"ဘေလာ့လုပ္ၿပီး စာေတြ ေရးစမ္းပါဗ်ာလို႔" တိုက္တြန္းသူေတြက တိုက္တြန္း ခဲ့ၾကတာ ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ တိုက္တြန္းၾကတဲ့ အရင္းႏွီးဆံုးမိတ္ေဆြမ်ားထဲက တစ္ဦးကေတာ့ အေမရိကန္မွာေရာက္ေနတဲ့ ေဒါက္တာေသာင္းတင္ (စာေရးဆရာ လူမ်ိဳးေနာ္)ပါ။ ဇနီးျဖစ္သူက အနီးကပ္ အားေပးတိုက္တြန္းခဲ့ သလို သမီးျဖစ္သူကေတာ့ ယခုဘေလာ့ကို အစမွအဆံုး လုပ္ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ တယ္။ ေရးမယ္ ေရးမယ္နဲ႔ အခုမွပဲ ေရးျဖစ္ပါေတာ့တယ္။ ကမာၻမွာ အရည္ အေသြး အေကာင္းဆံုးကၽြန္းထြက္ရွိတဲ့ အမိျမန္မာျပည္နဲ႔ ကၽြန္းပင္ေတြ ၀န္း ရံထားေလ့ရွိခဲ့တဲ့ ေမြးဇာတိ ကန္႔ဘလူၿမိဳ႔ကို အမွတ္တရ ဂုဏ္ျပဳ႔လ်က္ ဒီဘေလာ့၏အမည္ကို 'ကၽြန္းသာယာ'လို႔ ေပးလိုက္ပါသည္။

Saturday, July 18, 2020

ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္ (၄)


ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္
(Kyun Thar Yar News Magazine)





***




     




အေရးေပၚသတင္း

၂၀  ဇူလိုင္ (တနလၤာေန႔)
အမရပူရ ေရထိန္းတံခါးအနီး 
ဂလိုင္ေပါက္ျဖစ္ၿပီး ျမစ္ေရစီး၀င္


 ဓာတ္ပံုမ်ား - မဇၥ်ိမသတင္း


ဇူလိုင္လ ၁၉  ရက္ညပိုင္းက အမရပူရၿမိဳ ႔နယ္ မႏၲေလး-စစ္ကိုင္းကားလမ္းေဘးရွိ ေရႊဂဲေရထိန္းတံခါးအနီးတြင္ ဂလိုင္ေပါက္ျဖစ္ၿပီး ဧရာ၀တီျမစ္ေရစီး၀င္ကာ တာရိုးက်ိဳးေပါက္သြားသျဖင့္ ၿမိဳေတာ္၀န္ေဒါက္တာဦးရဲလြင္ဦးေဆာင္ေသာ မႏၲေလးၿမိဳ ႔ေတာ္စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီ၊ လူမႈေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ အရန္မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ ရဲတပ္ဖြ႔ဲ၀င္မ်ား၊ တပ္မေတာ္စစ္သည္မ်ားက ေက်ာက္ႀကီးမ်ား သဲအိတ္မ်ားခ်လ်က္ အခ်ိန္မီပိတ္ဆို႔နိုင္ရန္ အပူတျပင္းလုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။ 




ေနာက္ဆက္တြဲသတင္း

၂၁ ဇူလိုင္ (အဂၤါေန႔)






ၿမိဳ ႔ေတာ္၀န္ ေဒါက္တာရဲလြင္ႏွင့္အဖြဲ ႔

က်ိဳးသြားသည့္တာရိုးကိုပိတ္ထားနိုင္ၿပီ
ျဖစ္ေသာ ေက်ာက္ပံုႀကီးအေပၚမွာ 
ၾကည္ၾကည္ႏူးႏူး ေအာင္ပြဲခံေနၾကစဥ္။


 

            ဒီကေန႔နံနက္ ၈ နာရီျမင္ကြင္း။ (ဓာတ္ပံု - မီးသတ္တပ္ဖြဲ ႔)





***********************



ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဓာတ္ခြဲမႈဌာန 
ေတာင္ႀကီးႏွင့္လားရႈိးၿမိဳ ႔မ်ားတြင္ ဖြင့္မည္

က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစား၀န္ႀကီးဌာနသည္ ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးမႈစြမ္းရည္ႏွင့္အေရအတြက္ကိုတိုးျမင့္ေဆာင္ရြက္သည့္အေနျဖင့္ လက္ရွိ အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရးဓာတ္ခြဲခန္း (ရန္ကုန္)၊ ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာန (ရန္ကုန္)၊ ျပည္သူ႔က်န္မာေရးဓာတ္ခြဲဆိုင္ရာဌာန မႏၲေလးၿမိဳ ႔ႏွင့္ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ ႔တို႔အျပင္ ေတာင္ႀကီးႏွင့္လားရိႈးၿမိဳ ႔မ်ားတြင္ ေနာက္ထပ္တိုးခ်ဲ ႔ဖြင့္လွစ္ကာ ကိုဗစ္-၁၉  ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။   

အေျခခံလူတန္းစားမ်ားအား ေထာက္ပံ့မႈ
ႏွစ္ႀကိမ္မွာ က်ပ္ ၇၁ ဘီလီယံေက်ာ္ က်ခံေပးခဲ့


နိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံရံုး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေဇာ္ေဌးကဇူလိုင္လ ၁၇ ရက္ေန႔ကျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ သတင္းစာရွင္လင္းပြဲတြင္  ပံုမွန္၀င္ေငြမရွိသည့္ အေျခခံလူတန္းစားမ်ားအားေထာက္ပံ့ျခင္ႏွင့္ပတ္သက္ ရွင္လင္းေျပာၾကားသည္။ 

ပထမအႀကိမ္ သႀကၤန္ကာလတြင္ အိမ္ေထာင္စုေပါင္း ၄ သန္းေက်ာ္အား အေျခခံစားနပ္ရိကၡာ ၅ မ်ိဳးျဖန္႔ေ၀ ေပးရာတြင္ ေငြက်ပ္ဘီလီယံ ၅၀ ေက်ာ္က်ခံခဲ့ေၾကာင္း၊ တစ္ဖန္ ပထမအႀကိမ္အေျခခံစားနပ္ရိကၡာ ၅ မ်ိဳးျဖန္႔ေ၀စဥ္က က်န္ရစ္ခဲ့ေသာအိမ္ေထာင္စုေပါင္း ၁ ဒသမ ၄ သန္းေက်ာ္ကို  ဒုတိယအႀကိမ္အျဖစ္ အိမ္ေထာင္စုတစ္စုလ ွ်င္ ေငြက်ပ္တစ္ေသာင္းခြဲေထာက္ပံ့ရာတြင္ ေငြက်ပ္ ၂၁ ဘီလီယံ က်ခံခဲ့ေၾကာင္း၊ တစ္ခါ တတိယအႀကိမ္အျဖစ္ ပံုမွန္၀င္ေငြမရွိသည့္အေျခခံလူတန္းစားအိမ္ေထာင္းစု ၅ ဒသမ ၄ သန္းေက်ာ္ကို ေငြက်ပ္ႏွစ္ေသာင္းစီ ဇူလိုင္လ ေနာက္ဆံုးအပတ္တြင္ ေထာက္ပံ့သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စတုုတၳအႀကိမ္ေထာက္ပံ့မႈအျဖစ္လည္း အိမ္ေထာင္းစု ၅ ဒသမ ၄ သန္းေက်ာ္ကို ေငြက်ပ္ႏွစ္ေသာင္းစီ ၾသဂုတ္လေနာက္ဆံုးအပတ္တြင္ ထပ္မံေထာက္ပံ့သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။


အထက္ေက်ာင္းမ်ားဖြင့္လွစ္ရာတြင္
ေက်ာင္းသားမိဘမ်ား စိုးရိမ္မႈမရွိေစရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ထား

  ဓာတ္ပံု - sayar.com.mm


အေျခခံပညာအထက္တန္းအဆင့္ေက်ာင္းမ်ားကို က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစား၀န္ႀကီးဌာန၏ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္နိုင္ေရးႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ က်န္းမာေရး Guidelines SOP မ်ားကို ကိုဗစ္-၁၉ ကာကြယ္ ထိန္းခ်ဳပ္ ကုသေရးေကာ္မတီမွ ေမလ ၂၂ ရက္ေန႔ကတည္းကပင္ ညႊန္ၾကားခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၄င္းညႊန္ၾကားခ်က္တြင္ ေက်ာင္းသားမိဘႏွင့္ေက်ာင္သားမ်ား ေဆာင္ရြက္ရမည့္အပိုင္း၊ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားႏွင့္ဆရာဆရာမမ်ား ေဆာင္ရြက္ရမည့္အပိုင္း၊ ေက်ာင္းမ်ားမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားေဆာင္ရြက္ရမည့္အပိုင္းတို႔အတြက္ SOP မ်ား ေရးဆြဲထားသည္။ 

 တနိုင္ငံလံုးျပန္လည္ဖြင့္လွစ္မည့္ အေျခခံပညာအထက္တန္းေက်ာင္း ၆၁၇၁ ေက်ာင္း၊ ကိုယ္ပိုင္အထက္တန္းေက်ာင္းေပါင္း ၁၀၀၀ ႏွင့္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးသင္ အထက္တန္းအဆင့္ စာသင္ေက်ာင္း ၄ ေက်ာင္းရွိၿပီး အထက္တန္းေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူ စုစုေပါင္း ၁ ဒသမ ၆ သန္းခန္႔ရွိရာ ယခုအခါေက်ာင္းအပ္ႏွံၿပီးသူ ၁ ဒသမ ၀၆ သန္းရွိေနေၾကာင္းသိရသည္။

ရြာသူရြာသားမ်ားအား ကယ္တင္ရန္
အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္ႏွင္းမႈစစ္ဆင္ေရးျပဳလုပ္

ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ ႔နယ္၊ ထီးစြဲ၊ ေအာင္သာေဇႏွင့္ေက်ာက္တန္းေက်းရြာမ်ားရွိ ရြာသူရြာသားမ်ားကို လူသားတံတိုင္းအျဖစ္အသံုးခ်အေျချပဳလ်က္ရွိသည့္ AA အၾကမ္းဖက္ေသာင္းက်န္းသူမ်ားကို တပ္မေတာ္စစ္ေၾကာင္းမ်ားက ဇူလိုင္လ ၁၇ ရက္ေန႔မွစၿပီး အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္ႏွင္းမႈစစ္ဆင္ေရးျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း တပ္မေတာ္သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ ႔က သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္ဟုသိရသည္။


စစ္ကိုင္းတိုင္းတြင္ ေသြးလြန္တုတ္ေကြးေရာဂါ
ျဖစ္ပြားသူ ၅၅၈ ဦးရွိၿပီး ၅ ဦး ေသဆံုး

စစ္ကိုင္တိုင္းေဒသႀကီး ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနမွ လက္ေထာက္ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ေဒါက္တာစႏၵာလြင္က ယခုႏွစ္ ဇြန္လလယ္အထိ ေသြးလြန္တုတ္ေကြးျဖစ္ပြားမႈမွာ ၅၅၈ ဦးရွိခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပြားသည့္ေနရာမ်ားသို႔ သြားကာ ျခင္ေဆးျဖန္းျခင္းႏွင့္ပညာေပးျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ေၾကာင္း၊  ျပည္သူလူထုအေနျဖင့္ က်န္းမာေရး၀န္ထမ္းမ်ားကိုသာ အားကိုးမေနၾကဘဲ က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစား၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအတိုင္း မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္သန္႔ရွင္းေရးႏွင့္ေသြးလြန္တုတ္ေကြးကာကြယ္ႏွိမ္ႏွင္းေရးမ်ားျပဳလုပ္ၾကမွသာ ေသြးလြန္တုတ္ေကြးျဖစ္ပြားမႈႏွင့္ေသဆံုးမႈမ်ား က်ဆင္းလာၾကမည္ဟုေျပာေၾကာင္းသိရသည္။  






