေရာက္ ေဖ်ာ္ေျဖခဲ့ၾကေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။   




  • ယာဥ္ထိမ္းရဲမ်ား ေနကာမ်က္မွန္တပ္ၿပီး အလုုပ္လုုပ္ႏိုုင္


လမ္းမႀကီးႏွင့္လမ္းဆံုုလမ္းခြမ်ားတြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္လ်က္ရွိေသာ ယာဥ္ထိမ္းရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား သည္ ရာသီဥတုုပူျပင္းသျဖင့္ ခရမ္းလြန္ေရာင္ျခည္ဒဏ္ေၾကာင့္ မ်က္စိနာျခင္းျဖစ္ေစနိုုင္သျဖင့္ ေနကာမ်က္မွန္ တပ္ဆင္ၿပီး တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ရေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။ 


ယင္းသိုု႔ ေနကာမ်က္မွန္တပ္ဆင္ကာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ျခင္းသည္ ယာဥ္ထိမ္းရဲတပ္ဖြဲ႔သမိုုင္းတြင္ ပထမ ဆံုုးျဖစ္သည္ဆိုု၏။ 





  • ကုုသိုုလ္ေတာ္ဘုုရားေက်ာက္စာ ကမ ၻာ့အေမြအႏွစ္စာရင္း၀င္ၿပီ


ကမ ၻာ့အေမြအႏွစ္စာရင္း၀င္ေရာက္မႈ အထိမ္းအမွတ္ Logo (ေၾကးမံုု - ေမလ ၁၀ ရက္၊ ၂၀၁၄)။


၁၈၆၈ ခုုႏွစ္က ကုုသိုုလ္ေတာ္ဘုုရားတြင္ ဗုဒၶဘာသာပိ႗ိကတ္က်မ္းတစ္ခုုလံုုးအား  ေက်ာက္ထက္ကမၸည္း အကၡရာတင္ခဲ့ေသာ ေက်ာက္စာခ်ပ္ေရေပါင္း ၇၂၉ ခ်ပ္ကိုု ကမ ၻာ့အေမြအႏွစ္စာရင္း၀င္ေရာက္မႈ (UNESCO Memory of the World) အထိမ္းအမွတ္ Logo စိုုက္ထူပြဲ အခမ္းအနားကိုု ေမလ ၈ ရက္ နံနက္ ၉  နာရီက မႏၲေလးေတာင္ေျခအနီးရွိ မဟာ ေလာကမာရဇိန္ကုုသိုုလ္ေတာ္ဘုုရား၌ က်င္းပေၾကာင္း သိရွိရသည္။ 


  • ျမန္မာ့နိုုင္ငံတကာေလဆိပ္မ်ား အြန္လိုုင္းဗီဇာ စတင္မည္


၂၀၁၄ ခုုႏွစ္ စက္တင္ဘာလဆန္းမွစၿပီး ျမန္မာနိုုင္ငံအတြင္းရွိ နိုုင္ငံတကာေလဆိပ္မ်ားတြင္ အြန္လိုုင္းဗီ ဇာ(e.Visa) စနစ္ကိုု ပထမအဆင့္အေနျဖင့္ စတင္ရန္စီစဥ္ေနေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။


  • အလွျပင္ဆိုုင္အမည္ခံကာ အႏွိပ္ခန္းဖြင့္



စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ ႔နယ္ ရွင္ေစာပုုရပ္ကြက္ရွိတိုုက္ခန္းတစ္ခုုတြင္ အလွျပင္ဆိုုင္အမည္ခံကာ အႏွိပ္သမအမ်ိဳးသမီး ၅ ဦးျဖင့္ အႏွိပ္ခန္းဖြင့္လွစ္လုုပ္ကိုုင္ေနသျဖင့္ အေထြေထြအုုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုုးမွ တရားရံုုးသိုု႔ ဦးတိုုက္ေလ ွ်ာက္ ထားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။ 



  • ႏွစ္ေပါင္း ၁၅၀ ေက်ာ္သက္တမ္းရွိ သစ္ထြင္းေလွ ထိန္းသိမ္းးထား


ဓာတ္ပံုု - ေၾကးမံုု (ေမလ ၁၄ ရက္၊ ၂၀၁၄)


ပခုုကၠဴၿမိဳ ႔နယ္ အင္း၀ိုုင္းရြာ ဘုုန္ေတာ္ႀကီးေက်ာင္းတြင္ အရွည္ ၃၅ ေပ၊ အနံ ၃ ေပႏွင့္ ၈ လက္မ ရွိ ေရွးျမန္မာ့ရိုုးရာ သစ္လံုုးထြင္းၿပိဳင္ေလွတစ္စီးကိုု ေက်ာင္းထိုုင္ဆရာေတာ္မ်ားက ေခတ္အဆက္ဆက္ ထိန္းသိမ္းခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရွိရသည္။




























Thursday, May 1, 2014

ထူးျခားသတင္း (၄)




၁၃၇၆ ခုုႏွစ္၊ ကဆုုန္လဆန္း ၃ ရက္။



  • မႏၲေလး-ရန္ကုုန္အျမန္လမ္း အကၽြတ္အလြတ္ဒါနပြဲျပဳလုုပ္မည္



မႏၲေလး-ရန္ကုုန္ အျမန္လမ္းတြင္ ယာဥ္မေတာ္တဆမႈမ်ားေၾကာင့္ ေသဆုံးသူမ်ား မ်ားျပားလာေနေသာ ေၾကာင့္ အကၽြတ္အလြတ္ဒါနပြဲ ျပဳလုုပ္လ်က္ အစားအစာေကၽြးေမြးျခင္း၊ ေတာေစာင့္နတ္ ေတာင္ေစာင့္နတ္ အေပါင္းတိုု႔အား ေတာင္းပန္ျခင္း၊ ဆုုေတာင္းအမ ွ်ေပးေ၀ျခင္း၊ သစ္ပင္အစားထိုုးစိုုက္ပ်ိဳးျခင္းတိုု႔ ျပဳလုုပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ "ဒီအျမန္လမ္းမႀကီးဟာ ပဲခူးရိုုးမကိုု ေက်ာ္ျဖတ္ၿပီး ေဖာက္လုုပ္ထားတာေၾကာင့္ သစ္ပင္ႀကီး ေတြကိုု ခုုတ္လဲပစ္လိုု႔ သူတိုု႔တစ္ေတြ ေနစရာမရွိေတာ့တာနဲ႔ အခုုလိုု အေႏွာင့္အယွက္ေပးေနသလား ေတြး မိတယ္။ မကၽြတ္မလြတ္ဘ၀နဲ႔ ရွိေနၾကလိမ့္မယ္ယံုုၾကည္လိုု႔ ဒီအမ ွ်ေ၀ပြဲေတာ္ကိုု က်င္းပရျခင္းျဖစ္ပါတယ္" ဟုု ေျပာၾကားေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။ 




