ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္ (၃)

ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္

(Kyun Thar Yar News Magazine)

***

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးေဟာင္း ဦးရဲထြဋ္

အဂၤလိပ္လိုေရးသည့္စာအုပ္ ထြက္မည္

                           
 
                                                    ဓာတ္ပံု - Wikipedia

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးေဟာင္း ဦးရဲထြဋ္ႏွင့္ The Power News
သတင္းဂ်ာနယ္တို႔  ဇူလိုင္လ ၁၂ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ ႔မွာ
သီးသန္႔ေတြ ႔ဆံုေမးျမန္းရာတြင္ ဦးရဲထြဋ္က သူ၏စာအုပ္ကို
အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ေရးသားခဲ့ေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။




၂၀၁၀ - ၂၀၁၆ ျမန္မာ့နိုင္ငံေရးျဖစ္ရပ္မ်ား စာအုပ္


ထိုစာအုပ္သည္ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ၏ေအာင္ျမင္မႈမ်ားအေၾကာင္း
ေရးသားထားျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း၊ စာအုပ္က ၂၀၁၀ ႏွင့္ ၂၀၁၆
 ႏွစ္မ်ားအၾကား ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ ျပဳလုပ္ခဲ့ ေသာျပဳျပင္ေျပာင္း
လဲေရးမ်ားကို  ၄င္းထက္ပိုၿပီးေကာင္းေအာင္လုပ္နိုင္သည့္အခြင့္
အလမ္းမ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း မလုပ္နိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းသို႔ဘာ့ေၾကာင့္
မလုပ္နိုင္ခဲ့ေၾကာင္းသင္ခန္းစာတို႔ကို ေဖာ္ထုတ္ထားတာျဖစ္ေၾကာင္း၊
ထိုစဥ္က အဓိကဇာတ္ေကာင္မ်ားျဖစ္ေသာ ဥိးသိန္းစိန္ႏွင့္ဦးေရႊမန္း၊ အဓိကပါတီျဖစ္ေသာျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းက အစိုးရ၀န္ႀကီးေတြအေၾကာင္းျဖစ္ၿပီး သူတို႔အားလံုး၏သင္ခန္းစာမ်ားအား ေဖာ္ထုတ္ထားသည့္အတြက္ ေကာင္းသည္ထက္ အားနည္းခ်က္ေတြကသာ ပိုမ်ားေၾကာင္း စာေရးသူ ၀န္ႀကီးေဟာင္း ဦးရဲထြဋ္ကေျပာေၾကာင္းသိရသည္။                                                                                                        

အထက္တန္းေက်ာင္းမ်ား 

လာမည့္အပတ္ ျပန္ဖြင့္မည္

ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ား ပညာရွာေရးႏွင့္ေ၀းမသြားေစရန္ အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ ကိုဗစ္-၁၉ ေၾကာင့္ပိတ္ထားခဲ့ရေသာေက်ာင္းမ်ားကို လာမည့္အပတ္မွာျပန္ဖြင့္ရန္ စၿပီးေျခလွမ္းမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းအစီအစဥ္အဆင္ေျပမႈအေပၚမူတည္ၿပီး အလယ္တန္းႏွင့္မူလတန္းေက်ာင္းမ်ားကိုဖြင့္သြားရန္ ဆက္လက္စီစဥ္မည့္အေၾကာင္း၊ မိမိတို႔နိုင္ငံတြင္ ပညာေရးစနစ္အမွန္တကယ္ျမင့္ရန္ လုပ္ရမည့္အရာမ်ားစြာရွိေနပါေသးေၾကာင္း၊ ထို ေၾကာင့္ ပညာေရးကို က်န္းမာေရးႏွင့္တန္းတူအေလးထားေဆာင္ရြက္ေနရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း နိုင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဇူလိုင္လ ၁၃ ရက္ေန႔က သူ၏ေဖ့စ္စာမ်က္ႏွာမွ သတင္းစကားပါး ေရးသားထားေၾကာင္းသိရသည္။

ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္မင္းသားႀကီး ေက်ာ္ဟိန္း

ၾသစေတးလ်နိုင္ငံတြင္ ကြယ္လြန္သြား

ဓာတ္ပံု - ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ

ၾသစေတးလ်နိုင္ငံ ကင္ဘာရာၿမိဳ ႔တြင္ ေနထိုင္သီတင္းသံုးလ်က္ရွိေသာ ဦးပဥၥင္းဦးကိတၳိသာရ (သက္ေတာ္ ၇၃ ႏွစ္) ဘြဲ ႔အမည္ခံ စြယ္စံုရရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္မင္းသားႀကီး ေက်ာ္ဟိန္းသည္ ဇူလိုင္လ ၁၁ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီ ၂၇ မိနစ္တြင္ ပ်ံလြန္ေတာ္မူသြားသည္။ 

မင္းသားႀကီးေက်ာ္ဟိန္းအား ၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁၄ ရက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ ႔တြင္ အဖ အၿငိမ္းစားခရိုင္ရဲ၀န္ ဦးဂၽြန္ေမာင္စိန္ႏွင့္အမိ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳတို႔မွေမြးဖြားခဲ့ၿပီး ေမြးခ်င္း ေမာင္ႏွမ ၆ ေယာက္မွာ စတုုတၳေျမာက္ျဖစ္သည္။ 'အကာက အခ်စ္၊ အႏွစ္က ေမတၳာ'၊ 'မြန္းတည့္ခ်ိန္တြင္ ေန၀င္သည္'၊ 'ပန္းၿမိဳင္လည္က ဥယ်ာဥ္မွဴး'၊ 'ေ၀လည္းေမႊး ေၾကြလည္းေမႊး'၊ 'ေနကေမြးတဲ့လ' ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ားျဖင့္ အကယ္ဒမီဆု ၅ ဆုကို ထူးခၽြန္စြာရရွိခဲ့သည္။ 

မင္းသားႀကီးေက်ာ္ဟိန္းသည္ ရုပ္ရွင္ႏွင့္ဗီဒီယိုသရုပ္ေဆာင္ျခင္းအျပင္ သူကိုယ္တိုင္ဆိုခဲ့သည့္သီခ်င္းမ်ားကို စီးရီးေခြမ်ားထုတ္ျခင္းႏွင့္ ၀တၲဳတို၊ လံုးခ်င္း၀တၲဳရွည္ႏွင့္အက္ေဆး အစရွိသည့္စာေပေရးသားျပဳစုခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။
 

ဖားကန္႔ ေျမစာပံုၿပိဳက် ေသဆံုးသူမ်ားကို

ေလာပန္းမ်ားက ခိုင္းေစခဲ့ျခင္းျဖစ္

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ၿမိဳ ႔နယ္ ဆိပ္မူေက်းရြာအုပ္စု ေ၀ွခါေက်းရြာ၌ ဇူလိုင္လ ၂ ရက္ေန႔ကျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ  ေျမစာပံုၿပိဳက်သျဖင့္  ေသးဆံုးသြားၾကသူမ်ားကို ေရမေဆးေက်ာက္ရွာေဖြရန္ ေလာပန္းမ်ားက ေနာက္ကြယ္မွေစခိုင္းခဲ့သည္ဟု မေသ၍ေဆးရံုတက္ေနရသူမ်ား၏ထြက္ဆိုခ်က္အရ ေလာပန္းမ်ားအား ရဲတပ္ဖြဲ႔က ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း ဖားကန္႔မဲဆႏၵနယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးတင္စိုးကေျပာခဲ့သည္။

ထိုသို႔ ေလာပန္းမ်ား၏ တာ၀န္ယူမႈ တာ၀န္ခံမႈ မရွိျခင္းေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔အျဖစ္ဆိုးမ်ားျဖစ္ခဲ့ရၿပီး ေသဆံုးသူအေလာင္းမ်ား၏ သံုးပံုတစ္ပံုသည္ ပိုင္ရွင္မဲ့ျဖစ္ေနကာ ေရမေဆးေလာပန္းဆိုသူမ်ားအေနျဖင့္ တစ္စံုတေယာက္မ ွ်ေပၚလာျခင္းမရွိေၾကာင္း ဦးတင္စိုးကဆက္လက္ေျပာခဲ့သည္။ 