တရား
ဓမၼ 
အသိအျမင္


ဗုဒၶဘာသာဆိုတာ (Mental Cultivation) စိတ္ကိုပ်ိဳးေထာင္ေရးအတြက္ လက္ေတြ႔က်င့္ႀကံအားထုတ္ရတဲ့ ပညာေပးစနစ္ပါ။ 
ၿပီးေတာ့ အလယ္အလတ္က်င့္စဥ္ မဇၥ်ိမပဋိပဒါလမ္းလို႔လဲေခၚပါတယ္။ 
ကိုယ္က်င့္ပညာနဲ႔ အေတြးအေခၚပညာႏွစ္ရပ္ 
ေပါင္းစပ္ထားတဲ့စနစ္ျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီစနစ္ဟာ ဘာသာေရးနဲ႔ သိပၸံပညာရပ္ကိုလည္း ထင္ဟပ္ပါတယ္။
ၿပီးေတာ့ အေၾကာင္းအက်ိဳးနဲ႔လြတ္ေျမာက္ျခင္းစနစ္လည္း ျဖစ္ေနျပန္ပါတယ္။

ဘုန္းႀကီးဦးပညာနႏၵ - အမည္ရင္း မစၥတာရပ္(ပ)မစ္ရွဲ(လ)စတီ(လ) 
နယူးမကၠဆီကို၊ အေမရိကန္နိုင္ငံ။

  
****





အာဆီယံသတင္း

စင္ကာပူနိုင္ငံေတာ္အလံ 
ပ်ံသန္းေလ့က်င့္ၿပီ

ဓာတ္ပံု - ကၽြန္းသာယာ (၁၈၊၇၊၂၀၂၀)


ၾသဂုတ္လ ၉  ရက္ေန႔တြင္ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းက်င္းပေလ့ရွိေသာ စင္ကာပူနိုင္ငံအမ်ိဳးသားေန႔အခန္းအနား (National Day Parade - NDP) မွာ နိုင္ငံေတာ္လံကို ေလတပ္မွ ခ်င္းနု(ခ)ဟယ္လီေကာ္ပတာႀကီးျဖင့္ခ်ိတ္ဆြဲလ်က္ ေ၀ဟင္မွပ်ံသန္းျပသျခင္းကို ၁၉၇၀ ခုႏွစ္ကစၿပီး Aerial Flypast Segment အျဖစ္ ဂုဏ္ယူ၀ံ့ၾကြားစြာ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

စင္ကာပူနိုင္ငံ၏အလံကို ခ်င္းနု(ခ)ဟယ္လီေကာ္ပတာႀကီးျဖင့္ခ်ိတ္ဆြဲလ်က္ ေ၀ဟင္မွပ်ံသန္းေလ့က်င့္လ်က္ရွိသည္ကို စင္ကာပူနိုင္ငံသူနိုင္ငံသားမ်ား ယေန႔နံနက္ပိုင္းက ေတြ႔ရွိၾကရသည္။


ဗီယက္နမ္နိုင္ငံတြင္
သတင္းမီဒီယာျပတိုက္ဖြင့္လွစ္


   ဓာတ္ပံု - AFP/Nhac Nguyen

အစိုးရႏွင့္ပနံမသင့္ေသာသတင္းစာသမားမ်ားအား ေထာင္ခ်ပစ္ေလ့ရွိသည္ဟု ဂုဏ္သတင္းညွိဳးႏြမ္းလ်က္ရွိသည့္ဗီယက္နမ္နိုင္ငံသည္ သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္အဆင့္အတန္းေအာက္ဆံုးနားေရာက္ေနေသာ္လည္း သူတို႔နိုင္ငံ၏သတင္းမီဒီယာပြင့္လင္းမႈကို ျပသသည့္အေနျဖင့္ သတင္းမီဒီယာျပတိုက္တစ္ခုကို လြန္ခဲ့ေသာလက ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။

အဆိုပါျပတိုက္တြင္ ပူလစ္ဇာဆုရထားေသာ ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲႀကီးအတြင္းကဓာတ္ပံုမ်ားႏွင့္ ျပင္သစ္ကိုလိုနီကာလအတြင္း သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ ဗီယက္နမ္သတင္းသမားတို႔၏လႈပ္ရွားရုန္းကန္ခဲ့ရမႈမ်ားအေၾကာင္းကို စနစ္တက်ေရြးျခယ္ျပသထားရာ ကြန္ျမဴနစ္နိုင္ငံတစ္နိုင္ငံ၏သတင္းစာပညာသမိုင္းကို အဆင့္ျမင့္ျမင့္ေဖာ္ျပထားျခင္းျဖစ္သည္။

ဗီယက္နမ္နိုင္ငံတြင္ သတင္းစာမ်ားႏွင့္ရုပ္သံထုတ္လႊင့္မႈအားလံုးမွာ အစိုးရ၏ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္တြင္ရွိေနၾကၿပီး နယ္စည္းမျခား သတင္းစာဆရာမ်ားအဖြဲ႔က ကမ ၻာ့နိုင္ငံေပါင္း ၁၈၀ တို႔၏သတင္းမီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္အဆင့္တြင္ ဗီယက္နမ္နိုင္ငံသည္ အဆင့္ ၁၇၅ ေနရာတြင္ရွိေနသည္သိရသည္။
(သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)


****


အေမရိကန္လယာဥ္တင္သေဘၤာႏွစ္စီး
ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္တြင္ ထပ္မံပူးတြဲေလ့က်င့္ၾကျပန္















                                  U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Cody Beam

အေမရိကန္ေရတပ္မွ ေလယာဥ္တင္သေဘၤာႏွစ္စီးျဖစ္သည့္ နီးမစ္(ဇ)ႏွင့္ေရာ္နယ္ရီဂင္တို႔သည္ ရက္သတၱပတ္၂ ပတ္အတြင္းမွာ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္တြင္ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္စစ္ေရးပူးတြဲေလ့က်င့္ျခင္းကို ဒုတိယအႀကိမ္ ထပ္မံျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။ 

အေမရိကန္ေရတပ္မွ ေလယာဥ္တင္သေဘၤာႏွစ္စီး ဤေနရာ၌ စ္ေရးပူးတြဲေလ့က်င့္မႈလုပ္ခဲ့သည္မွာ လြန္ခဲ့ေသာ ၆ ႏွစ္ကေနာက္ဆံုးျဖစ္သည္။ ယခုအပတ္တြင္ အေမရိကန္နိုင္ငံျခာေရး၀န္ႀကီး မိုက္ေပါ(မ)ပီယိုက ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ကို တရုတ္နိုင္ငံက သူတို႔၏ပင္လယ္ေရေၾကာင္းအင္ပါယာအျဖစ္ လုပ္ႀကံဖန္တီးယူျခင္းကို ကမ ၻာနိုင္ငံမ်ားအေနျဖင့္ ခြင့္ျပဳၾကလိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။  

နီးမစ္(ဇ)ေလယာဥ္တင္သေဘၤာ၏ေရတပ္တပ္မွဴးႀကီး ဂ်င္မ္ကတ္က ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္အတြင္း စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈမ်ားကို အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာဥပေဒေဘာင္အတြင္းမွ ျပဳလုပ္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပြင့္လင္းလြတ္လပ္မႈရွိသည့္ အင္ဒိုပစိဖစ္ေဒသျဖစ္ေရးႏွင့္ ေဒသတြင္းရွိမဟာမိတ္မ်ား လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားအေပၚထားေသာကတိက၀တ္မ်ားအတိုင္း အားျဖည့္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟုေျပာေၾကာင္းသိရသည္။
(သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)


ကိုဗစ္-၁၉ ေရာဂါကာကြယ္ေဆး
ရုရွာနိုင္ငံက ေဖာ္စပ္ထုတ္လုပ္နိုင္ၿပီ


(Photo: REUTERS/Anton Vaganov)

ကိုဗစ္-၁၉  ကာကြယ္ေဆးအား လူ ၃၈ ဦးႏွင့္ ပထမအႀကိမ္ တစ္လၾကာစမ္းသပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အသံုးျပဳရန္စိတ္ခ်ရေၾကာင္း၊ ခုခံစြမ္းအားတုန္႔ျပန္မႈလည္းရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ခုခံစြမ္းအားတုန္႔ျပန္မႈ၏ပမာဏကိုမူ တိတိက်က်မသိရေသးေၾကာင္း၊ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာပါ၀င္မည့္ တတိယအဆင့္စမ္သပ္မႈအား ၾသဂုတ္လတြင္ျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရုရွားတိုက္ရိုက္ရင္းႏွီးမႈရံပံုေငြအဖြဲ႔ဥကၠ႒ ကီရီးဒီမီထရီးအက္က ေျပာခဲ့သည္။

ရုရွားနိုင္ငံသည္ စမ္းသပ္ဆဲ ကိုဗစ္-၁၉ ကာကြယ္ေဆး ၃၀ သန္းကို နိုင္ငံအတြင္းတြင္ ယခုႏွစ္မွာ ထုတ္လုပ္ရန္ႏွင့္ ေနာက္ထပ္ကိုဗစ္-၁၉ ကာကြယ္ေဆး ၁၇၀ သန္းကို နိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္အခ်ိဳ ႔တြင္ထုတ္လုပ္သြားရန္ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္းသိရသည္။  (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)










Sunday, July 12, 2020

ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္ (၃)


ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္
(Kyun Thar Yar News Magazine)





***




ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးေဟာင္း ဦးရဲထြဋ္
အဂၤလိပ္လိုေရးသည့္စာအုပ္ ထြက္မည္

                           
 
                                                    ဓာတ္ပံု - Wikipedia

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးေဟာင္း ဦးရဲထြဋ္ႏွင့္ The Power News
သတင္းဂ်ာနယ္တို႔  ဇူလိုင္လ ၁၂ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ ႔မွာ
သီးသန္႔ေတြ ႔ဆံုေမးျမန္းရာတြင္ ဦးရဲထြဋ္က သူ၏စာအုပ္ကို
အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ေရးသားခဲ့ေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။