၁၃၇၆ ခုုႏွစ္၊ ကဆုုန္လျပည့္ေက်ာ္ ၅ ရက္။ 18 May 2014 (Sunday)





      ဤကဲ့သိုု႔ေသာ သတင္းမ်ိဳးကိုု ယခင္အခါမ်ားက အစိုုးရသတင္းစာမ်ားတြင္ "ျမန္မာ့သတင္းစဥ္"မွ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပေပးေလ့ မရွိေပ။



  • ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုုအေျခခံဥပေဒ လူထုုေဟာေျပာပြဲက်င္းပ  


ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ (ေမလ ၁၈ ရက္၊ ၂၀၁၄)







  • ပေဒါင္လည္ပင္းေၾကးကြင္းမ်ားကိုု ဆင္းတုုေတာ္သြန္းေလာင္းလွဴဒါန္း





ဒီအဖြားက အသက္ ၇၆ ႏွစ္ ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ ပေဒါင္တိုုင္းရင္းသူ ... သူ႔အသက္ ၁၂ ႏွစ္ကထဲက လည္ပင္းမွာ ေၾကးကြင္းေတြစြပ္ထားခဲ့တာ ၇၅ ႏွစ္အထိတဲ့ ... မႏွစ္ကေတာ့ သူ အျမတ္တႏိူး၀တ္ထားတဲ့ လည္ပင္းက ေၾကးကြင္းေတြကိုုခၽြတ္ၿပီး Mandalay ကိုုသြား ... အရည္က်ိဳ ....ဘုုရားဆင္းတုုေတာ္ေလာင္းတာကိုု ထိုုင္ ေစာင့္ၾကည့္ ... ၿပီးေတာ့ သူ႔နယ္ျဖစ္တဲ့ ကယားျပည္နယ္ မိုုးၿဗဲၿမိဳ ႔ေလးက ဘုုန္းႀကီးေက်ာင္းကိုု လွဴဒါန္း လိုုက္ပါေတာ့တယ္။ 

(MMcities News/Media Website ႏွင့္ Facebook တိုု႔မွ မူရင္းအတိုုင္း ထုုတ္ႏႈတ္ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။)




















ဆိုုေရးရွိက ဆိုုအပ္လွ၏




၁၃၇၆ ခုႏွစ္၊ ကဆုန္လဆန္း ၃ ရက္၊ 



အခုုေခတ္က စစ္အုုပ္ခ်ဳပ္ေရးေခတ္တုုန္းကလိုု ျပည္သူလူထုုအမ်ားစုုႀကီးအေနျဖင့္ အုုပ္ခ်ဳပ္သူလူတန္းစား ေတြရဲ ႔ ေျပာသမ ွ်ကိုု ဟုုတ္ဟုုတ္ မဟုုတ္ဟုုတ္ ေခါင္းငံုု႔ခံနားေထာင္ခဲ့ၾကရၿပီး သူတိုု႔အႀကိဳက္ကိုု တမင္လိုုက္ ကာ 'ေဗာင္းေတာ္ညိတ္ စိတ္ေတာ္သိ' ၾကရတဲ့ ေခတ္မ်ိဳး မဟုုတ္ေတာ့ပါဘူး။

ေျပာေရးရွိက ေျပာရဲၿပီး
ဆိုုေရးရွိက ဆိုုရဲၾကရမယ့္ေခတ္ပါ။

ဒါေၾကာင့္ ဒီအေၾကာင္းေတြကိုု ေျပာၾကရေအာင္ပါ။




  • တာ၀န္ခံမႈ တာ၀န္ရွိမႈကိုု သည့္ထက္ပိုုၿပီး တာ၀န္ခံၾက တာ၀န္ယူၾက 


ဧၿပီလ ၃၀ ရက္ေန႔ထုုတ္ မဇၥ်ိမေန႔စဥ္သတင္းစာရဲ ႔ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္မွာ အထက္ပါေခါင္းစဥ္နဲ႔ ေရးထား တာကုုိ ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပလိုုက္ရပါတယ္။


/// ေတာင္ကိုုရီးယား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေခ်ာင္ေဟာင္၀န္ဟာ ခရီးသည္တင္ကူးတိုု႔သေဘာၤတိမ္းေမွာက္လိုု႔ ခရီး သည္ေတြ ေသဆံုုးရတဲ့ကိစၥမွာ အစိုုးရအေနနဲ႔ လုုပ္ထံုုးလုုပ္နည္းပိုုင္းဆိုုင္ရာ တာ၀န္မကင္းဘူးဆိုုတဲ့အျမင္နဲ႔ ရာ ထူးကေန ႏုုတ္ထြက္လႊာတင္သြားခဲ့တယ္။

တစ္ခါ ဂ်ပန္နိုုင္ငံ ကိုုေဘးၿမိဳ ႔ ငလ်င္ျဖစ္ပြားစဥ္ကလည္း ငလ်င္ဒဏ္ခံရတဲ့ ကိုုေဘးၿမိဳ ႔သူၿမိဳ ႔သားေတြအ တြက္ ေရစီမံကိန္းအလ်င္အျမန္အေကာင္အထည္ေဖာ္မေပးနိုုင္ရျခင္းဟာ သူရဲ ႔စီမံခန္ ႔ခြဲမႈ ညံ့ဖ်င္းမႈေၾကာင့္ ဆိုုၿပီး ကိုုေဘးၿမိဳ ႔ေတာ္၀န္ဟာ တိုုက္တစ္လံုုးေပၚမွ ခုုန္ခ်သတ္ေသသြားခဲ့ဖူးပါေသးတယ္။  

