"ဘေလာ့လုပ္ၿပီး စာေတြ ေရးစမ္းပါဗ်ာလို႔" တိုက္တြန္းသူေတြက တိုက္တြန္း ခဲ့ၾကတာ ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ တိုက္တြန္းၾကတဲ့ အရင္းႏွီးဆံုးမိတ္ေဆြမ်ားထဲက တစ္ဦးကေတာ့ အေမရိကန္မွာေရာက္ေနတဲ့ ေဒါက္တာေသာင္းတင္ (စာေရးဆရာ လူမ်ိဳးေနာ္)ပါ။ ဇနီးျဖစ္သူက အနီးကပ္ အားေပးတိုက္တြန္းခဲ့ သလို သမီးျဖစ္သူကေတာ့ ယခုဘေလာ့ကို အစမွအဆံုး လုပ္ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ တယ္။ ေရးမယ္ ေရးမယ္နဲ႔ အခုမွပဲ ေရးျဖစ္ပါေတာ့တယ္။ ကမာၻမွာ အရည္ အေသြး အေကာင္းဆံုးကၽြန္းထြက္ရွိတဲ့ အမိျမန္မာျပည္နဲ႔ ကၽြန္းပင္ေတြ ၀န္း ရံထားေလ့ရွိခဲ့တဲ့ ေမြးဇာတိ ကန္႔ဘလူၿမိဳ႔ကို အမွတ္တရ ဂုဏ္ျပဳ႔လ်က္ ဒီဘေလာ့၏အမည္ကို 'ကၽြန္းသာယာ'လို႔ ေပးလိုက္ပါသည္။

Sunday, July 26, 2020

ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္ (၅)


ကၽြန္းသာယာ သတင္းစဥ္
(Kyun Thar Yar News Magazine)





***




သူနာျပဳသားဖြားဒီပလိုမာသင္တန္းဆင္း
၈၁၆ ဦး စက္တင္ဘာလခႏ္႔ရန္ရွိ

သူနာျပဳသားဖြားဒီပလိုမာ ၃ ႏွစ္သင္တန္းဆင္းမ်ားအား လာမည့္စက္တင္ဘာလတြင္ ခန္႔ထားေပးရန္စီစဥ္ေနေၾကာင္း က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစား၀န္ႀကီးဌာနမွ ဇူလိုင္ ၂၇ ရက္ေန႔ကထုတ္ျပန္သည္။

လက္ရွိအစိုးရတာ၀န္ယူခ်ိန္မွစၿပီး သူနာျပဳဆရာဆရာမေပါင္း ၇၄၅၅ ဦး၊ သားဖြားဆရာမေပါင္း ၃၈၄၄ ဦးႏွင့္သူနာျပဳအကူ ၉၃၀ ဦးတို႔အား အသစ္ခန္႔ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။


ရခိုင္ေနရပ္စြန္႔ခြာသူမ်ားျပန္လည္လက္ခံေရး
အာဆီယံ-ျမန္မာအဆင့္ျမင့္စည္းေ၀း

ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိေနရပ္စြန္႔ခြာသူမ်ားအား ျပန္လည္လက္ခံေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ အာဆီယံကပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္နိုင္ေရး တတိယအႀကိမ္အဆင့္ျမင့္ညွိႏိႈင္းအစည္းအေ၀းကို ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္ေန႔က လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး၀န္ႀကီးဌာနတြင္ျပဳလုပ္သည္။

ေနရပ္စြန္႔ခြာသူမ်ားအား ျပန္လည္လက္ခံေရးႏွင့္ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း လူမႈစီးပြားဘ၀ဖြံ ႔ၿဖိဳးတုိးတက္မႈအတြက္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ရာတြင္ ကိုဗစ္-၁၉ ေၾကာင့္ အခက္အခဲမ်ားရင္ဆိုင္ေနၾကရေသာ္လည္း ေက်ာ္လႊားေအာင္ျမင္နိုင္ရန္ ညီညြတ္ေသာအင္အားျဖင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ UNHCR၊ UNDP တို႔ႏွင့္ေရထိုးသားသည့္စာခၽြန္လႊာအရ လုပ္ငန္းမ်ားကိုဆက္လက္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ရခိုင္ျပည္နယ္မွလူငယ္မ်ားအား အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းသင္တန္းမ်ားေပးနိုင္ေရးအတြက္ UEHRD မွတဆင့္ စင္ကာပူနိုင္ငံအေျခစိုက္ Asia Philanthrophy Circle (APC) ႏွင့္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ထို႔အျပင္ (၃၆)ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံထိပ္သီးအစည္းအေ၀းတြင္ နိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားက ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း လူမႈအသိုင္းအ၀ိုင္းမ်ားအၾကား သဟဇာတျဖစ္ေစေရးႏွင့္စဥ္ဆက္မျပတ္ဖြံ ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးတို႔အတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ေထာက္ခံအားေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရးတြင္ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ အာဆီယံနိုင္ငံမ်ားက ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း အစည္းအေ၀းပူးတြျသဘာပတိျဖစ္သည့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးေဒါက္တာ၀င္းျမတ္ေအးက ေျပာၾကားေၾကာင္းသိရသည္။