၂၀၁၀ - ၂၀၁၆ ျမန္မာ့နိုင္ငံေရးျဖစ္ရပ္မ်ား စာအုပ္


ထိုစာအုပ္သည္ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ၏ေအာင္ျမင္မႈမ်ားအေၾကာင္း
ေရးသားထားျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း၊ စာအုပ္က ၂၀၁၀ ႏွင့္ ၂၀၁၆
 ႏွစ္မ်ားအၾကား ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ ျပဳလုပ္ခဲ့ ေသာျပဳျပင္ေျပာင္း
လဲေရးမ်ားကို  ၄င္းထက္ပိုၿပီးေကာင္းေအာင္လုပ္နိုင္သည့္အခြင့္
အလမ္းမ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း မလုပ္နိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းသို႔ဘာ့ေၾကာင့္
မလုပ္နိုင္ခဲ့ေၾကာင္းသင္ခန္းစာတို႔ကို ေဖာ္ထုတ္ထားတာျဖစ္ေၾကာင္း၊
ထိုစဥ္က အဓိကဇာတ္ေကာင္မ်ားျဖစ္ေသာ ဥိးသိန္းစိန္ႏွင့္ဦးေရႊမန္း၊ အဓိကပါတီျဖစ္ေသာျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းက အစိုးရ၀န္ႀကီးေတြအေၾကာင္းျဖစ္ၿပီး သူတို႔အားလံုး၏သင္ခန္းစာမ်ားအား ေဖာ္ထုတ္ထားသည့္အတြက္ ေကာင္းသည္ထက္ အားနည္းခ်က္ေတြကသာ ပိုမ်ားေၾကာင္း စာေရးသူ ၀န္ႀကီးေဟာင္း ဦးရဲထြဋ္ကေျပာေၾကာင္းသိရသည္။                                                                                                        


အထက္တန္းေက်ာင္းမ်ား 
လာမည့္အပတ္ ျပန္ဖြင့္မည္

ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ား ပညာရွာေရးႏွင့္ေ၀းမသြားေစရန္ အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ ကိုဗစ္-၁၉ ေၾကာင့္ပိတ္ထားခဲ့ရေသာေက်ာင္းမ်ားကို လာမည့္အပတ္မွာျပန္ဖြင့္ရန္ စၿပီးေျခလွမ္းမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းအစီအစဥ္အဆင္ေျပမႈအေပၚမူတည္ၿပီး အလယ္တန္းႏွင့္မူလတန္းေက်ာင္းမ်ားကိုဖြင့္သြားရန္ ဆက္လက္စီစဥ္မည့္အေၾကာင္း၊ မိမိတို႔နိုင္ငံတြင္ ပညာေရးစနစ္အမွန္တကယ္ျမင့္ရန္ လုပ္ရမည့္အရာမ်ားစြာရွိေနပါေသးေၾကာင္း၊ ထို ေၾကာင့္ ပညာေရးကို က်န္းမာေရးႏွင့္တန္းတူအေလးထားေဆာင္ရြက္ေနရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း နိုင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဇူလိုင္လ ၁၃ ရက္ေန႔က သူ၏ေဖ့စ္စာမ်က္ႏွာမွ သတင္းစကားပါး ေရးသားထားေၾကာင္းသိရသည္။



ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္မင္းသားႀကီး ေက်ာ္ဟိန္း
ၾသစေတးလ်နိုင္ငံတြင္ ကြယ္လြန္သြား


ဓာတ္ပံု - ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ

ၾသစေတးလ်နိုင္ငံ ကင္ဘာရာၿမိဳ ႔တြင္ ေနထိုင္သီတင္းသံုးလ်က္ရွိေသာ ဦးပဥၥင္းဦးကိတၳိသာရ (သက္ေတာ္ ၇၃ ႏွစ္) ဘြဲ ႔အမည္ခံ စြယ္စံုရရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္မင္းသားႀကီး ေက်ာ္ဟိန္းသည္ ဇူလိုင္လ ၁၁ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီ ၂၇ မိနစ္တြင္ ပ်ံလြန္ေတာ္မူသြားသည္။ 

မင္းသားႀကီးေက်ာ္ဟိန္းအား ၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁၄ ရက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ ႔တြင္ အဖ အၿငိမ္းစားခရိုင္ရဲ၀န္ ဦးဂၽြန္ေမာင္စိန္ႏွင့္အမိ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳတို႔မွေမြးဖြားခဲ့ၿပီး ေမြးခ်င္း ေမာင္ႏွမ ၆ ေယာက္မွာ စတုုတၳေျမာက္ျဖစ္သည္။ 'အကာက အခ်စ္၊ အႏွစ္က ေမတၳာ'၊ 'မြန္းတည့္ခ်ိန္တြင္ ေန၀င္သည္'၊ 'ပန္းၿမိဳင္လည္က ဥယ်ာဥ္မွဴး'၊ 'ေ၀လည္းေမႊး ေၾကြလည္းေမႊး'၊ 'ေနကေမြးတဲ့လ' ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ားျဖင့္ အကယ္ဒမီဆု ၅ ဆုကို ထူးခၽြန္စြာရရွိခဲ့သည္။ 

မင္းသားႀကီးေက်ာ္ဟိန္းသည္ ရုပ္ရွင္ႏွင့္ဗီဒီယိုသရုပ္ေဆာင္ျခင္းအျပင္ သူကိုယ္တိုင္ဆိုခဲ့သည့္သီခ်င္းမ်ားကို စီးရီးေခြမ်ားထုတ္ျခင္းႏွင့္ ၀တၲဳတို၊ လံုးခ်င္း၀တၲဳရွည္ႏွင့္အက္ေဆး အစရွိသည့္စာေပေရးသားျပဳစုခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။
 


ဖားကန္႔ ေျမစာပံုၿပိဳက် ေသဆံုးသူမ်ားကို
ေလာပန္းမ်ားက ခိုင္းေစခဲ့ျခင္းျဖစ္

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ၿမိဳ ႔နယ္ ဆိပ္မူေက်းရြာအုပ္စု ေ၀ွခါေက်းရြာ ဇူလိုင္လ ၂ ရက္ေန႔ကျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ  ေျမစာပံုၿပိဳက်သျဖင့္  ေသးဆံုးသြားၾကသူမ်ားကို ေရမေဆးေက်ာက္ရွာေဖြရန္ ေလာပန္းမ်ားက ေနာက္ကြယ္မွေစခိုင္းခဲ့သည္ဟု မေသ၍ေဆးရံုတက္ေနရသူမ်ား၏ထြက္ဆိုခ်က္အရ ေလာပန္းမ်ားအား ရဲတပ္ဖြဲ႔က ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း ဖားကန္႔မဲဆႏၵနယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးတင္စိုးကေျပာခဲ့သည္။

ထိုသို႔ ေလာပန္းမ်ား၏ တာ၀န္ယူမႈ တာ၀န္ခံမႈ မရွိျခင္းေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔အျဖစ္ဆိုးမ်ားျဖစ္ခဲ့ရၿပီး ေသဆံုးသူအေလာင္းမ်ား၏ သံုးပံုတစ္ပံုသည္ ပိုင္ရွင္မဲ့ျဖစ္ေနကာ ေရမေဆးေလာပန္းဆိုသူမ်ားအေနျဖင့္ တစ္စံုတေယာက္မ ွ်ေပၚလာျခင္းမရွိေၾကာင္း ဦးတင္စိုးကဆက္လက္ေျပာခဲ့သည္။ 

ေသဆံုးၾကရသူမ်ားႏွင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိၾကသူမ်ားကို အစိုးရအေနျဖင့္ ေထာက္ပံ့မႈမ်ားျပဳလုပ္ေပးခဲ့ၿပီး နိုင္ငံေတာ္သမၼတရံုးအေနျဖင့္လည္း ေျမၿပိဳက်ခဲ့သည့္ျဖစ္စဥ္ ျဖစ္ပြားရသည့္အေၾကာင္းရင္းအား စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ရန္၊ ေသဆံုးသူမ်ားႏွင့္ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိၾကသူမ်ား၏မိသားစုမ်ားအတြက္ လိုအပ္သည့္ေထာက္ပံ့ကူညီမႈမ်ား စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ႏွင့္ ေနာင္တြင္ အလားတူျဖစ္စဥ္မ်ားမျဖစ္ပြားေစေရးတို႔အတြက္ လံုၿခံဳေရးအပါအ၀င္အစီအမံမ်ားအႀကံျပဳတင္ျပရန္အတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔ကိုဖြဲ႔စည္ူေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္းသိရွိရသည္။    



 ေနာက္ဆံုးေပၚ ဆမ္ေဆာင္းစမတ္ဖုန္း
ျမန္မာျပည္မွာ မိတ္ဆက္
  



ေစ်းႏႈန္းမ်ားမွာ 3GB RAM/32GB ROM version ကို ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၂၆၉ ၀၀၀ ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ 6GB RAM/32GB ROM version ကို ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၃၂၉ ၀၀၀ ျဖင့္လည္းေကာင္း ေရာင္းခ်ေၾကာင္းသိရသည္။



တရား
ဓမၼ 
အသိအျမင္


ကမၼ႒ာန္းေလးဆယ္ထဲမွာ ေမတၱာကမၼ႒ာန္းနဲ႔ မရဏသ၁တိကမၼ႒ာန္း၊ အဲဒီကမၼ႒ာန္း ႏွစ္ပါးကိုသဗၺတၱကမၼ႒ာန္းလို႔ေခၚပါတယ္။

ဘယ္ေယာဂီမဆို တရားမထိုင္မီ ေရွးဦးစြာ ဘုရားကိုရွိခိုးပူေဇာ္ၿပီးတဲ့အခါမွာ -

(၁) နတ္ လူ သတၱ၀ါအားလံုး ေဘးရန္ေၾကာင့္ၾက ဆင္းရဲကင္း ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာခ်မ္းသာၾကပါေစ (ေမတၱာ ကမၼ႒ာန္း)

(၂) ငါသည္ မုခ်ေသရမည္၊ အခ်ိန္ပိုင္းသာလိုေတာ့သည္လို႔ ေသျခင္းတရားကို ေအာက္ေမ့ဆင္ျခင္ရျခင္း (မရဏသ၁တိကမၼ႒ာန္း)၊ အဲဒီကမၼ႒ာန္း ႏွစ္ပါးကိုေတာ့ ဘယ္ေသာအခါမွ လက္မလႊတ္ ခ်န္မထားရဘူး။ 

ဘယ္တရားကိုပဲ အားထုတ္ အားထုတ္၊ သည္ႏွစ္ပါးကိုေတာ့ ေရွးဦးအရင္ ျပဳလုပ္ၾကရမွာခ်ည္းပဲ။ ဒါေၾကာင့္ သူ႔ကို သဗၺတၱကမၼ႒ာန္းလို႔ေခၚတယ္။

အလံုးစံုေသာ ကမၼ႒ာန္းတို႔ရဲ ႔အက်ိဳးကို သယ္ပိုးေဆာင္ရြက္ထိန္းသိမ္းေပးနိုင္တဲ့ ပြဲဦးထြက္ကမၼ႒ာန္းပါပဲ။

ေဒါက္တာဘဒၵႏၲဝဏၰသာရ (Ph.D)   
   


အားကစားသတင္း


ျပည္တြင္းေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲမ်ား
ျပန္လည္က်င္းပရန္ျပင္ဆင္

က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစား၀န္ႀကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားသည္ ျပည္တြင္းေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲမ်ားျပန္လည္က်င္းပရန္ က်န္းမာေရးႏွင့္အညီ ျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္ထားမႈမ်ား၊ ၿပိဳင္ပြဲက်င္းပမည့္ကြင္း၊ အ၀တ္လဲခန္း၊ ေလ့က်င့္ (Gym) ခန္းမ၊ ထမင္းစားခန္း၊ အားကစားသမားမ်ား၏အိပ္ေဆာင္မ်ားကို သြားေရာက္စစ္ေဆးခဲ့သည္။ 