မိမိတိုု႔တိုုင္းျပည္မွာဆိုုရင္ ဒီႏွစ္ဇန္န၀ါရီကေန ဧၿပီလအတြင္း ရန္ကုုန္-မႏၲေလးအျမန္လမ္းလမ္းမႀကီးေပၚမွာ ယာဥ္မေတာ္တဆမႈ ၁၄၀ ေက်ာ္ျဖစ္ခဲ့ၿပီး လူ ၅၀ ေက်ာ္ ေသဆံုုးခဲ့ရျပန္ပါတယ္။ မၾကာခဏဆိုုသလိုု တိုုက္ ေတြၿပိဳက်လိုု႔ လူအေသအေပ်ာက္ေတြ ရွိေနပါတယ္။

မည္သည့္နိုုင္ငံမွာမဆိုု သက္ဆိုုင္ရာ၀န္ႀကီးဌာနေတြနဲ႔ အစိုုးရအဖြဲ႔ေတြဟာ တိုုင္းျပည္ရဲ ႔သာေရးနာေရးကိစၥ အားလံုုးအေပၚမွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္။


မိမိတိုု႔တိုုင္းျပည္တြင္လည္း တိုုင္းျပည္တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ တာ၀န္ယူထားၾကသူမ်ားအေနနဲ႔ တာ၀န္ရွိမႈ တာ၀န္ ခံမႈကိုု သည့္ထက္ပိုုၿပီးတာ၀န္ခံၾကဖိုု႔ တာ၀န္ယူၾကဖိုု႔ လိုုအပ္ေၾကာင္း တိုုက္တြန္းလိုုက္ပါတယ္။ ///    





  •  ႏိုုင္ငံေရး ႏိုုင္ငံ့အေရး


ျပည္ေထာင္စုုလႊတ္ေတာ္ နာယက သူရဦးေရႊမန္း။

၂၀၁၀ ခုုႏွစ္မွာ ဗိုုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရာထူးကေန အနားယူခဲ့ၿပီး ယခုုအခါမွာ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္းေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ (Union Solidarity and Development Party - USDP) ရဲ ႔ ဥကၠ႒အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒အျဖစ္လည္းေကာင္း တာ၀န္မ်ားယူထားသူ သူရဦးေရႊမန္းက ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္းေရး ေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ပါတီရဲ ႔အာေဘာ္ျဖစ္တဲ့ The Union Daily မွာ အထက္ကေခါင္းစဥ္နဲ႔ ဒီကေန႔ ေရးထားတာကုုိ ေကာက္ႏႈတ္ ေဖာ္ျပလိုုက္ရပါတယ္။

/// ႏိုုင္ငံေရးလုပ္တာ အမ်ားအတြက္၊ တိုင္းျပည္အတြက္ျဖစ္တယ္။ ဒီလိုခံယူလုပ္ေဆာင္ရင္း ႏိုင္ငံေရးလုပ္တာ ေကာင္းတယ္။ ဒီလိုဆိုရင္ သူတို႔ကို ႏိုုင္ငံေရးမလုပ္ရ၊ လုပ္ခြင့္မျပဳဘူးဆိုရင္ မတရားဘူး၊ မမွ်တဘူး။ သူတို႔ လည္း ပါဝင္ခြင့္မရဘူးဆိုရင္ ေက်နပ္မွာမဟုတ္ဘူး။ ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္တားဆီးေနလွ်င္ ခံမွာမဟုတ္ဘူး။ အာ ဏာနဲ႔တားဆီးလုပ္ေဆာင္ထားလွ်င္လည္း ဆန္႔က်င္ေနမွာပဲ။ ဥပေဒႏွင့္ပိတ္ပင္ထားလည္း လြတ္ေျမာက္ ေအာင္ ႐ုန္းထြက္မွာပဲ။
 ႏိုုင္ငံသားေလ - ႏိုင္ငံသားတစ္ေယာက္၏ အေျခခံရပိုင္ခြင့္ အခြင့္အေရးေတြကုိ ေပးရမယ္။ ေလးစားရမယ္။ သူ႔ မွာလည္း ႏိုင္ငံေတာ္ကိုကာကြယ္ဖို႔၊ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးဖို႔၊ အက်ဳိးျပဳဖို႔တာဝန္ေတြ ရွိတာပဲ။ ကိုယ္ပဲခ်စ္မယ္၊ ကိုယ္ပဲ ခ်စ္တယ္၊ ကိုယ္ပဲကာကြယ္ခြင့္ရွိတယ္လို႔ေျပာဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနရင္ တရားမွ်တမႈမရွိဘူး။ မမွန္ကန္ဘူး။

ဆင္းရဲတဲ့ ႏိုင္ငံ၊ ဒုကၡပင္လယ္ေဝတဲ့ႏိုင္ငံျဖစ္လာတယ္။ တိုင္းရင္းသားစည္းလံုးညီၫြတ္ေရး၊ အမ်ဳိးသားညီ ညြတ္ေရးမ်ား ဆံုး႐ႈံးခဲ့ရတယ္။ နစ္နာေတာ့ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူမ်ား၊ မိမိႏိုင္ငံသားမ်ား။ ဒါေၾကာင့္ ကမၻာမ ေျပာနဲ႔၊ အာရွ-အေရွ႕ေတာင္ အာရွတြင္ပင္ သူမ်ားႏွင့္တန္းတူရွိဖို႔ ႀကိဳးစားရဦးမယ္။

ဒီကိစၥေတြျပင္ဆင္ဖို႔၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ဖို႔ အေကာင္းဆံုးအခ်ိန္ဟာ ဒီအခ်ိန္ပဲ။ ဒီအခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ ပိုင္းက အတိတ္သင္ခန္းစာေတြကိုရယူၿပီး လက္ငင္းအေျခအေနအရ ႏိုင္ငံေကာင္းဖို႔၊ ၊ ျပည္သူအမ်ား အက်ဳိး ရွိဖို႔အတြက္ အမွန္အတိုင္း ရဲရဲေတြး၊ ရဲရဲဆံုးျဖတ္ၿပီး၊ ရဲရဲလုပ္ႏိုင္ၾကဖို႔ လိုပါတယ္။ ကုိယ္ႏွင့္ကိုယ့္ အဖြဲ႕ထဲက ယံုၾကည္ရသူ တစ္ေယာက္စႏွစ္ေယာက္စ၏ အၾကံအစည္ေလးနဲ႔လုပ္ေနတာထက္ ကိုယ္ႏွင့္ သေဘာထား တူတူ မတူတူ အမွန္ကို ေျပာဝံ့သူ၊ ပါတီတူ ပါတီကြဲထဲက အဓိကက်သူႏွင့္ ညႇိႏႈိင္းအေျဖရွာလွ်င္ ျမန္မာတို႔၏ ပစၥဳပၸန္ႏွင့္အနာဂတ္အတြက္ လွပေစမွာျဖစ္ပါတယ္။