ေသဆံုးၾကရသူမ်ားႏွင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိၾကသူမ်ားကို အစိုးရအေနျဖင့္ ေထာက္ပံ့မႈမ်ားျပဳလုပ္ေပးခဲ့ၿပီး နိုင္ငံေတာ္သမၼတရံုးအေနျဖင့္လည္း ေျမၿပိဳက်ခဲ့သည့္ျဖစ္စဥ္ ျဖစ္ပြားရသည့္အေၾကာင္းရင္းအား စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ရန္၊ ေသဆံုးသူမ်ားႏွင့္ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိၾကသူမ်ား၏မိသားစုမ်ားအတြက္ လိုအပ္သည့္ေထာက္ပံ့ကူညီမႈမ်ား စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ႏွင့္ ေနာင္တြင္ အလားတူျဖစ္စဥ္မ်ားမျဖစ္ပြားေစေရးတို႔အတြက္ လံုၿခံဳေရးအပါအ၀င္အစီအမံမ်ားအႀကံျပဳတင္ျပရန္အတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔ကိုဖြဲ႔စည္ူေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္းသိရွိရသည္။    

 ေနာက္ဆံုးေပၚ ဆမ္ေဆာင္းစမတ္ဖုန္း

ျမန္မာျပည္မွာ မိတ္ဆက္

  



ေစ်းႏႈန္းမ်ားမွာ 3GB RAM/32GB ROM version ကို ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၂၆၉ ၀၀၀ ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ 6GB RAM/32GB ROM version ကို ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၃၂၉ ၀၀၀ ျဖင့္လည္းေကာင္း ေရာင္းခ်ေၾကာင္းသိရသည္။



တရားဓမၼ 
အသိအျမင္

ကမၼ႒ာန္းေလးဆယ္ထဲမွာ ေမတၱာကမၼ႒ာန္းနဲ႔ မရဏသ၁တိကမၼ႒ာန္း၊ အဲဒီကမၼ႒ာန္း ႏွစ္ပါးကိုသဗၺတၱကမၼ႒ာန္းလို႔ေခၚပါတယ္။

ဘယ္ေယာဂီမဆို တရားမထိုင္မီ ေရွးဦးစြာ ဘုရားကိုရွိခိုးပူေဇာ္ၿပီးတဲ့အခါမွာ -

(၁) နတ္ လူ သတၱ၀ါအားလံုး ေဘးရန္ေၾကာင့္ၾက ဆင္းရဲကင္း၍ ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာခ်မ္းသာၾကပါေစ (ေမတၱာ ကမၼ႒ာန္း)

(၂) ငါသည္ မုခ်ေသရမည္၊ အခ်ိန္ပိုင္းသာလိုေတာ့သည္လို႔ ေသျခင္းတရားကို ေအာက္ေမ့ဆင္ျခင္ရျခင္း (မရဏသ၁တိကမၼ႒ာန္း)၊ အဲဒီကမၼ႒ာန္း ႏွစ္ပါးကိုေတာ့ ဘယ္ေသာအခါမွ လက္မလႊတ္ ခ်န္မထားရဘူး။ 

ဘယ္တရားကိုပဲ အားထုတ္ အားထုတ္၊ သည္ႏွစ္ပါးကိုေတာ့ ေရွးဦးအရင္ ျပဳလုပ္ၾကရမွာခ်ည္းပဲ။ ဒါေၾကာင့္ သူ႔ကို သဗၺတၱကမၼ႒ာန္းလို႔ေခၚတယ္။

အလံုးစံုေသာ ကမၼ႒ာန္းတို႔ရဲ ႔အက်ိဳးကို သယ္ပိုးေဆာင္ရြက္ထိန္းသိမ္းေပးနိုင္တဲ့ ပြဲဦးထြက္ကမၼ႒ာန္းပါပဲ။

ေဒါက္တာဘဒၵႏၲဝဏၰသာရ (Ph.D)   

   


အားကစားသတင္း

ျပည္တြင္းေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲမ်ား

ျပန္လည္က်င္းပရန္ျပင္ဆင္

က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစား၀န္ႀကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားသည္ ျပည္တြင္းေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲမ်ားျပန္လည္က်င္းပရန္ က်န္းမာေရးႏွင့္အညီ ျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္ထားမႈမ်ား၊ ၿပိဳင္ပြဲက်င္းပမည့္ကြင္း၊ အ၀တ္လဲခန္း၊ ေလ့က်င့္ (Gym) ခန္းမ၊ ထမင္းစားခန္း၊ အားကစားသမားမ်ား၏အိပ္ေဆာင္မ်ားကို သြားေရာက္စစ္ေဆးခဲ့သည္။ 