ျပိဳင္ပြဲက်င္းပခြင့္ ရ မရအား ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း သိရမည္ဟုယံုၾကည္ေၾကာင္း ျမန္မာေနရွင္နယ္လိဂ္ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ ဦးစိုးမိုးေက်ာ္ကေျပာေၾကာင္းသိရသည္။ 







အာဆီယံသတင္း

စင္ကာပူနိုင္ငံ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ
ေနာက္ဆက္တြဲ

Photo - The Sunday Times


စင္ကာပူနိုင္ငံ ၁၃ ႀကိမ္ေျမာက္အေထြေထြေရြးေကာင္ပြဲတြင္ အနိုင္ရရွိခဲ့ေသာ လက္ရွိအာဏာရပါတီမွ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္းက ဆန္႔က်င္ဘက္ပါတီျဖစ္ေသာ ဒဗလ ွ်ဴပီ (WP - Workers' Party) ေခါင္းေဆာင္ ပရစ္တမ္ကို ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ သိသိသာသာတိုးတက္လာသည့္အတြက္လည္းေကာင္း၊ ပါတီမ်ားႏွင့္နိုင္ငံေရးသမားမ်ားအၾကားမွာရွိေနေသာ ကြာဟခ်က္မ်ားထက္ စင္ကာပူနိုင္ငံ၏ေကာင္းက်ိဳးအတြက္ အတူတကြပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကရန္အတြက္လည္းေကာင္း  မေန႔က ဂုဏ္ျပဳခ်ီးက်ဴးလိုက္သည္။ 

ထို႔အျပင္ ျပည္သူလူထုက သူ၏ပါတီအား ျပတ္ျပတ္သားသားေထာက္ခံလ်က္ နိုင္ငံ့တာ၀န္ကိုဆက္လက္ထမ္းေဆာင္ရန္ထပ္မံတာ၀န္ေပးအပ္မႈကို တာ၀န္သိသိျဖင့္လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ပါလီမန္တြင္ ဆန္႔က်င္ဖက္ပါတီမွ အမတ္အေရအတြက္ ပိုမိုရွိလာေစလိုသည့္မဲဆႏၵရွင္မ်ား၏လိုလားမႈကိုလည္း အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္လီရွန္လြန္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။  (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)


စင္ကာပူ-မေလးရွား နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္
ခြင့္ ၾသဂုတ္လဖြင့္မည္



  TNP Photo
စင္ကာပူ-မေလးရွား နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္တံတား (Causeway)


ကာလတာရွည္ေနထိုင္ခြင့္ရထားသူမ်ား၊ အဓိကစီးပြားေရးလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ၾကသူမ်ားႏွင့္ အစိုးရအလုပ္ျဖင့္လာၾကသူမ်ားကို စင္ကာပူနိုင္ငံႏွင့္မေလးရွားနိုင္ငံတို႔က နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္သြားလာခြင့္ျပဳျခင္းကို ၾသဂုတ္လ ၁၀ ေန႔တြင္စတင္မည္ျဖစ္သည္။ 

၄င္းခရီးသြားမ်ားသည္ ကိုဗစ္-၁၉ ပိုး ရွိ မရွိ အစစ္ေဆးခံျခင္းႏွင့္ သြားမည့္ခရီးစဥ္အေသးစိတ္တင္ျပျခင္းတို႔ကို ျပဳလုပ္ၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)



***


ဂ်ပန္နိုင္ငံတြင္ မိုးသည္းထန္ ေရႀကီး ေျမၿပိဳသျဖင့္
လူ ၅၈ ဦးေသဆံုး

 (ဓာတ္ပံု-အင္န္အိတ္ခ်္ေက)

ဂ်ပန္နိုင္ငံ၏ေတာင္ဖက္အစြန္ဆံုးကၽြန္းႀကီးျဖစ္ေသာ က်ဴရွဴးကၽြန္းေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ ရက္သတၱတစ္ပတ္ေက်ာ္စြာ မိုးသည္းထန္စြာရြာသြန္မႈမ်ားဆက္လက္ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိရာ ကူမာမိုတို၊ ဆာဂါ၊ အိုအီတာ၊ မီယာဇာကီ၊ တိုကူရွီးမား၊ ဂီဖုႏွင့္ အကီတာခရိုင္မ်ားအတြက္ ေျမၿပိဳက်မႈသတိေပးခ်က္မ်ားႏွင့္ ေရႀကီးေရလ ွ်ံျခင္းအတြက္ ျပင္ဆင္ထားၾကရန္ ထုတ္ျပန္ထားသည္။ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ စစ္တပ္ႏွင့္ရဲအဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔၀င္မ်ားသည္ ကူမျမစ္တေလ ွ်ာက္ရွိ ထိခိုက္မႈအမ်ားဆံုးၿမိဳ ႔ရြာမ်ားသို႔ ရြံ ႔ဗြက္မ်ား အပ်က္အစီးအမိႈက္ဒိုက္သေရာမ်ားကိုေက်ာ္ျဖတ္သြားေနၾကရသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားတြင္ အဆိုးဆံုးမိုးသည္းထန္မႈျဖစ္သျဖင့္ ၿပီးခဲ့ေသာဗုုုဒၶဟူးေန႔အထိ ေသဆံုးသူအနည္းဆံုး ၅၈ ဦးရွိေၾကာင္းသိရသည္။ 
(သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)


ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ကိစၥ
တရုတ္နိုင္ငံကို အေမရိကန္ကန္႔ကြက္ 
  
တရုတ္နိုင္ငံ၏အျငင္းပြားဖြယ္ျဖစ္ေသာ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ရွိအရင္းအျမစ္မ်ားပိုင္ဆိုင္မႈေက်ညာခ်က္ကို အေမရိကန္နိုင္ငံက တနလၤာေန႔ (ဇူလိုင္ ၁၃ ရက္)က ရႈတ္ခ်ကန္႔ကြက္ၿပီး ေဒသတြင္းမၿငိမ္မသက္ျဖစ္ေအာင္လုပ္ျခင္းႏွင့္ အေမရိကန္-တရုတ္ဆက္ဆံေရးအား တိုးျမင့္အားစမ္းေနျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ေ၀ဖန္ေျပာဆိုသည္။

တရုတ္၏ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ရွိအရင္းအျမစ္ပိုင္ဆိုင္မႈေက်ညာခ်က္သည္ တရားမ၀င္သည့္အျပင္ အေရွ ႔ေတာင္အာရွက ကမ္းရိုးတန္းနိုင္ငံမ်ားကို သက္သက္ၿခိမ္းေျခာက္အနိုင္က်င့္ျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၄င္းကို ကမ ၻာက လံုး၀ခြင့္ျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အေမရိကန္နိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မိုက္ေပါ(မ)ပီယိုကေျပာခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)



ေဆးပညာႏွင့္က်န္းမာေရးသတင္း


ကိုဗစ္-၁၉ က အဆုတ္အျပင္
 အျခားအဂၤါအစိတ္အပိုင္းမ်ား ထိခိုက္ေစနိုင္




ကိုဗစ္-၁၉ လူနာမ်ားအား ကုသမႈေပးခဲ့သည့္
သမားေတာ္မ်ားက ၄င္းတို႔၏ကုသမႈအေတြ႔အႀကံဳမ်ား
အေပၚအေျခခံၿပီး ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္ပိုးသည္ အဆုတ္အျပင္
 ႏွလံုး၊ ေက်ာက္ကပ္၊ ဦးေႏွာက္ အစရွိေသာကိုယ္အဂၤါ
အစိတ္အပိုင္းမ်ားႏွင့္ လုပ္ငန္းစနစ္တို႔ကိုပါ ထိခိုက္ပ်က္စီး
ေစေၾကာင္း  ဇူလိုင္လ ၁၀ ရက္ေန႔ထုတ္ Nature Medicine
လစဥ္ထုတ္ဂ်ာနယ္တြင္ သံုးသပ္ေရးသားခဲ့ၾကသည္။


ထိုေၾကာင့္ ကိုဗစ္-၁၉ လူနာမ်ားအားကုသေပးေနၾကေသည့္
သမားေတာ္မ်ားအေနျဖင့္ ဒီေရာဂါကို ခႏၶာကိုယ္စနစ္အားလံုးတိုက္ခိုက္သည့္ေရာဂါ (multisystem disease) အျဖစ္ သေဘာထားၾကရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ကိုလန္ဘီယာတကၠသိုလ္ အားဗင္းေဆးသိပၸံပညာဌာနမွ ႏွလံုးအထူးကုအမားေတာ္ႀကီး ေဒါက္တာအာ ကရစ္တီဂြပ္တားက ေျပာဆိုခဲ့သည္ဟုသိရသည္။
(သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)








Saturday, July 4, 2020

ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္ (၂)




ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္
(Kyun Thar Yar News Magazine)


'ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္'သည္ ျမန္မာျပည္တြင္ ထုတ္ေ၀လ်က္ရွိေသာ ႏိုင္ငံပိုင္ႏွင့္ပုုဂၢလိက  ပိုင္ ေန႔စဥ္သတင္းစာမ်ားႏွင့္အပတ္စဥ္ထုတ္ဂ်ာနယ္မ်ားမွ သိမွတ္ဖြယ္ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာျဖစ္သည့္ ေကာင္းႏိူးရာရာသတင္းမ်ားႏွင့္မွတ္သားစရာမ်ားကို ကၽြန္းသာယာစာဖတ္ပရိတ္သတ္အတြက္ ရွာေဖြစုစည္းတင္ျပထားျခင္းျဖစ္သည္။

အထူးသျဖင့္ အေ၀းေရာက္ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ားကို ရည္ရြယ္ပါသည္။


ယင္းသို႔စုစည္းတင္ျပရာတြင္ မူရင္းသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို တိုက္ရိုက္ကူးယူေဖာ္ျပျခင္းမျပဳလုပ္ပါ။


မူရင္းသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားထဲမွ အခ်ိဳ ႔ကိုသာ ကၽြန္းသာယာအယ္ဒီတာက သင့္ေတာ္သလို ေရြးႏႈတ္လ်က္ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ျပန္လည္ေရးသားထားပါသည္။ နိုင္ငံျခားသတင္းအခ်ိဳ ႔ကို ကၽြန္းသာယာမွ တိုက္ရိုက္ဘာသာျပန္ေဖာ္ျပ ေပးပါမည္။



***




ဖားကန္႔တြင္ ေျမစာပံုၿပိဳက်မႈေၾကာင့္ 
ေသဆံုးသူ ၁၇၂ ဦး၊ ဒဏ္ရာရသူ ၄၃ ဦးရွိ


ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ၿမိဳ ႔နယ္ ဆိပ္မူေက်းရြာအုပ္စု ေ၀ွခါေက်းရြာ ဇူလိုင္လ ၂ ရက္ နံနက္ ၇ နာရီခန္႔က ေျမစာပံုၿပိဳက်သျဖင့္ ရွာေဖြကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းအဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ တပ္မေတာ္၊ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ ျမန္မာနိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔၊ ၾကက္ေျခနီတပ္ဖြဲ႔၊ ဌာနဆိုင္ရာမ်ား၊ လူမႈကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ျပည္သူမ်ားပူးေပါင္း ရွာေဖြကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ ဇူလိုင္လ ၃ ရက္ေန႔အထိ ေသဆံုးသူရုပ္အေလာင္း ၁၇၂ ေလာင္းရွာေဖြေတြ႔ရွိၿပီး ဒဏ္ရာရရွိသူ က်ား ၄၃ ဦးကို ကယ္ဆယ္ခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရသည္။


ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးမ်ား
လံုးခင္း၊ ဖားကန္႔ရတနာေျမသို႔ ေရာက္ရွိ

ေျမၿပိဳက်မႈေၾကာင့္ ေရမေဆးေက်ာက္ရွာေဖြသူမ်ား ေသဆံုးျခင္းႏွင့္ထိခိုက္ဒဏ္ရာရျခင္းတို႔ကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ရန္ႏွင့္ကူညီပံ့ပိုးေပးျခင္းမ်ားေဆာင္ရြက္နိုင္ရန္ ယင္းျဖစ္စဥ္စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးဥကၠ႒ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးအုန္း၀င္း၊ အဖြဲ႔၀င္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးစိုးထြဋ္၊ ျပည္ေထာင္းစု၀န္ႀကီး ေဒါက္တာ၀င္းျမတ္ေအးတို႔သည္ ဇူလိုင္လ ၄ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ဖားကန္႔ၿမိဳ ႔နယ္သို႔ေရာက္ရွိၾကေၾကာင္း သိရွိရသည္။


ျမန္မာေရႊ ႔ေျပာင္းလုပ္သား ၄၁ ဦး 
ထိုင္းနိုင္ငံ ရေနာင္းၿမိဳ ႔မွ ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာ



ဇြန္လိုင္  ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းက ျမန္မာေရႊ ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား အမ်ိဳးသား ၁၄ ဦး  အမ်ိဳးသမီး ၂၇ ဦးတို႔ သည္ ထိုင္းနိုင္ငံ ရေနာင္းၿမိဳ ႔မွ ျမန္မာနိုင္ငံေကာ့ေသာင္းၿမိဳ ႔သို႔ ေရလမ္းခရီးျဖင့္ ျပန္လည္၀င္ေရာက္ခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရသည္။

(ဓာတ္ပံု - ျမန္မာ့အလင္း)




ျမန္မာေရႊ ႔ေျပာင္းလုပ္သား ၇၂၈ ဦး 
ထိုင္းနိုင္ငံမွ ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာ

ထိုင္းနိုင္ငံမွျမန္မာေရႊ ႔ေျပာင္းလုပ္သား အမ်ိဳးသား ၄၁၇ ဦး၊ အမ်ိဳးသမီး ၃၁၁ ဦး စုစုေပါင္း ၇၂၈ ဦးတို႔သည္ ဇူလိုင္  ရက္ေန႔က  ျမ၀တီအမွတ္ (၂) ခ်စ္ၾကည္ေရးတံတားမွ ျပန္လည္၀င္ေရာက္ခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရသည္။


ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ႏွစ္ ၁၀၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္
ေရာင္စံုဓာတ္ပံုၿပိဳင္ပြဲဖိတ္ေခၚ

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ႏွစ္ ၁၀၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ေရာင္စံုဓာတ္ပံုၿပိဳင္ပြဲအား'ရာျပည့္တကၠသိုလ္ ျမကၽြန္းညိဳ' ဟူေသာေခါင္းစဥ္ျဖင့္က်င္းပျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ရာ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္၏ခမ္းနားတင့္တယ္မႈ၊ သမိုင္းအစဥ္အလာ ႀကီးျမင့္ျမတ္မႈမ်ား၊ ေခတ္အဆက္ဆက္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲခဲ့မႈမ်ား၊ ဖြံ ႔ၿဖိဳူးတိုးတက္မႈမ်ား၊ နိုင္ငံႏွင့္လူမ်ိဳးအတြက္ အက်ိဳးျပဳပံုရိပ္မ်ား၊ ေအာင္ျမင္ထူးခၽြန္ထင္ရွားသည့္ပုုဂၢိဳလ္မ်ား၊ ထင္ရွားသည့္သေကၤတ၊ ေနရာေဒသႏွင့္ အေဆာက္အဦမ်ား၊ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ အတြင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္လႈပ္ရွားမႈမ်ားႏွင့္ ပြဲေတာ္ပံုရိပ္မ်ား စသည့္ရန္ကုန္တကၠသိုလ္၏အႏွစ္သာရမ်ားကို ေဖာ္ညႊန္းရိုက္ကူးထားသည့္ ေရာင္စံုဓာတ္ပံုမ်ားျဖင့္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။



ဇူလိုင္ ၄ ရက္ (ည ၈ နာရီ)၊ က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစား၀န္ႀကီးဌာန
ကိုဗစ္-၁၉ သတင္း
  • ပိုးေတြ႔လူနာအသစ္ = ဦး 
  • ပိုးေတြ႔ၿပီးလူနာ စုစုေပါင္း = ၃၁၃ ဦး
  • ေရာဂါပိုးကင္းစင္သြားၿပီးသူ စုစုေပါင္း = ၂၄၀ ဦး
  • ေသဆံုးသူ စုစုေပါင္း =  ဦး
ကိုဗစ္-၁၉ ကာကြယ္၊ ထိန္းခ်ဳပ္၊ ကုသေရး
လုပ္ငန္းစဥ္သတင္းမ်ား

ကိုဗစ္-၁၉ ျဖစ္ပြားသူလူနာမ်ားအထဲမွ ၈၀ ရာႏႈန္း (၂၅၄ ဦး) သည္ ေရာဂါပိုးကင္းစင္သြားခဲ့ၿပီး၊ ၅၀ ရာႏႈန္းသည္ျပည္ပမွ ကူးစက္၀င္ေရာက္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ လတ္တေလာကာလတြင္ေတြ ႔ရွိရေသာ လူနာအသစ္မ်ားမွာလည္း ျပည္ပနိုင္ငံမ်ားမွ ကူးစက္၀င္ေရာက္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ကိုဗစ္-၁၉ စတင္ျဖစ္ပြားခ်ိန္မွစ၍ အထူးၾကပ္မတ္ကုသမႈခံယူခဲ့ရသူ ၁၉ ဦးတြင္ အသက္ရွဴအေထာက္အကူျပဳကိရိယာ အသံုးျပဳခဲ့ရေသာလူနာမွာ ၅ ဦးသာရွိေၾကာင္း၊ လူနာအားလံုး၏ ၅၈ ရာႏႈန္းသည္ မည္သည့္ေရာဂါလကၡဏာမွမျပေသာ္လည္း ေရာဂါပိုးရွိေနပါေၾကာင္း၊ ယခုအခါေဆးရံုအသီးသီး၌ သီးျခားထားရွိကုသမႈခံယူေနေသာလူနာမ်ားတြင္ အထူးၾကပ္မတ္ကုသမႈခံယူေနရသူ တစ္ဦးမ ွ်မရွိေၾကာင္းကို က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစား၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ေဒါက္တာဦးျမင့္ေထြးက ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။


အေသးစား အရင္းအႏွီးေခ်းေငြလုပ္ငန္း 
သမ၀ါယမအသင္းမ်ား

ယခုအခါ ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ အေသးစား အရင္းအႏွီးေခ်းေငြလုပ္ငန္းကို လုပ္ေဆာင္ေပးေနေသာ သမ၀ါယမအသင္းေပါင္း (၃၀၅၁၃) သင္းအား ဖြဲ႔စည္းထားၿပီးျဖစ္သျဖင့္ ေခါင္းရြက္ဗ်ပ္ထိုးေစ်းသည္မွစ စိုက္ပ်ိဳးေရး ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ကိုင္ေနၾကသူမ်ားအေနျဖင့္ အလုပ္ကိုတစိုက္မတ္မတ္လုပ္ကိုင္နိုင္ၾကေစရန္လိုအပ္သည့္အရင္းအႏွီးအတြက္ ေငြေခ်းေပးမည္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရွိရသည္။  
   


စာရင္းအင္းဦးစီးဌာန ၿမိဳ ႔နယ္ဦးစီးမွဴး 
အဂတိလိုက္စားမႈျဖင့္ အေရးယူထား 

ေရၾကည္ၿမိဳ ႔နယ္ေက်းရြာအုပ္စု ငါးအုပ္စုမွ ေတာင္သူမ်ားအား လယ္ယာေျမခြင့္ျပဳလက္မွတ္ ပံုစံ (၇) ထုတ္ေပးရာတြင္ ေတာင္သူမ်ားထံက ေငြေၾကးေတာင္းခံျခင္း၊ လယ္ယာေျမကို အျခားနည္းျဖင့္အသံုးျပဳခြင့္ေလ ွ်ာက္ထားျခင္းႏွင့္စိုက္ပ်ိဳးေရးဘဏ္မွေခ်းေငြထုတ္ယူျခင္းတို႔အတြက္ ေငြေၾကးေတာင္းခံရယူကာ အဂတိလိုက္စားေနသည့္ ေရၾကည္ၿမိဳ ႔နယ္ လယ္ယာေျမစီမံခန္႔ခြဲေရးႏွင့္စာရင္းအင္းဦးစီးဌာနမွ ဦးစီးမွဴး ဦးကိုကိုနိုင္(ယခု ပုသိမ္ၿမိဳ ႔နယ္) အား အဂတိလိုက္စားမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးဥပေဒျဖင့္ အမႈဖြင့္လွစ္အေရးယူထားေၾကာင္းသိရွိရသည္။


အခက္အခဲႀကံဳ ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္သေဘၤာသားမ်ားအား
ဖိလစ္ပိုင္နိုင္ငံႏွင့္အိႏၵိယနိုင္ငံတို႔မွ ျပန္လည္ေခၚေဆာင္ခဲ့

ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္ငံတြင္ အခက္အခဲႀကံဳေတြ႔ေနသည့္ျမန္မာနိုင္ငံသား ၁၅ ဦးႏွင့္ အိႏၵိယနိုင္ငံတြင္ အခက္အခဲႀကံဳ ေတြ႔ေနသည့္ျမန္မာနိုင္ငံသား ၄၈ ဦး၊ Carnival အေပ်ာ္စီးသေဘၤာလိုင္း၏ Conquest၊ Dream၊ Holland America သေဘၤာမ်ားေပၚတြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္လ်က္ရွိသည့္ ျမန္မာသေဘၤာသား ၁၀၇ ဦးတို႔အား သေဘၤာကုမၸဏီႏွင့္ျမန္မာသံရံုးတို႔၏စီစဥ္ေပးမႈျဖင့္ ျမန္မာကယ္ဆယ္ေရးေလယာဥ္ျဖင့္ ဇူလိုင္လ ၅ ရက္ေန႔ ည ေန ၆ နာရီတြင္ ရန္ကုန္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္သို႔ ျပန္လည္ေခၚေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။   