ဒီမိုကေရစီက်င့္စဥ္ ရင့္သန္ဖို႔ အခ်ိန္တစ္ခုလိုတာ မွန္တယ္။ လိုအပ္ခ်က္ကို အခ်ိန္ႏွင့္ပဲ တိုင္းတာရမယ္။ အ လုပ္တစ္ခုကို လုပ္သင့္တာ မလုပ္မိရင္လည္း မွားတာပဲ။ လုပ္သင့္တာေတြရွိေနၿပီ၊ သိေနၿပီ၊ လုပ္ၾကဖို႔လိုတယ္။ ဒီမိုကေရစီ မရင့္သန္လွ်င္ ရင့္သန္ေအာင္လုပ္ရမယ္။ ဒီမိုကေရစီက က်င့္စဥ္မိုု ႔လို႔ က်င့္စဥ္အတြက္ ေလ့က်င့္ ေပးရမယ္။ ေလ့က်င့္ရဲရမယ္။ တာဝန္ယူရဲရမယ္။ လမ္းေၾကာင္းက ေသြဖည္မယ္ဆိုလွ်င္လည္း ေသြဖည္သူကို စနစ္ကလည္းေကာင္း၊ ျပည္သူကလည္းေကာင္း ဒဏ္ခတ္ပါလိမ့္မယ္။


 ႏိုုင္ငံေရးကို စိတ္မဝင္စားဘူး။ စားဝတ္ေနေရး၊ လူမႈေရးကိုပဲ စိတ္ဝင္စားတယ္။ ႏုိင္ငံတည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္း ေရးကိုပဲ လိုခ်င္တယ္ဆိုၾကသူမ်ားသည္လည္း တကယ္ေတာ့ ထိုကဲ့သို႔ လိုခ်င္သည္ဆိုု ေသာအေၾကာင္းအ ရာကိစၥမ်ားသည္ ႏုိင္ငံ့အေရး၊ ႏုိင္ငံေရးပင္ျဖစ္ပါတယ္။ ///       














Tuesday, April 29, 2014

အခါလြန္ပိေတာက္




၁၃၇၆ ခုုႏွစ္၊ ကဆုုန္လဆန္း ၁ ရက္။





ဓာတ္ပံုု ဖိုုးတာ။ 





Jurong West Street 42 ရဲ ႔ ေျမာက္ဖက္ အျမန္လမ္းႀကီးေဘးမွာ ေတြ႔ရတဲ့ အခါလြန္ပိေတာက္ပန္းမ်ား။ (ဓာတ္ပံုု ဖိုုးတာ)







တစ္ေန႔အလုုပ္ကျပန္လာေတာ့ ခရီးေရာက္မဆိုုက္မွာ ဇနီးျဖစ္သူက ..
“အေဖႀကီး ဒီမွာလာၾကည့္စမ္း ဟိုုမွာေတြ႔တယ္မဟုုတ္လား၊ ပိေတာက္ပန္းေတြ ပြင့္ေနတာ လွလွေခ်ေသးေတာ့” လိုု႔ အိမ္အေနာက္ဖက္က ပိေတာက္ပင္ေတြကိုု လက္ညိွဳးထိုုးျပပါတယ္။

စာေရးသူက အိမ္က ၀ရန္တာကေနၾကည့္လိုုက္ေတာ့ ဓာတ္ပံုုထဲမွာေတြ႔ျမင္ၾကရတဲ့အတိုုင္းပါဘဲ။ 

အပင္ထိပ္မွာ ပိေတာက္ပန္းေတြ ၀ါထိန္ေနေအာင္ကိုု ပြင့္ေနလိုုက္ၾကတာ။ ပိေတာက္ပြင့္တာကိုု တစ္သက္နဲ႔တစ္ကိုုယ္ တစ္ခါဖူးမွမေတြ႔ျမင္ဘူးတဲ့အတိုုင္းကိုု စိတ္ထဲမွာ ၀မ္းသာမိတယ္။ 

ျမန္မာျပည္မွာေမြး ျမန္မာျပည္မွာ ႀကီးျပင္းလာခဲ့သူျဖစ္လိုု႔မိုု႔ ေႏြရယ္.. တန္ခူးလရယ္ .. ပိေတာက္ ရယ္.. သႀကၤန္ရယ္ကိုု တြဲဖက္ၿပီး ခံစားစြဲမွတ္တတ္တာ။ ၾကည္ႏူးႏွစ္သက္မိတာ။ 

တစ္ႏွစ္လာလဲ ေႏြရယ္.. တန္ခူးလရယ္ .. ပိေတာက္ရယ္.. သႀကၤန္ရယ္၊

ေနာက္ႏွစ္ေတြ ေနာက္ႏွစ္ေတြမွာလဲ  ေႏြရယ္.. တန္ခူးလရယ္ .. ပိေတာက္ရယ္.. သႀကၤန္ရယ္ပဲ။

တစ္ႏွစ္ တစ္ႏွစ္ ရ္ိုုးသြားတယ္လိုု႔ကိုု မရွိပါဘူး။ 


သီခ်င္းတစ္ပုုဒ္ရဲ ႔ေခါင္းစဥ္က ‘ပိေတာက္လည္းပြင့္ၿပီ သႀကၤန္လည္းက်ၿပီ’ တဲ့ေလ။ 

ဟုုတ္ပါတယ္။ ဒါက ပံုုမွန္သဘာ၀ေပပဲ မဟုုတ္လား။ 

သိုု႔ေပမယ့္ တစ္ခါတစ္ရံမယ္ေတာ့ ပိေတာက္ပန္းေတြက တစ္ခ်ိဳ ႔ေနရာေတြမွာ သႀကၤန္က်ၿပီးတဲ့ အခါမွ ပြင့္တာမ်ိဳးရွိတတ္တယ္။ 

ဒီအခါမွာ လူတြက ‘အခါလြန္ပိေတာက္’ရယ္လိုု႔ ခ်စ္စရာအမည္ေလး တစ္မ်ိဳးတစ္ဖံုုတပ္ၿပီး လွလွပပေလး ေခၚၾကျပန္ေကာ။