ျပိဳင္ပြဲက်င္းပခြင့္ ရ မရအား ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း သိရမည္ဟုယံုၾကည္ေၾကာင္း ျမန္မာေနရွင္နယ္လိဂ္ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ ဦးစိုးမိုးေက်ာ္ကေျပာေၾကာင္းသိရသည္။ 

အာဆီယံသတင္း

စင္ကာပူနိုင္ငံ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ

ေနာက္ဆက္တြဲ

Photo - The Sunday Times

စင္ကာပူနိုင္ငံ ၁၃ ႀကိမ္ေျမာက္အေထြေထြေရြးေကာင္ပြဲတြင္ အနိုင္ရရွိခဲ့ေသာ လက္ရွိအာဏာရပါတီမွ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္းက ဆန္႔က်င္ဘက္ပါတီျဖစ္ေသာ ဒဗလ ွ်ဴပီ (WP - Workers' Party) ေခါင္းေဆာင္ ပရစ္တမ္ကို ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ သိသိသာသာတိုးတက္လာသည့္အတြက္လည္းေကာင္း၊ ပါတီမ်ားႏွင့္နိုင္ငံေရးသမားမ်ားအၾကားမွာရွိေနေသာ ကြာဟခ်က္မ်ားထက္ စင္ကာပူနိုင္ငံ၏ေကာင္းက်ိဳးအတြက္ အတူတကြပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကရန္အတြက္လည္းေကာင္း  မေန႔က ဂုဏ္ျပဳခ်ီးက်ဴးလိုက္သည္။ 

ထို႔အျပင္ ျပည္သူလူထုက သူ၏ပါတီအား ျပတ္ျပတ္သားသားေထာက္ခံလ်က္ နိုင္ငံ့တာ၀န္ကိုဆက္လက္ထမ္းေဆာင္ရန္ထပ္မံတာ၀န္ေပးအပ္မႈကို တာ၀န္သိသိျဖင့္လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ပါလီမန္တြင္ ဆန္႔က်င္ဖက္ပါတီမွ အမတ္အေရအတြက္ ပိုမိုရွိလာေစလိုသည့္မဲဆႏၵရွင္မ်ား၏လိုလားမႈကိုလည္း အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္လီရွန္လြန္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။  (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)

စင္ကာပူ-မေလးရွား နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္

ခြင့္ ၾသဂုတ္လဖြင့္မည္

  TNP Photo

စင္ကာပူ-မေလးရွား နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္တံတား (Causeway)

ကာလတာရွည္ေနထိုင္ခြင့္ရထားသူမ်ား၊ အဓိကစီးပြားေရးလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ၾကသူမ်ားႏွင့္ အစိုးရအလုပ္ျဖင့္လာၾကသူမ်ားကို စင္ကာပူနိုင္ငံႏွင့္မေလးရွားနိုင္ငံတို႔က နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္သြားလာခြင့္ျပဳျခင္းကို ၾသဂုတ္လ ၁၀ ေန႔တြင္စတင္မည္ျဖစ္သည္။ 

၄င္းခရီးသြားမ်ားသည္ ကိုဗစ္-၁၉ ပိုး ရွိ မရွိ အစစ္ေဆးခံျခင္းႏွင့္ သြားမည့္ခရီးစဥ္အေသးစိတ္တင္ျပျခင္းတို႔ကို ျပဳလုပ္ၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)

***

ဂ်ပန္နိုင္ငံတြင္ မိုးသည္းထန္ ေရႀကီး ေျမၿပိဳသျဖင့္
လူ ၅၈ ဦးေသဆံုး

 (ဓာတ္ပံု-အင္န္အိတ္ခ်္ေက)