ျပည္တြင္းခရီးသြားလုပ္ငန္း 
အဓိကထားေဆာင္ရြက္မည္

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္ ယခင္က ျပည္းပခရီးသြားမ်ားကိုသာ အဓိကဦးတည္ခ်က္ထားၿပီး၀န္ေဆာင္မႈေပးခဲ့ေသာ္လည္း လက္ရွိတြင္ ျပည္တြင္းခရီးသြားမ်ားကို အဓိကထားကာျပန္လည္စတင္ရမည္ျဖစ္သည္။ ျပည္ပခရီးသြားႏွင့္ျပည္တြင္ခရီးသြားတို႔၏မတူညီးေသာသဘာ၀၊ ေမ ွ်ာ္လင့္ခ်က္ႏွင့္သံုးစြဲနိုင္စြမ္းမ်ားကိုထည့္သြင္းစဥ္းစားရမည္ျဖစ္သလို ျပည္တြင္းခရီးသြားမ်ားကိုဆြဲေဆာင္နိုင္သည့္ခရီးစဥ္မ်ား စတင္ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဇူလိုင္လ ၇ ရက္ေန႔ကျပဳလုပ္သည့္ အမ်ိဳးသားခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ ႔ၿဖိဳူတိုးတက္ေရး ဗဟိုေကာ္မတီအစည္းအေ၀းတြင္ နိုင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုုဂၢိဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 


ေက်ာက္ကပ္ေဆးစက္
ေဆးရံုသို႔လွဴဒါန္း 

ရန္ကုန္ၿမိဳ ႔ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ ႔နယ္ေန အသက္ ၈၀ အရြယ္ရွိအလွဴရွင္ျဖစ္သူ ေဒၚရာဆူလ္ဂ်ီ မိုဟာမက္မိုဂ်ီသည္ သဃၤန္းကၽြန္းျပည္သူ႔ေဆးရံုႀကီးသို႔ ေက်ာက္ကပ္ေဆးစက္ ၁ လံုးကို ဇူလိုင္လ ၆ ရက္ေန႔က လွဴဒါန္းရာ ေဆးရံုအုပ္ႀကီးေဒါက္တာေဒၚသန္းလွႏွင့္အဖြဲ ႔က လက္ခံခဲ့ၾကသည္။ ထို႔အျပင္ ေျမာက္ဥကၠလာပ အေထြေထြ ေရာဂါကုႏွင့္သင္ၾကားေရးေဆးရံုႀကီး၊ ကုတင္ ၅၀၀ အထူးကုေဆးရံုႀကီးႏွင့္ မဟာဗႏၶဳလပန္းၿခံလမ္းရွိ မူဆလင္ကုသိုလ္ျဖစ္ေဆးရံုတို႔ကိုလည္း ေက်ာက္ကပ္ေဆးစက္ ၁ လံုးစီ ထပ္မံလွဴဒါန္းသြားရန္စီစဥ္ထားေၾကာင္း သိရွိရသည္။ 



ဇြန္လ ဒုတိယပတ္
ျမန္မာ့ဆန္ႏွင့္ဆန္ကြဲတင္ပို႔မႈ


၂၀၁၉ -၂၀၂၀ ဘ႑ာႏွစ္ ဇြန္လ ၁၄ ရက္မွ ၂၀ ရက္တာကာလအတြင္း ပင္လယ္ေရေၾကာင္းကုန္သြယ္မႈမွ ေဒၚလာ ၇ ဒသမ ၄၀၀ သန္းတန္ဖိုးရွိ ဆန္တန္ခ်ိန္ ၁၈၅၀၀ နီးပါးတင္ပို႔နိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အာရွနိုင္ငံမ်ားသို႔တန္ခ်ိန္ ၉၅၀၀ ခန္႔၊ အီးယူနိုင္ငံမ်ားသို႔ဆန္တန္ခ်ိန္ ၅၆၀၀ ခန္႔၊ အာဖရိကနိုင္ငံမ်ားသို႔တန္ခ်ိန္ ၃၃၄၀ ခန္႔တင္ပို႔နိုင္သျဖင့္ ယခင္တစ္ပတ္တင္ပို႔မႈႏွင့္ႏိႈင္းယွဥ္လ ွ်င္ တန္ခ်ိန္ ၄၀၀၀ ေက်ာ္ ပိုမိုတင္ပို႔နိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အဆိုပါကာလအတြင္း ပင္လယ္ေရေၾကာင္းကုန္သြယ္မႈမွ ဆန္ကြဲတင္ပို႔မႈ ေဒၚလာ ၄ ဒသမ ၉၁၂၊ ဆန္ကြဲတန္ခ်ိန္ ၁၆၉၀၀ နီးပါးတင္ပို႔နိုင္ခဲ့ၿပီး အီးယူနိုင္ငံမ်ားသို႔ တန္ခ်ိန္ ၁၂၇၀၀ ခန္႔၊ အာရွနိုင္ငံမ်ားသို႔တန္ခ်ိန္ ၃၇၅၀ ခန္႔၊ အာဖရိကနိုင္ငံမ်ားသို႔တန္ခ်ိန္ ၄၀၀ ခန္႔တင္ပို႔နိုင္သျဖင့္ ယခင္တစ္ပတ္တင္ပို႔မႈႏွင့္ႏိႈင္းယွဥ္လ ွ်င္ တန္ခ်ိန္ ၉ ၀၀ ေက်ာ္ ေလ ွ်ာ္နည္းတင္ပို႔နိုင္ခဲ့ေၾကာင္း စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ သိရသည္။







အာဆီယံသတင္း

စင္ကာပူနိုင္ငံ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ
လက္ရွိအာဏာရပါတီ ပီေအပီအစိုးရနိုင္

  

ဇူလိုင္က ၁၀ ရက္ေန႔ကျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ စင္ကာပူနိုင္ငံ၏ ၁၃ ႀကိမ္ေျမာက္ အေထြေထြေရြးေကာင္ပြဲတြင္ လႊတ္ေတာ္ေနရာစုစုေပါင္း (၉၃) ေနရာအနက္ လက္ရွိအာဏာရပါတီ ပီေအပီ (PAP - The People's Action Party) က (၈၃) ေနရာအနိုင္ရရွိခဲ့ၿပီး ဆန္႔က်င္ဘက္ပါတီျဖစ္ေသာ ဒဗလ ွ်ဴပီ (WP - Workers' Party) က က်န္ (၁၀) ေနရာကို ရရွိသြားခဲ့သည္။ ပီေအပီပါတီ၏မဲရရွိမႈရာႏႈန္းသည္ ၉ ရာႏႈန္းခန္႔ေလ ွ်ာ့နည္းကာ အမတ္ေလာင္းအုပ္စုဖြဲ ႔ေရြးေကာက္ခံျခင္းေနရာ (GRC - Group Representation Constituency) တစ္ေနရာလည္း လက္လြတ္သြားခဲ့ရေၾကာင္းသိရသည္။  (သတင္းဘာသာျပန္ - ကၽြန္းသာယာ)

****


ရုရွားနိုင္ငံ သမတ ဗလာဒီမာပူတင္
၂၀၃၆ ခုႏွစ္အထိ အာဏာတည္ၿမဲမည္ဆို


ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႔ကျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ဖြဲ ႔စည္းပံု
ဥပေဒေျပာင္းလဲေရးဆႏၵခံယူပြဲတြင္ သမတဗ
လာဒီမာပူတင္ကို ေနာက္ထပ္ ဆယ္စုႏွစ္ ႏ
ႏွစ္ႀကိမ္ဆက္လက္ရွိေစရန္ ေသာင္းေသာင္း
ျဖျဖေထာက္ခံမႈရရွိခဲ့သည္။ မဲပံုးအေရအတြက္

စုစုေပါင္း၏ ၈၅ ရာႏႈန္းကိုသာ ေရတြက္ႀကည့္ေသးေသာ္လည္း မဲေပးသူအားလံုး၏ ၇၇.၈ ရာႏႈန္းက ဖြဲ ႔စည္းပံုဥပေဒေျပာင္းလဲေရးကို လိုလားၾကေၾကာင္းသိရွိရသည္။  
(သတင္းဘာသာျပန္ - ကၽြန္းသာယာ)



ဂ်ပန္နိုင္ငံအေနာက္ပိုင္းတြင္ မိုုးသည္းထန္စြာရြာၿပီး
ေရႀကီးေျမၿပိဳ ၂ ဦးေသ ၁၃ ဦးေပ်ာက္

ဇူလိုင္လ ၃ ရက္ေန႔က ဂ်ပန္နိုင္ငံအေနာက္ပိုင္းတြင္ မိုးသည္းထန္စြာရြာသြန္းၿပီး ေရႀကီးေျမၿပိဳမႈမ်ားျဖစ္ပြား ခဲ့ရာ အနည္းဆံုး လူ ၂ ဦးေသဆံုးၿပီး ၁၃ ဦးေပ်ာက္ဆံုးခဲ့ေၾကာင္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အေရးေပၚကူညီေဆာင္ရြက္ေပးနိုင္ရန္ တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၁၀,၀၀၀ ကို အသင့္ရွိေနေစရန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇိုအာေဘးက အမိန္႔ထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း သိရသည္။


တရုတ္သည္အေမရိကန္၏ 
အႀကီးမားဆံုးၿခိမ္းေျခာက္မႈျဖစ္


တရုတ္အစိုးရ၏ 'တန္ျပန္ေထာက္လွမ္းေရးႏွင့္
စီးပြားေရးခိုး၀ွက္သူလ ွ်ိဳလုပ္ျခင္း'အျပဳအမူမ်ားသည္
အေမရိကန္နိုင္ငံ၏သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား၊
အသိဥာဏ္ပစၥည္းမူပိုင္ခြင့္ႏွင့္စီးပြားေရးစြမ္းအားတို႔ကို 
ေရရွည္ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ရွိေနေၾကာင္းႏွင့္ အက်ိဳးဆက္
အေနျဖင့္ အေမရိကန္တို႔၏အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးကိုပါ 
အန္တုရန္ျပဳလာေၾကာင္း အက္ဖ္ဘီအိုင္ညႊန္ၾကားေရးမွဴး 
ခရစၥတိုဖာ၀ေရးက ေျပာခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ 
(သတင္းဘာသာျပန္ - ကၽြန္းသာယာ)
   

အားကစားသတင္း

ေအာင္လအန္ဆန္၏ခ်န္ပီယံကာကြယ္ပြဲ
ေအာက္တိုဘာမွာက်င္းပမည္



ကမ ၻာ့ကပ္ေရာဂါ ကိုဗစ္-၁၉  ေၾကာင့္ ေရႊ ႔ဆိုင္းထားခဲ့
ရသည့္ ေအာင္လအန္ဆန္၏မစ္ဒယ္၀ိတ္တန္းခ်ံပီယံ
ကာကြယ္ပြဲကို ယခုႏွစ္ေအာက္တိုဘာလတြင္ ျပန္
လည္က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း One Champion က 
ထုတ္ျပန္ခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရသည္။  







Thursday, July 2, 2020

WCPT မွ World Physiotherapy သို႔





ၿပီးခဲ့ေသာဇြန္လ ၃၀ ရက္ေန႔က ကမ ၻာ့အေၾကာအဆစ္ကုပညာရပ္ဆိုင္ရာအဖြဲ႔ႀကီးထံမွ အီးေမးတစ္ေစာင္ရရွိခဲ့သည္။

WCPT Press Release (သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္) ဟု ထိပ္စီးမွာစာလံုးႀကီးႀကီးျဖင့္ေရးထားၿပီး အလ်င္အျမန္ထုတ္ျပန္ရန္ (For immediate release) ဟုလည္း မွတ္ခ်က္ေပးထားေၾကာင့္ အေတာ္ေလးစိတ္၀င္စားမိပါသည္။