အခုုႏွစ္ သႀကၤန္မတိုုင္မီက စင္ကာပူမွာ အခါတိုုင္းႏွစ္ေတြထက္ ရာသီဥတုုက ပိုုၿပီးပူလိုုက္ေသး တယ္။ သိၾကတဲ့အတိုုင္းပါပဲ။ သႀကၤန္နားနီလိုု႔ မိုုးရြာေတာ့ သႀကၤန္မိုုးဆိုုတာေလ။ အဲဒီသႀကၤန္မိုုးနဲ ႔ အတူ ပိေတာက္ပန္းေတြ ပြင့္လာတတ္စၿမဲမိုု႔ သႀကၤန္ရယ္ သႀကၤန္မိုုးရယ္ ပန္းပိေတာက္ရယ္လိုု႔ တင္စားေျပာ ဆိုုၾကျပန္တယ္။ 

ေစာေစာကေျပာခဲ့သလိုု စင္ကာပူမွာ ရာသီဥတုုအေတာ္ေလးပူၿပီးေနာက္ သႀကၤန္မတိုုင္မီကေလးမွာ သႀကၤန္ မိုုးေလး အနည္းအပါးရြာလိုုက္ေသးတယ္။ တစ္ျခားေနရာေတြေတာ့ မေျပာတတ္ဘူး။ စာေရးသူတိုု႔အိမ္ အေနာက္ဖက္ကပိေတာက္ပင္ႀကီးေတြမွာ အခါတိုုင္းႏွစ္ေတြကလိုု ပိေတာက္ပန္း ေတြ ပြင့္တာမေတြ႔ရဘူး။ သႀကၤန္ ကာလအတြင္းမွာ ပိေတာက္ပန္းမပြင္တဲ့ အဲဒီပါေတာက္ပင္ႀကီး ေတြကိုုၾကည့္ၿပီး စိတ္ထဲမွာ တစ္မ်ိဳး တစ္ဖံုုႀကီး ခံစားမိသလိုုပဲ။

သႀကၤန္ၿပီးလိုု႔ အခါလြန္တဲ့ မေန႔တစ္ေန႔ကမွ ပြင့္လာၾကတာ။  


အဲဒီလိုု အခါလြန္ပိေတာက္ပန္းေတြကိုု စာေရးသူ စင္ကာပူေရာက္စ ၁၉၉၀ ခုုႏွစ္ ဧၿပီလကုုန္ခါနီး မွာ မွတ္ မွတ္ရရ ေတြ႔ခဲ့ရဖူးေသးတယ္။ မွတ္မွတ္ရရလိုု႔ေျပာရတာက လမ္ေဘးပလက္ေဖာင္းေပၚမွာ ေျခခ် စရာမရွိ ေအာင္ ေၾကြက်ေနတဲ့ ပိေတာက္ပန္းေတြ လမ္းသြားလမ္းလာေတြက အမႈမဲ့အမွတ္မဲ့ (ပိေတာက္ခ်စ္သူေတြ အဖိုု႔ကေတာ့ အက်င္နာမဲ့စြာ) နင္းေျခသြားၾကတာကိုု ပထမဆံုုးေတြ႔ျမင္ခဲ့ရလိုု႔ပါ။






Tuesday, April 22, 2014

သတင္းစာဆရာႀကီး ဟံသာ၀တီဦး၀င္းတင္ ကြယ္လြန္





၁၃၇၆ ခုုႏွစ္၊ တန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ ၆ ရက္။





မိမိသည္ ဆရာႀကီး ဟံသာ၀တီဦး၀င္းတင္ကိုု ပုုဂၢိဳလ္အရ သိကၽြမ္းမႈမရွိခဲ့ပါ။

သိုု႔ေသာ္ ျမန္မာသတင္းစာဆရာႀကီးမ်ားအျဖစ္ မိမိ ငယ္စဥ္အခါက အထူးေလးစားခဲ့ရသည့္ လက္ဆယ္ ေခ်ာင္းမျပည့္ေသာ အေရအတြက္တြင္ ဟံသာ၀တီဦး၀င္းတင္ ပါရွိေနပါသည္။ 

ဆရာႀကီးသည္ ဒီမွာဖက္တြင္ ရဲရဲေတာက္နိုုင္ငံေရးပုုဂၢိဳလ္ႀကီးအျဖစ္ လူသိမ်ားသည္မွန္ေသာ္လည္း ၁၉၆၀ ျပည့္ႏွစ္မ်ားက မိမိၾကားသိခဲ့ဖူးေသာ နိုုင္ငံေက်ာ္သတင္းစာဆရာႀကီးမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ဆရာဦးသိန္းေဖျမင့္၊ ဆရာေအာင္ဗလ ေခၚ ေၾကးမံုုဦးေသာင္း၊ ဆရာခ်စ္ၾကည္ေရး ၾကည္ညြန္႔တိုု႔ကဲ့သိုု႔ပင္ မိမိ၏အသိ၀ယ္ ဆရာ ႀကီးအား သတင္းစာဆရာႀကီးအျဖစ္သာ ပိုု၍ၾကည္ညိဳေလးစားေနမိဆဲ ရွိေနပါသး၏။ 


ဟံသာ၀တီဦး၀င္းတင္ဟူ၍ ...





ေၾကးမံုုသတင္းစာ (ဧၿပီလ ၂၂ ရက္၊ ၂၀၁၄)




ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ (၂၄ ရက္ ဧၿပီ၊ ၂၀၁၄)




ေရေ၀းသုုသာန္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ လာေရာက္ ဂါရ၀ျပဳခဲ့သည္။ (ဓာတ္ပံုု - RFA)




ဒီကေန႔ထုုတ္ေၾကးမံုုသတင္းစာတြင္ ဦး၀င္းတင္ကိုု ‘ေၾကးမံုုသတင္းစာထူေထာင္ခဲ့သူ’ဟုု သတင္းေခါင္းစီး တပ္ၿပီး ေရးထားပါသည္။ သိုု႔ေသာ္ စာေရးသူ၏အသိတြင္ စြဲမွတ္ေနမိသည္မွာ  ေၾကးမံုုသတင္းစာတိုုက္ကိုု ထူေထာင္ခဲ့သူသည္ ဆရာေအာင္ဗလ ေခၚ ေၾကးမံုုဦးေသာင္းဟူ၍ျဖစ္ေလသည္။ မိမိအေနျဖင့္ အမွတ္မွား ေနခဲ့ျခင္းလည္း ျဖစ္နိုုင္ပါသည္။ 