ေအာင္ဆန္းကြင္း
အဆင့္ျမွင့္တင္တည္ေဆာက္မည္



၁၉၁၀ ခုႏွစ္က တည္ေဆာက္ၿပီးစီးခဲ့ေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳ ႔လယ္ရွိ အထင္ကရအားကစားကြင္းတစ္ခုျဖစ္သည့္ ေအာင္ဆန္းကြင္းကို ေခတ္စနစ္ႏွင့္အညီျပန္လည္အသံုးျပဳနိုင္ေရးအတြက္ အေဆာက္အအံုမ်ားႀကံ ႔ခိုင္မႈရွိမရွိကို ေဆာက္လုပ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနသို႔ အကူအညီေတာင္းခံလ်က္ စစ္ေဆးမႈျပဳလုပ္ရာ ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းႀကံ ႔ခိုင္မႈမရွိသျဖင့္ အသံုးျပဳရန္မသင့္ေတာ္ေၾကာင္းတြ႔ရွိရသျဖင့္ ေအာင္ဆန္းကြင္းႀကီးအား အဆင့္မီျပန္လည္မြမ္းမံနိုင္ေရး သို႔မဟုတ အသစ္ျပန္လည္တည္ေဆာက္နိုင္ေရးျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။


အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ
မဲဆႏၵရွင္စာရင္းမ်ားေၾကညာ 

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲဆႏၵရွင္စာရင္းမ်ားကို တိုင္းေဒသႀကီး၊ ျပည္နယ္မ်ားရွိ သက္ဆိုင္ရာရပ္ကြက္ ေက်းရြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုးမ်ားတြင္ ယေန႔ (ဇူလိုင္လ ၂၆ ရက္) မွစတင္ၿပီး ေၾကညာထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။


စီးပြားေရးကန္႔သတ္ပိတ္ဆို႔မႈျပဳလုပ္ရန္ 
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေတာင္းဆိုခ်က္ ျမန္မာကန္႔ကြက္ 

နိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန အၿမဲတမ္းအတြင္း၀န္ ဦးစိုးဟန္က ဇူလိုင္ ၂၄ ရက္တြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိနိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ျမန္မာနိုင္ငံဆိုင္ရာဘဂၤလားေဒ့ရွ္သံအမတ္ႀကီး မစၥတာ မန္ဂ်ဴရူခါရင္းခန္ ေခ်ာင္ဒရီအား ေတြ႔ဆံုလ်က္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ နိုင္ငံတကာမွ ျမန္မာနိုင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးကန္႔သတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတာာင္းဆိုခ်က္ကို စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း၊ ႏွစ္နိုင္ငံအေရးကိစၥမ်ားကို အေထာက္အကူမျပဳသည့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံ၏ မလိုမုန္းထားလုပ္ရပ္မ်ားကို ကန္႔ကြက္ေၾကာင္းသိရသည္။ 


ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏
အနီးကပ္လံုၿခံဳေရး ဦးစိုး၀င္း ကြယ္လြန္သြား

နိုင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ပုုဂၢိဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေဘး ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ၀န္းရံလ်က္ အနီးကပ္လံုၿခံဳေရးတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ေသာ သံုးေရာင္ျခယ္အဖြဲ႔၀င္ေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဦးစိုး၀င္း (၅၈ ႏွစ္) သည္ ဇူလိုင္လ ၂၆ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲ ၂ နာရီခန္႔တြင္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဦးေႏွာက္ေသြးေၾကာေပါက္ၿပီး ရုတ္တရက္ကြယ္လြန္သြားခဲ့သည္။