ေနာက္ၿပီး World Physiotherapy အမည္ႏွင့္ သေကၤတဒီဇိုင္း (logo) အသစ္တို႔ကို အထက္မွာျမင္ရသည့္အတိုင္း အတူတြဲလ်က္ေတြ႔ၾကရသည္။ 

World Physiotherapy ဟူေသာအမည္သစ္သည္ ယခင္ကသိထားေသာ World Confederation for Physical Therapy (WCPT) ၏ လုပ္ငန္းအမည္ (Operating name) ဟုဆိုပါသည္။

ကုမၸဏီႀကီးမ်ား၏လုပ္ငန္းဖြဲ႔စည္းေဆာင္ရြက္မႈပံုစံအတိုင္း နည္းယူလုပ္ေဆာင္ျခင္းဟု နားလည္မိပါသည္။  

သို႔ဆိုရေသာ္ WCPT အမည္ေပ်ာက္သြားပါၿပီလား။

WCPT ဆိုသည့္အမည္ကို  World Physiotherapy ဆိုေသာအမည္သစ္ျဖင့္ အစားထိုးလိုက္ျခင္းေပလားဟု ထင္စရာရွိသည္။

ထိုသို႔မဟုတ္ေပ။

WCPT သည္ အဂၤလန္နိုင္ငံတြင္ တရား၀င္မွတ္ပံုတင္ရရွိထားသည့္ မိခင္အဖြဲ႔အစည္းႀကီးအျဖစ္ ယခင္ကအတိုင္း တည္ရွိေနဆဲျဖစ္ေလသည္။

အႏွစ္ခ်ဳပ္ေျပာရေသာ္ World Physiotherapy သည္ ယခင္ကအမည္ေဟာင္းျဖစ္ေသာ WCPT ၏ ဘရဲန္းအသစ္ (new brand) ျဖစ္သည္။

World Physiotherapy was formerly known as the World Confederation for Physical Therapy.

အရပ္စကားျဖင့္ေျပာရေသာ္ WCPT ၏ထရိတ္မတ္ခ္ (Trademark) ဟုလည္း ဆိုနိုင္ပါသည္။

ယင္း ဘရဲန္းအသစ္ႏွင့္အတူ ၀က္ဘ္ဆိုက္ (Website) အသစ္ကိုပါ တစ္ခ်ိန္တည္း ပြဲထုတ္လိုက္ၿပီျဖစ္သည္။

ထိုကဲ့သို႔ ဘရဲန္းအသစ္၊ လိုဂိုအသစ္၊ ၀က္ဘ္ဆိုက္အသစ္တို႔ကို တည္ထြင္ဖန္တီးလိုက္ျခင္းႏွင့္အတူ ကမ ၻာ့အေၾကာအဆစ္ကုပညာရပ္ဆိုင္ရာအဖြဲ႔ႀကီး၏ ပိုမိုထိေရာက္ထက္ျမက္သည့္ ေရွ ႔လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို မိမိတို႔ အားလံုး မလႊဲအေသြ ျမင္ေတြ႔ၾကရေတာ့မည္ဟု ယံုၾကည္မိပါသည္။





Saturday, June 27, 2020

ဆိုင္မွာစားလို႔ ရပါၿပီဗ်ိဳ ႔ (၂)




                                                                    ဒီကေန႔စားတဲ့ တူႏွစ္ကိုယ္နံနက္စာ။


ၿပီးခဲ့တဲ့အမွတ္ (၁) မွာတုန္းက ဧၿပီလ  ရက္ေန႔ကစၿပီး စင္ကာပူနိုင္ငံမွာ 'စားကစ္ဘရိတ္ကာ' (circuit breaker) လို႔ေခၚတဲ့ တင္းက်ပ္တဲ့ ခပ္ခြာခြာေနထိုင္ေရးမူ(safe distancing measures) ကို လၾကာ ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း၊

ဒါေၾကာင့္ မိမိတို႔တေတြဟာ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္အပါအ၀င္ စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာ အစားအစာမ်ားကို ပံုမွန္လို ထိုင္စားလို႔မရေတာ့ေၾကာင္း၊ 

ဒါေပမယ့္ 'စားကစ္ဘရိတ္ကာအလြန္'(post-circuit breaker) ပထမကာလ (Phase One) အၿပီးျဖစ္တဲ့ ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔ကစၿပီး ဆိုင္ေတြမွာ မိမိတို႔ ထိုင္စားလို႔ရလာေၾကာင္း ေရးခဲ့ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ အဲဒီဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔ေန႔ခင္းက ေဆးရံုအလုပ္ၿပီးေတာ့ အိမ္ရွင္မကို ဖုန္းဆက္လိုက္ပါတယ္။

ဒီကေန႔ကစၿပီး ဆိုင္ေတြမွာ ထိုင္စားလို႔ရၿပီျဖစ္လို႔ အခါတိုင္း မိမိတို႔စားေနက် ေကာ့(စ)ေ၀းပြိဳင့္ကုန္တိုက္ႀကီးက ေကအက္(ဖ)စီဆိုင္မွာ အတူစားၾကဖို႔လွမ္းေခၚတာပါ။

ဒါေပမယ့္ အဲဒီေန႔က အိ္မ္ရွင္မက ေခ်ာင္းနဲနဲဆိုးေနတာေၾကာင့္ မလာနိုင္လို႔ မိမိတစ္ေယာက္ထဲပဲစားျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

အဲ .. ဒီကေန႔မနက္မွာေတာ့ မိမိတို႔အဖိုးႀကီးအဖြားႀကီး ၂ ေယာက္ ရပ္ကြက္ကေစ်းကိုသြားၿပီး ဆိုင္ထဲမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ အတူထိုင္ၿပီး နံနက္စာစားျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ယခင္က တစ္ပတ္တစ္ခါ နံနက္တိုင္း လာလာစားေနက်ျဖစ္တဲ့ ဒီေစ်းက စားေသာက္ဆိုင္ကို ၂ လေက်ာ္ၾက လာမစားနိုင္ပဲေစာင့္ထိန္းခဲ့ရေသာ ခပ္ခြာခြာေနထိုင္ေရးဥပုသ္ႀကီးကို ေအာင္ျမင္စြာ ခ်ိဳးေဖာက္နိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ပါ။

၀မ္းသာရပါ၏။



WCPT Congress 2021 က်င္းပျဖစ္မည္





ကိုဗစ္-၁၉ ကပ္ေရာဂါဆိုးႀကီးေၾကာင့္ ကမ ၻာတ၀ွမ္းလံုးမွာ ႀကိမ္မီးအံုးပမာ ဒုုကၡသုကၡမ်ိဳးစံုႏွင့္ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္း ေနၾကရသည္။

အခ်ိန္အကန္႔အသတ္ လံုး၀မရွိ။
အတိုင္းအဆကိုလည္း ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္း၍ မရတတ္။

၆ လေက်ာ္မ ွ်ၾကာျမင့္ခဲ့သည့္တိုင္ စမ္းတ၀ါး၀ါး လုပ္ကိုင္ေနၾကရဆဲ ရွိေနေသးဆဲပင္။

လူတို႔၏နိစၥဒူ၀ သြားမႈ လာမႈ ေနထိုင္စားေသာက္မႈအားလံုး ကေမာက္ကမျဖစ္ကုန္ၾကသည္။

ယင္းတို႔အထဲတြင္ ပံုမွန္ျပဳလုပ္ေနက် အစည္းအေ၀းမ်ား၊ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၊ ညီလာခံမ်ား၊ ျပပြဲၿပိဳင္ပြဲ အစရွိသည္မ်ား ပါရွိၾက၏။

ယခုအခ်ိန္ေလာက္ဆိုက အေတာ္ေလးလႈပ္လႈပ္ရွားရွားရွိေနေလာက္ေသာ ကမ ၻာ့အေၾကာအဆစ္ကုပညာရပ္ဆိုင္ရာညီလာခံ (WCPT Congress 2021) ၏အသံလည္း တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္ရွိေနသည္။

တစ္ခါတစ္ခါမွ အသံေလးထြက္လာတတ္ေသာ္လည္း ယခင္ညီလာခံမ်ား၏ အႀကိဳကာလမ်ားကကဲ့သို႔ အားမရွိ အင္မရွိလွ။

တက္ၾကြဖို႔ဆိုသည္မွာ ေ၀လွေ၀းေခ်ေသးေတာ့။

ၿငိမ္ခ်က္သားေကာင္းေနေလသည္။

တျခားကိုၾကည့္ရန္မလို။

မိမိကိုယ္ကို မိမိ ျပန္ၾကည့္ရံုျဖင့္ သိနိုင္ေလသည္။

ပံုမွန္အားျဖင့္ ယခုေလာက္အခ်ိန္မ်ိဳးတြင္ မိမိသည္ ညီလာခံအေၾကာင္းေတြ ေရးတင္တတ္သည္။ 

မိမိ၏ယခင္ကညီလာခံအေတြ႔အႀကံဳမ်ားကို မ ွ်ေ၀ေပးတတ္သည္။ 
လာမည့္ညီလာခံအေၾကာင္းကိုလည္း သိရွိသ ေဖာက္သည္ခ်သတင္းေပးတတ္သည္။

မ်ိဳးဆက္သစ္ ျမန္မာအေၾကာအဆစ္ကုပညာရွင္မ်ား (Physiotherapists) အေနျဖင့္ ကမ ၻာ့ညီလာခံႀကီးကို စိတ္၀င္တစားရွိၾကၿပီး တက္ေရာက္ၾကရန္အားေပးေလ့ရွိပါသည္။

မည္သည့္နိုင္ငံ မည္သည့္ၿမိဳ ႔တြင္က်င္းပမည္။

ညီလာခံမွတ္ပံုတင္ၾကးက ဘယ္၍ဘယ္မ ွ်ရွိသည္။ ေဆြးေႏြးတင္ျပၾကမည့္ သုေတသနစာတမ္းမ်ား၏အေၾကာင္းျခင္းရာအခ်ိဳ ႔ အစရွိသျဖင့္ျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္ လာမည့္ ၂၀၂၁ တြင္က်င္းပမည့္ WCPT Congress ကား အထက္တြင္ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း ကိုဗစ္- ၁၉ ၏ေလာင္းရိပ္ေအာက္တြင္ မႈန္၀ါး၀ါးျဖင့္ မေသမခ်ာရွိေနခဲ့သည္။

ဘာမွေရေရရာရာမရွိပါေခ်။

မည္သို႔ဆိုေစကာမူ လာမည့္ႏွစ္ ဧၿပီလ ၈ ရက္ေန႔မွ ၁၀ ရက္ေန႔အထိ ယူေအအီးနိုင္ငံ ဒူဘိုင္းၿမိဳ ႔တြင္ က်င္းပရန္စီစဥ္ထားေသာ WCPT Congress 2021 ကို သတ္မွတ္ထားသည့္အတိုင္းျပဳလုပ္သြားမည္ဟုေတာ့ သိရသည္။