၁၉၇၁ ခုုႏွစ္ကထုုတ္ေ၀ေသာ ေၾကးမံုုဦးေသာင္းေရးသားသည့္”ဗမာ့ေခတ္မွ ေၾကးမံုုသိုု႔”စာအုုပ္ကိုု အမွာစာ ေရးေပးခဲ့သူ ဗီးလတ္ျပန္သတင္းစာသမားႀကီး ဆရာညိဳျမက "ေအာင္ဗလေခၚ ကိုုေသာင္းကား အေတာင္ အလက္မစံုုေသး၍ ဗမာ့ေခတ္သတင္းစာမွာ ေလးငါးႏွစ္၀ါဆိုုၿပီးမွတစင္ေထာင္သူျဖစ္ပါသည္။ သူထူေထာင္ ေသာ ေၾကးမံုုသတင္းစာမွာ စတင္ထုုတ္ေ၀သည့္ေန႔မွစ၍ တရွိန္ထိုုးတက္ကာ ေကာင္းကင္ေလမိေနၿပီျဖစ္ ပါသည္။" ဟုု ေရးခဲ့သည္ကိုု မွတ္သားရပါသည္။ 

အခ်ိဳ ႔ကမူ ေၾကးမံုုသတင္းစာကိုု ေၾကးမံုုဦးေသာင္း၊ စိန္ခင္ေမာင္ရီတိုု႔ႏွင့္ အတူ ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္က ထူ ေထာင္ခဲ့သည္ဟုုလည္းေျပာၾကပါသည္။ ေနာက္ေနာင္အခ်ိန္ရမွ ဤအေၾကာင္းအား သီးသန္႔ရွာေဖြစံုုစမ္း ၾကည့္ပါဦးမည္။

မိမိသည္ ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္အား သတင္းစာဆရာႀကီးအျဖစ္ ဦးစြာသိရွိေလးစားၿပီးမွ ကိုုယ္က်ိဳးစြံ႔ရဲရဲ ေတာက္ နိုုင္ငံေရးသမားႀကီးအျဖစ္ သမိုုင္းေၾကာင္းအလွည့္အေျပာင္းမွာ တစ္ခါထပ္ၿပီး သိလာရျခင္းျဖစ္ ေလသည္။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္က ..

"စာနယ္ဇင္းေလာကႏွင့္နိုုင္ငံေရးေလာကသည္ 'ပန္းႏွင့္ေခါင္း' ပမာ ဆက္စပ္ေနသကဲ့သိုု႔၊ အယ္ဒီတာႏွင့္နိုုင္ ငံေရးေခါင္းေဆာင္မွာလည္း ခြဲမရေပ။ တခ်ိန္က တ၊က၊သ စာေစာင္ အိုုးေ၀အယ္ဒီတာ ကိုုေအာင္ဆန္းသည္ ေနာင္တြင္ အမ်ိဳးသားနိုုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ႀကီး ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ထိုုနည္းတူစြာ ဟံသာ၀တီသတင္းစာအယ္ဒီ တာခ်ဳပ္ေဟာင္း ဆရာဦး၀င္းတင္သည္လည္း ယေန႔ဒီမိုုကေရစီအေရးေတာ္ပံုုႀကီးတြင္ ျပည္သူလူထုုႏွင့္ အတူ တိုုက္ပြဲ၀င္လ်က္ရွိေပသည္" ဟုု သူ၏ 'ျမန္မာျပည္က ေပးစာမ်ား' (Letter from Burma) စာအုုပ္မွာ ေရးသား ခဲ့ဖူးသည္။  




သတင္းစာဆရာမ်ား၏ ႏိုုင္ငံျခားလ့လာေရးခရီးစဥ္မွ ဆရာဦး၀င္းတင္ (ယာစြန္)
ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ (၂၃ ရက္ ဧၿပီ၊ ၂၀၁၄)



ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္ကိုု မိမိသည္ ပုုဂၢိဳလ္ေရးအရ ယခင္အခါမ်ားက သတင္းစာဆရာႀကီး (journalist) အ ျဖစ္ျဖင့္ ပိုု၍သိရွိေလးစားခဲ့မိေၾကာင္းကိုု အထက္တစ္ေနရာတြင္ ေျပာခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါသည္။ 

တကယ္က မိမိကဲ့သိုု႔ အေ၀းမွမဟုုတ္ဘဲ ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္ႏွင့္ရင္းရင္းႏွီးႏွီး လုုပ္ကိုုင္ခဲ့ဖူးသူ သတင္းစာ ဆရာအခ်ိဳ ႔ကလည္း ယင္းသိုု႔ပင္ မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ၾကေၾကာင္း ေနာင္မွာ မိမိ သိရွိလာခဲ့ပါသည္။
ေၾကးမံုုသတင္းစာ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးျမတ္သူက "ကိုု၀င္းတင္က သတင္းအေတြ႔အႀကံဳ အမ်ားႀကီး ၾကြယ္၀သူျဖစ္ပါတယ္။ သတင္းတည္းျဖတ္ရာမွာလည္း အလြန္သြက္ပါတယ္။ ထက္ျမက္ပါတယ္။ စာေရး ေကာင္းသူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ပန္းခ်ီ အနုုပညာ ေ၀ဖန္ေရးကိုုလည္း ကၽြမ္းက်င္သူလိုု႔ ဆိုုနိုုင္ပါတယ္။ ကၽြန္ ေတာ့္အျမင္ကိုုေျပာရရင္ သတင္းအသိၾကြယ္၀တဲ့၊ သတင္းမွန္ေပးၿပီး ျပည္သူကိုု သတင္းအလုုပ္အေကၽြး ျပဳရာမွာ ထူးခၽြန္တဲ့သတင္းစာဆရာေကာင္းတစ္ေယာက္ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္ကတည္း က ဆံုုးရံႈးခဲ့တယ္လိုု႔ ရႈျမင္ခံစားရတယ္။" ဟုု သူ႔အျမင္ကိုု ေျပာခဲ့ပါသည္။  