စာတစ္ေၾကာင္းသတင္း
(News In One Sentence)

ေထာင္ႏွင့္ခိုးသြင္းဖုန္းမ်ား
ေထာင္မ်ားအတြင္းသို႔ ဖုန္းမ်ားခိုးယူသြင္းကာ ေထာင္သားမ်ား ေထာင္အတြင္း၌ျဖစ္ေစ အျပင္သို႔ျဖစ္ေစ ဆက္မႈမျပဳလုပ္နိုင္ၾကေစရန္ ဖုန္းလိုင္းျဖတ္ေတာက္ေပးသည့္စက္ (Jammer) ၂၂ လံုးကို ဗဟိုေထာင္မ်ားျဖစ္ေသာ အင္းစိန္ေထာင္၊ မႏၲေလးေထာင္၊ ျမင္းၿခံေထာင္ႏွင့္အျခားေထာင္မ်ားတြင္ တပ္ဆင္အသံုးျပဳထားေၾကာင္းသိရသည္။

ဆိပ္ႀကီးခေနာင္တိုႏွင္ဒလၿမိဳ ႔နယ္မ်ားကူးတံတား 
ဆိပ္ႀကီးခေနာင္တိုၿမိဳ ႔နယ္ႏွင့္ဒလၿမိဳ ႔နယ္မ်ားကိုဆက္သြယ္ေပးမည့္ တြန္ေတးတူးေျမာင္းကူးတံတားတစ္စင္းကို ၂၀၁၉ -၂၀၂၀ ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ ျပည္ေထာင္စုရံပံုေငြျဖင့္တည္ေဆာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

မႏၲေလး၊စစ္ကိုင္း၊မေကြးမွ ေရေဘးသင့္မ်ားေထာက္ပံ့ 
မႏၲေလး စစ္ကိုင္းႏွင့္မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတို႔ရွိ ေရေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအား ေတြ႔ဆံုအားေပးျခင္း၊ စားနပ္ရိကၡာႏွင့္ဆန္ရိကၡာဖိုးေငြမ်ား၊ ကိုဗစ္-၁၉  အကာအကြယ္ေပးပစၥည္းမ်ားေထာက္ပံ့ျခင္းတို႔ကို အမ်ိဳးသားသဘာ၀ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုင္ရာစီမံခန္႔ခြဲမႈဦးစီးဌာန တာ၀န္ရွိသူမ်ားက သြားေရာက္ေထာက္ပံ့ေဆာင္ရြက္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။


တရား
ဓမၼ 
အသိအျမင္


ဓမဆိုေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ မေဆြးဘူး။ 

ေလးသေခၤ်နဲ႔ကမ ၻာတစ္သိန္းဆိုတဲ့ကာလမွာ ဘုရာေပါင္း ႏွစ္ဆယ့္ရွစ္ဆူပြင့္တယ္။
 ႏွစ္က်ိပ္ရွစ္ဆူဆိုတာ ဒီပကၤရာဘုရားကအစ ေဂါတမဘုရားအထိ အဲဒါပဲ။

 ေဂါတမဘုရား စတင္ဆုပန္တာက ဒီပကၤရာဘုရားထံမွာ။
အဲဒီကေန ေဂါတမဘုရားအထိ ေလးသေခၤ်နဲ႔ကမ ၻာတစ္သိန္းရွိတယ္။ စိတ္ကူးနဲ႔ေပါ့ေလ။

အဲဒီ ႏွစ္က်ိပ္ရွစ္ဆူေသာဘုရားေတြရွိေနေသးတယ္ဆိုရင္ ပထမဆံုးဘုရားကိုေမးၾကည့္။
အရွင္ဘုရားေဟာေတာ္မူတဲ့ သစၥာတရားေလးပါးနဲ႔ ေနာက္ဆံုးဘုရားေတြေဟာေတာ္မူတဲ့ သစၥာေလးပါးတရား၊ တျခားစီလား အတူတူလားလို႔။ 
အကုန္လံုး တပံုစံထဲပဲေဟာတယ္။ 