            ယူေအအီးနိုင္ငံကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔

၂၀၁၉ ခုႏွစ္ေမလက ဆြစ္ဇာလန္နိုင္ငံ ဂ်နီဗာၿမိဳ ႔တြင္က်င္းပခဲ့ေသာ ညီလာခံေနာက္ဆံုးေန႔က '၂၀၂၁ ညီ လာခံ'ကို ဒူဘိုင္းၿမိဳ ႔တြင္က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း WCPT President 'အဲ(မ)မာစတုတ္(စ)' က တရား၀င္ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာခဲ့ပါသည္ (အေပၚပံု)။




ဂ်နီဗာၿမိဳ ႔တြင္က်င္းပခဲ့ေသာ WCPT Congress 2019 တြင္ ယူေအအီးနိုင္ငံ
ကိုယ္စားလွယ္က ဒူဘိုင္းညီလာခံသို႔ ေဖာ္ေရြရင္းႏွီးစြာဖိတ္ၾကားေနစဥ္။


ညီလာခံက်င္းပေရးေကာ္မတီမွ မိမိတို႔ထံ အီးေမးမ်ားေပးပို႔လ်က္ သတင္းေပးအေၾကာင္းၾကားေနပါသည္။

အဲင္းမိရိတ္(စ)အေၾကာအဆစ္ကုပညာရွင္အသင္း (Emirates Physiotherapy Society - EPS) သည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ကမ ၻာ့အေၾကာအဆစ္ကုပညာရပ္ဆိုင္ရာအသင္းႀကီး (World Confederation for Physical Therapy - WCPT) တြင္ အဖြဲ႔၀င္ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ထိုႏွစ္ကို မိမိေကာင္းစြာမွတ္မိေနပါသည္။

အေၾကာင္းမွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ကေနဒါနိုင္ငံ ဗဲန္ကူးဗားၿမိဳ ႔တြင္က်င္းပခဲ့ေသာ WCPT Congress ကို မိမိသည္ ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ တက္ေရာက္ခဲ့ဖူး၍ျဖစ္သည္။


ဆက္ေရးပါဦးမည္။

Wednesday, June 24, 2020

ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္ (၁)


ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္
(Kyun Thar Yar News Magazine)



'ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္'သည္ ျမန္မာျပည္တြင္ ထုတ္ေ၀လ်က္ရွိေသာ ႏိုင္ငံပိုင္ႏွင့္ပုုဂၢလိက  ပိုင္ ေန႔စဥ္သတင္းစာမ်ားႏွင့္အပတ္စဥ္ထုတ္ဂ်ာနယ္မ်ားမွ သိမွတ္ဖြယ္ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာျဖစ္သည့္ ေကာင္းႏိူးရာရာသတင္းမ်ားႏွင့္မွတ္သားစရာမ်ားကို ကၽြန္းသာယာစာဖတ္ပရိတ္သတ္အတြက္ ရွာေဖြစုစည္းတင္ျပထားျခင္းျဖစ္သည္။

အထူးသျဖင့္ အေ၀းေရာက္ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ားကို ရည္ရြယ္ပါသည္။


ယင္းသို႔စုစည္းတင္ျပရာတြင္ မူရင္းသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို တိုက္ရိုက္ကူးယူေဖာ္ျပျခင္းမျပဳလုပ္ပါ။


မူရင္းသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားထဲမွ အခ်ိဳ ႔ကိုသာ ကၽြန္းသာယာအယ္ဒီတာက သင့္ေတာ္သလို ေရြးႏႈတ္လ်က္ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ျပန္လည္ေရးသားထားပါသည္။ 



***





ျမန္မာေရႊ ႔ေျပာင္းလုပ္သား ၉၈၉ ဦး 
ထိုင္းနိုင္ငံမွ ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာ

ထိုင္းနိုင္ငံရွိေဒသအသီးသီးမွျမန္မာေရႊ ႔ေျပာင္းလုပ္သား ၄၆၂ ဦးသည္ ထိုင္းနိုင္ငံရွိျမန္မာသံရံုး၏ခြင့္ျပဳခ်က္အရ ဇြန္လ ၂၁ ရက္ေန႔က သူတို႔၏ကိုယ္ပိုင္အစီအစဥ္ျဖင့္ ျမ၀တီအမွတ္ (၂) ခ်စ္ၾကည္ေရးတံတားမွ ျပန္လည္ ၀င္ေရာက္ခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရသည္။
ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔က ေရႊ ႔ေျပာင္းလုပ္သား ၄၈၇ ဦးသည္ ျမန္မာသံရံုး၏ခြင့္ျပဳခ်က္အရ သူတို႔၏ကိုယ္ပိုင္အစီအစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊  ေရႊ ႔ေျပာင္းလုပ္သား ၄၀ ဦးသည္ ထိုင္းနိုင္ငံရွိ Immigration Detention Center မွလည္းေကာင္း ျမ၀တီအမွတ္ (၂) ခ်စ္ၾကည္ေရးတံတားမွ ျပန္လည္၀င္ေရာက္ခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရသည္။



တရုတ္နိုင္ငံမွ ျမန္မာနိုင္ငံသား ၁၀၆ ဦး 
ထပ္မံ၀င္ေရာက္လာခဲ့

တရုတ္နိုင္ငံမွျပန္လည္၀င္ေရာက္လာသည့္ ေနရပ္ျပန္ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ား (အမ်ိဳးသား ၆၃ ဦး၊ အမ်ိဳးသမီး ၄၃ ဦး) သည္ ကိုးကန္႔ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသ ေလာက္ကိုင္ၿမိဳ ႔နယ္ ခ်င္းေရႊေဟာ္နယ္စပ္ဂိတ္မွ ေန႔စဥ္ ၀င္ေရာက္လ်က္ရွိရာ ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔က ၁၀၆ ဦး ထပ္မံ၀င္ေရာက္ခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရသည္။



ျပည္ပနိင္ငံမ်ားမွျပန္လာရန္ အခက္အခဲေတြ႔ေနသည့္ 
ျမန္မာ ၁၂၉ ဦးကို ျပန္လည္ေခၚေဆာင္နိုင္ခဲ့

နိုင္ငံတကာေလယာဥ္ခရီးစဥ္မ်ား ယာယီရပ္ဆိုင္းထားသျဖင့္ ျမန္မာနိုင္ငံသို႔ျပန္လာရန္ အခက္အခဲေတြ႔ေနသည့္ ကိုရီးယားနိုင္ငံမွ ၉၂ ဦး၊ အေမရိကန္၊ ဘယ္(လ)ဂ်ီယံ၊ ေနာ္ေ၀ႏွင့္ဆြစ္ဇာလန္မ်ားမွ ၃၇ ဦး၊ စုစုေပါင္း ၁၂၉ ဦးတို႔ကို MAI ကယ္ဆယ္ေရးေလယာဥ္ျဖင့္ အင္ခၽြန္းအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္မွတဆင့္ ျမန္မာနိုင္ငံသို႔ ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔ ည ၈ နာရီက ျပန္လည္ေခၚေဆာင္နိုင္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။



ဇြန္ ၂၄ ရက္ 
ကိုဗစ္-၁၉ သတင္း

  • ပိုးေတြ႔လူနာအသစ္ = ဦး (ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွျပန္လည္၀င္ေရာက္လာသူမ်ား)
  • ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးၿပီးသူ စုစုေပါင္း = ၆၄,၅၃၂ ဦး
  • ပိုးေတြ႔ၿပီးလူနာ စုစုေပါင္း = ၂၉၂ ဦး
  • ေရာဂါပိုးကင္းစင္သြားၿပီးသူ စုစုေပါင္း = ၂၀၄ ဦး
  • ေသဆံုးသူ စုစုေပါင္း = ဦး
  • ေစာင့္ၾကည့္လူနာစုစုေပါင္း ၅၇၅၉ ဦး



ေရးၿမိဳ ႔နယ္ ေမာ့ကနင္းေက်းရြာ 
အိမ္ ၁၈ လံုး မီးေလာင္ပ်က္စီး

မြန္ျပည္နယ္ ေရးၿမိဳ ႔နယ္ ေမာ့ကနင္းေက်းရြာ ရပ္ကြက္ (၃) ယုဇနလမ္းတြင္ ဇြန္လ ၂၂ ရက္က လ ွ်ပ္စစ္၀ါ ယာႀကိဳးေရွာ့ျဖစ္ကာမီးေလာင္ရာ ေနအိမ္ ၁၈ လံုး ပ်က္စီးသြားသျဖင့္ မီးေဘးသင့္ျပည္သူ ၉၇ ဦးအား ေမာ့ကနင္း ေက်းရြာဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းတြင္ ယာယီကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ဖြင့္လွစ္ထားရွိေၾကာင္းသိရသည္။








စင္ကာပူ ခ်န္ဂီအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္တြင္
ေလယာဥ္ေျပာင္းစီးေသာခရီးသည္မ်ားလာမည္


ဇြန္လ ၁၁ ရက္ေန႔ကစၿပီး စင္ကာပူနိုင္ငံ ခ်န္ဂီအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္တြင္ ေလယာဥ္ေျပာင္းစီးခရီသည္ (transit passengers) အေရအတြက္ ရာခ်ီၿပီးရွိခဲ့ေၾကာင္း စင္ကာပူေလေၾကာင္းပို႔ေဆာင္ေရးအာဏာပိုင္အဖြဲ႔ CAAS က မေန႔ကေျပာခဲ့သည္။

တရုတ္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ေတာင္ကိုရီးယားနိုင္ငံမ်ားရွိ ၿမိဳ ႔အေတာ္မ်ားမ်ားသို႔သြားေရာက္ၾကမည့္ ေလယာဥ္ေျပာင္းစီးခရီးသည္မ်ားကို စင္ကာပူေလေၾကာင္းလိုင္းမွ၀န္ေဆာင္မႈေပးေတာ့မည္ျဖစ္ရာ လာမည့္ရက္သတၱပတ္မ်ားတြင္ ခရီးသည္မ်ားျပားလာမည္ဟုေမ ွ်ာ္လင့္ထားသည္။  
(The Straits Times မွ သတင္းဘာသာျပန္ - ကၽြန္းသာယာ)



ဆိုက္ေဘးရီးယားေဒသက ၿမိဳ ႔တစ္ၿမိဳ ႔
အပူခ်ိန္စံခ်ိန္သစ္တင္



ရုရွားနိုင္ငံ ဆိုက္ေဘးရီးယားေဒသ၏ေ၀းလန္
ေခါင္ပါးၿမိဳ ႔တစ္ၿမိဳ ႔ျဖစ္ေသာ 'ဗာခိုယန္႔(စ)(ခ)' (Verkhoyansk) တြင္ ၿပီးခဲ့ေသာစေနေန႔က 
အပူခ်ိန္ ၃၈ ဒီဂရီရွိခဲ့သည္။ အာတိတ္စက္၀န္း (Arctic Circle) အတြင္းရွိေနသည့္ ဗာခိုယန္႔(စ)
(ခ)ၿမိဳ ႔၏ ဇြန္လပ်မ္းမ ွ်အပူခ်ိန္ထက္ ၁၈ ဒီဂရီပို
လြန္သြားေသာေၾကာင့္ အာတိတ္စက္၀န္း၏
အပူဆံုးအပူခ်ိန္အျဖစ္ စံခ်ိန္သစ္တင္သြား
ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။  
(The Straits Times မွ သတင္းဘာသာျပန္ - ကၽြန္းသာယာ)




သတင္းမ်ားကို အခါအားေလ်ာ္စြာ ဆက္လက္တင္ေပးသြားပါမည္။