၁၉၆၉ ခုုႏွစ္ ေအာက္တိုုဘာ ၁ ရက္ေန႔ထုုတ္ ဟံသာ၀တီသတင္းစာေဟာင္း။
"အားသစ္ မာန္သစ္ အေသြးသစ္ျဖင့္ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုုင္ဆီသိုု႔" ေခါင္းႀကီးႏွင့္အတူ ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့သည့္ ဟံသာ၀တီသတင္းစာ။ ယခုုသတင္းစာကိုု မႏၲေလးမွ ဦးအုုန္းေငြ(လူႏွင့္လူ)က ျမန္မာတိုုင္းမ္သိုု႔ေပးပိုု႔ခဲ့သည္။(ျမန္မာတိုုင္းမ္ဂ်ာနယ္ - ၂၅ ရက္ ဧၿပီ၊ ၂၀၁၄)





ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္၏ေနာက္လုုပ္ေဖာ္ကိုုင္ဖက္တစ္ဦးျဖစ္သူ သတင္းစာဆရာႀကီးဦးသာဘန္း(ေၾကးမံုု)ကမူ သူႏွင့္ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္တိုု႔ႏွစ္ဦးသည္ ညီအစ္ကိုုေတြလိုုျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေနာက္ဘ၀မွာ ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္ အေနျဖင့္ သတင္းစာဆရာတစ္ဦးပင္ ထပ္ၿပီးျဖစ္ပါေစဟုု ဆုုေတာင္းေပးမိေၾကာင္း ေျပာေလသည္။ 



၀ဲဖက္မွ - ဆရာႀကီးဦးခင္ေမာင္ေထြး(ပ်ဥ္းမနား) ဒုုတိယ၊ ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္ စတုတၳ။



ေနာက္တစ္ခါ ..

"က်ေနာ္တို႔က ဦး၀င္းတင္ကို ဒီမုိကေရစီ တုိက္ပြဲ၀င္ ႏုိင္ငံေရးသမား ဘ၀ထက္ သတင္းစာဆရာဘ၀ကို ပုိမိုေလးစားသည္။ သတင္းစာသမား ဘ၀ထဲတြင္ ဟံသာ၀တီ သတင္းစာ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ဘ၀ကို ပိုမုိ၍ ေလးစား ၾကည္ညိဳသည္။ ျမန္မာသတင္းစာ ေလာကအတြက္ ႀကီးမားသည့္ ဆံုး႐ံႈးမႈႀကီးပင္ ျဖစ္ပါသည္။ တုိက္ပြဲ၀င္ ဒီမုိကေရစီ လိုလားသူမ်ား အတြက္လည္း အစားထိုး မရေလာက္သည့္ ဆံုး႐ႈံးနစ္နာမႈႀကီးပင္ ျဖစ္ပါသည္။"  ဟုု အားကစားေဆာင္းပါးမ်ား (အထူးသျဖင့္ ေဘာလံုုးအားကစားေ၀ဖန္ေရး)ေရးခဲ့သည့္ စာေရးဆရာႀကီး ဦးခင္ေမာင္ေထြး (ပ်ဥ္းမနား)က ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္အား ဂုုဏ္ျပဳေရးသားသည့္ သူ၏ "မဟာၾကယ္ႀကီးတစ္ပြင့္ ေၾကြလြင့္ရွာၿပီ" ေဆာင္းပါး (ဧရာ၀တီ - ၂၄ ရက္ ဧၿပီ၊ ၂၀၁၄)မွာ ေရးထားသည္ ကိုုဖတ္ရပါသည္။




ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္၏ အမွတ္တရ ပံုုရိပ္မ်ား


အေပၚႏွင့္အလယ္ပံုုမ်ား - ကိုုယ္က်ိဳးစြန္႔အနစ္နာခံ၀ံ့လြန္းေသာ သံမဏိႏိုုင္ငံေရးသမားႀကီး အန္အယ္ဒီဦး၀င္းတင္။
ေအာက္ပံုု - ဟံသာ၀တီသတင္းစာတိုုက္၏ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ဦး၀င္းတင္။ (ဓာတ္ပံုုမ်ား - ဧရာ၀တီသတင္းဌာန)















Sunday, April 20, 2014

ထူးျခားသတင္း (၃)






၁၃၇၆ ခုုႏွစ္၊ တန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ ၆ ရက္။




  • ႏွလံုုးသား၀ယ္ ဘုုရားတည္ စာေမးပြဲ 


ေၾကးမံုု - ၁၇ ရက္ ဧၿပီ၊ ၂၀၁၄။


ဗုဒၶစာေပျပန္႔ပြားေရးအတြက္ ေမတၱာရွင္ (ေရႊျပည္သာ) ဆရာေတာ္အရွင္ဇ၀နႀကီးမွဴးၿပီး ေမာ္လၿမိဳင္ကၽြန္းၿမိဳ ႔ ျဗဟၼစိုရ္ႏွလံုုးသားအသင္းမွ ဧၿပီလ ၆ ရက္ေန႔က က်င္းပေသာ ဒုုတိယအႀကိမ္စာေမးပြဲအတြက္ 
ပထမဆုု က်ပ္သိန္း ၃၀၊ 
ဒုုတိယဆုု က်ပ္သိန္း ၂၀၊ 
တတိယဆုု က်ပ္ ၁၀ သိန္း၊ 
စတုတၳဆုု က်ပ္ ၅ သိန္း၊ 
ပဥၥမဆုု က်ပ္ ၃ သိန္း၊ ႏွစ္သိမ့္ဆုုအျဖစ္ က်ပ္ ၁ သိန္းဆုု၁၂ ဆုုႏွင့္ အထူးႏွစ္သိမ့္ဆုု က်ပ္ ၅ ေသာင္းဆုု ၄၀ ဆုု၊ ဆုုေပါင္း ၅၇ ဆုု ခ်ီးျမွင့္သြားမည္ဟုု ၾကားသိရသည္။



ကၽြန္းသာယာ - ၿပိဳင္ပြဲလိုု႔ မေခၚဘဲ စာေမးပြဲလိုု႔သာ အမည္ေပးထားၿပီး ခ်ီးျမွင့္ထားလိုုက္ေသာဆုုမ်ားမွာ ပထမဆုုတစ္ဆုုတည္းကိုုက သိန္း ၃၀။ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ျမန္မာမ်ား၏ႏွလံုုးသားမွာ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ၏ စစ္မွန္ေသာတရားမ်ားႏွင့္အညီ ဘုုရားတည္နိုုင္ၾကေစရန္အတြက္ ဆရာေတာ္၏ ႀကိဳးပမ္းအားထုုတ္မႈကား နတ္လူ'သာဓုု'ေခၚဖြယ္ပင္။ 