ဂ်ပန္နိုင္ငံ၏ေတာင္ဖက္အစြန္ဆံုးကၽြန္းႀကီးျဖစ္ေသာ က်ဴရွဴးကၽြန္းေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ ရက္သတၱတစ္ပတ္ေက်ာ္စြာ မိုးသည္းထန္စြာရြာသြန္မႈမ်ားဆက္လက္ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိရာ ကူမာမိုတို၊ ဆာဂါ၊ အိုအီတာ၊ မီယာဇာကီ၊ တိုကူရွီးမား၊ ဂီဖုႏွင့္ အကီတာခရိုင္မ်ားအတြက္ ေျမၿပိဳက်မႈသတိေပးခ်က္မ်ားႏွင့္ ေရႀကီးေရလ ွ်ံျခင္းအတြက္ ျပင္ဆင္ထားၾကရန္ ထုတ္ျပန္ထားသည္။ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ စစ္တပ္ႏွင့္ရဲအဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔၀င္မ်ားသည္ ကူမျမစ္တေလ ွ်ာက္ရွိ ထိခိုက္မႈအမ်ားဆံုးၿမိဳ ႔ရြာမ်ားသို႔ ရြံ ႔ဗြက္မ်ား အပ်က္အစီးအမိႈက္ဒိုက္သေရာမ်ားကိုေက်ာ္ျဖတ္သြားေနၾကရသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားတြင္ အဆိုးဆံုးမိုးသည္းထန္မႈျဖစ္သျဖင့္ ၿပီးခဲ့ေသာဗုုုဒၶဟူးေန႔အထိ ေသဆံုးသူအနည္းဆံုး ၅၈ ဦးရွိေၾကာင္းသိရသည္။ 
(သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)

ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ကိစၥ

တရုတ္နိုင္ငံကို အေမရိကန္ကန္႔ကြက္ 

  
တရုတ္နိုင္ငံ၏အျငင္းပြားဖြယ္ျဖစ္ေသာ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ရွိအရင္းအျမစ္မ်ားပိုင္ဆိုင္မႈေက်ညာခ်က္ကို အေမရိကန္နိုင္ငံက တနလၤာေန႔ (ဇူလိုင္ ၁၃ ရက္)က ရႈတ္ခ်ကန္႔ကြက္ၿပီး ေဒသတြင္းမၿငိမ္မသက္ျဖစ္ေအာင္လုပ္ျခင္းႏွင့္ အေမရိကန္-တရုတ္ဆက္ဆံေရးအား တိုးျမင့္အားစမ္းေနျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ေ၀ဖန္ေျပာဆိုသည္။

တရုတ္၏ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ရွိအရင္းအျမစ္ပိုင္ဆိုင္မႈေက်ညာခ်က္သည္ တရားမ၀င္သည့္အျပင္ အေရွ ႔ေတာင္အာရွက ကမ္းရိုးတန္းနိုင္ငံမ်ားကို သက္သက္ၿခိမ္းေျခာက္အနိုင္က်င့္ျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၄င္းကို ကမ ၻာက လံုး၀ခြင့္ျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အေမရိကန္နိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မိုက္ေပါ(မ)ပီယိုကေျပာခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)



ေဆးပညာႏွင့္က်န္းမာေရးသတင္း

ကိုဗစ္-၁၉ က အဆုတ္အျပင္

 အျခားအဂၤါအစိတ္အပိုင္းမ်ား ထိခိုက္ေစနိုင္

ကိုဗစ္-၁၉ လူနာမ်ားအား ကုသမႈေပးခဲ့သည့္
သမားေတာ္မ်ားက ၄င္းတို႔၏ကုသမႈအေတြ႔အႀကံဳမ်ား
အေပၚအေျခခံၿပီး ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္ပိုးသည္ အဆုတ္အျပင္
 ႏွလံုး၊ ေက်ာက္ကပ္၊ ဦးေႏွာက္ အစရွိေသာကိုယ္အဂၤါ
အစိတ္အပိုင္းမ်ားႏွင့္ လုပ္ငန္းစနစ္တို႔ကိုပါ ထိခိုက္ပ်က္စီး
ေစေၾကာင္း  ဇူလိုင္လ ၁၀ ရက္ေန႔ထုတ္ Nature Medicine
လစဥ္ထုတ္ဂ်ာနယ္တြင္ သံုးသပ္ေရးသားခဲ့ၾကသည္။


ထိုေၾကာင့္ ကိုဗစ္-၁၉ လူနာမ်ားအားကုသေပးေနၾကေသည့္
သမားေတာ္မ်ားအေနျဖင့္ ဒီေရာဂါကို ခႏၶာကိုယ္စနစ္အားလံုးတိုက္ခိုက္သည့္ေရာဂါ (multisystem disease) အျဖစ္ သေဘာထားၾကရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ကိုလန္ဘီယာတကၠသိုလ္ အားဗင္းေဆးသိပၸံပညာဌာနမွ ႏွလံုးအထူးကုအမားေတာ္ႀကီး ေဒါက္တာအာ ကရစ္တီဂြပ္တားက ေျပာဆိုခဲ့သည္ဟုသိရသည္။
(သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)