  • ဘုုရားအလွဴေငြ ေၾကညာဘုုတ္ နိုုင္ငံျခားသားမ်ား စိတ္၀င္စားၾက


ပုုဂံေရွးေဟာင္းနယ္ေျမရွိ အထင္ကရ ေရႊစည္းခံုုေစတီေတာ္ႀကီးမွ ဘ႑ာေတာ္ထိမ္းေဂါပကအဖြဲ႔က လစဥ္ အလွဴေငြရရွိမႈ (က်ပ္ သိန္း ၅၀၀ နီးပါး)ကိုု အလ်ား ၁၅ ေပ၊ အျမင့္ ၆ ေပရွိ အျဖဴေရာင္ White Board ျဖင့္  စာရင္းထုုတ္ျပန္ထားခ်က္ႏွင့္ အလွဴေငြမ်ားအား လတစ္လ၏ ၂၅ ရက္ေန႔တိုုင္း ၀န္ထမ္း ၄၀ နီးပါးတိုု႔ျဖင့္ ေရတြက္ေနၾကသည္မ်ားကိုု ျမင္ေတြ႔ၾကရသည့္နိုုင္ငံျခားသားမ်ားက အထူးစိတ္၀င္စားေလ့လာၾကေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။ 



ကၽြန္းသာယာ - ယခုုအခါမွာ ဆီသည္မ၏လက္သုုတ္၀တ္လိုု အပ္ေၾကာင္းထပ္ေအာင္ လူေျပာသူေျပာမ်ားေနေသာ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈ (Transparency) ဆိုုသည့္ ဓေလ့တစ္ရပ္သည္ ျမန္မာ့လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမွာ ေရွးကတည္းကပင္ရွိေနခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ဂုုဏ္ယူစရာပါ။




  • ေရသုုတ္အ၀တ္ခါစဥ္ ဓာတ္လိုုက္ေသဆံုုး


ေရကန္တြင္ ဆိုုင္ကယ္အားေရေဆးကာ ေရသုုတ္အ၀တ္ျဖင့္သုုတ္ၿပီးေနာက္ ယင္းအ၀တ္ကိုုခါလိုုက္စဥ္မွာ   လ ွ်ပ္စစ္၀ါယာႀကိဳးႏွင့္ထိမိကာ မိထီၱလာတြင္ ဒုုရဲအုုပ္တစ္ဦးေသဆံုုးသြားေၾကာင္းသိရသည္။  

ကၽြန္းသာယာ - "မနက္ဖန္ဆိုုတာ အေ၀းႀကီး၊ ေသျခင္းတရားဆိုုတာက အနီးေလး။ ေကြးေသာလက္ မဆန္႔ခင္၊ ဆန္႔ေသာလက္ မေကြးခင္ လက္ဖ်စ္တစ္တီး၊ မ်က္စိတစ္မွိတ္ အခ်ိန္ေလးအတြင္းမွာပင္ ေသသြားနိုုင္တယ္" ဆိုုသည့္ ရုုပ္နာမ္သခၤါရမၿမဲသည့္သ ဘာ၀တရားအား အမွတ္ ရမိပါသည္။



  • အိမ္လခမေပးနိုုင္သျဖင့္ အဘိုုးအိုု ဆြဲႀကိဳးခ်ေသ


အိမ္လခမေပးနိုုင္ပါက အိမ္ေပၚမွဆင္းေပးရန္ အိမ္ရွင္ကလာေရာက္ေျပာဆိုုသြားသျဖင့္ ေတာင္ဒဂုုံ ၁၉၆ ရပ္ကြက္ေန အသက္ ၇၂ ႏွစ္အရြယ္အဘိုုးအိုုသည္ ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ အိမ္၏ ထုုတ္တန္းမွာ ဆြဲႀကိဳး ခ်ၿပီး အဆံုုးစီရင္သြားေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။  

ကၽြန္းသာယာ - ဒီ ကံေခလွေသာ အဘိုုးအိုု၏ဘ၀တြင္ ေက်ာခင္းစရာေနဖိုု႔ အိမ္ခန္းေလးရယ္လိုု႔မွ မရွိနိုုင္ေတာ့ေသာအခါ သူ႔ဘ၀ႀကီးတစ္ ခုုလံုုးအတြက္လည္း ေနခ်င့္စဖြယ္မရွိေတာ့သည့္အျဖစ္သိုု႔ ေရာက္သြားရေလၿပီလား မေတြးတတ္ပါေပ။ 


  • ေရကစား မ႑ပ္ ၃၀ ေက်ာ္ အမည္ပ်က္စာရင္းသြင္း


ဓာတ္ပံုု - 7Day Daily ၇ ရက္ေန႔စဥ္သတင္းစာ (ဧၿပီ ၂၀၊ ၂၀၁၄)။

ယခုုႏွစ္ ရန္ကုုန္သႀကၤန္အႀကိဳေန႔က Grand Royal မ႑ပ္၏အရက္ေၾကာ္ျငာရိႈးပြဲတြင္ ထိုုင္းနိုုင္ငံမွ မိန္းမ လ်ာအကမယ္မ်ား အတြင္းခံသာ၀တ္ၿပီး အေဖာ္အခၽြတ္ကျပခဲ့ေသာေၾကာင့္ Grand Royal မ႑ပ္အား အ မည္ပ်က္စာရင္း(Black list)သြင္းကာ ေနာင္ႏွစ္မ်ားတြင္လည္း ခြင့္ျပဳခ်က္မေပးေတာ့ရန္ ဆံုုးျဖတ္လိုုက္ၿပီး အလားတူစြာပင္ ရန္ကုုန္တိုုင္းေဒသႀကီးအတြင္းရွိ ေရကစားမ႑ပ္ႏွင့္ေဖ်ာ္ေျဖေရးမ႑ပ္ ၃၀ တိုု႔သည္ ျမန္ မာ့ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္မေလ်ာ္ညီသည့္ ေသာက္စားမူးရစ္ျခင္းႏွင့္သရုုပ္ပ်က္အျပဴအမူမ်ားလုုပ္ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ သက္ဆိုုင္ရာက မွတ္တမ္းျပဳစုုလ်က္ အမည္ပ်က္စာရင္းသြင္းလိုုက္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။ 


ကၽြန္းသာယာ - ေနာက္တစ္ႏွစ္မွာ ေသေသခ်ာခ်ာ ေစာင့္ၾကည့္ၿပီးမွ ေရးလိုု႔ရွိရင္ မမွားတန္ေကာင္းဘူး ထင္မိပါတယ္။