ေရွးေရွးေသာဘုရားေတြရဲ ႔ဓမၼဟာ ေဟာင္းလြန္းလို႔ ေနာက္ဘုရားက မူေျပာင္းၿပီးေတာ့ အသစ္ျပန္ေဟာတယ္ဆိုတာ မရွိဘူးဗ်။  
အဲဒါ ဓမၼ။ 
ဘယ္ေတာ့ပဲျဖစ္ျဖစ္ မေဟာင္းဘူးတဲ့။
အၿမဲတမ္း အသစ္ပဲျဖစ္ေနတယ္။ မူလဲ မေျပာင္းဘူး။

ကမ ၻာႀကီးေဆြးသြားေပမယ့္ ဘယ္ေတာ့မွမေဆြးတာ သူေတာ္ေကာင္းတရား။  
ဒါေလးမွတ္ထား။

သီတဂူဆရာေတာ္ အရွင္ဉာဏိႆရ ('ျမတ္ရွင္ဗုဒၶ ဓမၼေဒသနာ' ေဆာင္းပါး၊ အပၸမာဒ ဓမၼရသမဂၢဇင္း   
 မတ္လ ၂၀၀၀)


  
****





အာဆီယံသတင္း

စင္ကာပူ-မေလးရွားအျမန္ရထားလိုင္း
စီမံခ်က္ျပန္စေတာ့မည္




၂၀၂၄ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္ရန္မူလက
ရည္ရြယ္ထားခဲ့ေသာ ဘူးကစ္ခ်ာဂါဂိတ္
(ဂ်ဟိုး)ႏွင့္၀ုဒ္လဲန္းေျမာက္ဂိတ္(စင္ကာပူ)
တို႔ကိုဆက္သြယ္ေပးမည့္ ၄ ကီလိုမီတာရွည္
အျမန္ရထားလမ္းစီမံခ်က္ကို ျပန္လည္စတင္
သည့္အခန္းအနားကို ဇူလိုင္လ ၃၀ ရက္ေန႔
က ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။                                                

ယင္းအခန္းအနားသို႔ စင္ကာပူနိုင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္
လီရွန္လြန္းႏွင့္မေလးရွားနိုင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မူ(ဟ)ယစ္ဒင္ယာစင္တို႔တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး ရထားေျပးဆြဲျခင္းကို ၂၀၂၆ ခုႏွစ္ကုန္တြင္စတင္နိုင္မည္ျဖစ္ၿပီး တစ္နာရီလ ွ်င္ ခရီးသည္ဦးေရ ၁၀,၀၀၀ကို နိုင္ငံတဖက္စီသို႔ သယ္ေဆာင္ပို႔ေပးနိုင္ေၾကာင္းသိရသည္။

The Straits Times 31/7/2020   (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)



စင္ကာပူနိုင္ငံ၏အစိုးသစ္
၀န္ႀကီးအဖြဲ႔ေၾကညာ 



ဓာတ္ပံု - The Sunday Times

စင္ကာပူနိုင္ငံ၏ ၁၃ ႀကိမ္ေျမာက္အေထြေထြေရြးေကာင္ပြဲတြင္ အနိုင္ရရွိခဲ့ေသာ အာဏာရပါတီမွ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္းက သူ၏အစိုးရသစ္ႏွင့္၀န္ႀကီးမ်ားအမည္စာရင္းကို မေန႔ကေၾကညာခဲ့သည္။

ယခုအစိုးရသစ္တြင္ ၀ါရင့္၀န္ႀကီးမ်ားက လက္ရွိလုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားအား ဆက္လက္ထမ္းေဆာင္သြားၾကရန္၊ မ်ိဳးဆက္သစ္၀န္ႀကီးမ်ား (အေဟာင္း၊ အသစ္) အေနျဖင့္ အေတြ႔အႀကံဳသစ္မ်ားရရွိနိုင္ၾကေစရန္ႏွင့္ေခါင္း ေဆာင္မႈေသြးသစ္ေလာင္းရန္ စသည့္ရည္ရြယ္ခ်က္ႀကီး ၃ ခ်က္ကို ခ်ိန္ညွိၿပီးအေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ျဖစ္ေၾကာင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္းကေျပာသည္။

၀န္ႀကီးဌာန ၁၅ ခုတြင္ ၆ ခုမွာ ၀န္ႀကီးအေျပာင္းအလဲရွိၿပီး အာဏာရပါတီျဖစ္ေသယ ပီေအပီမွ မ်က္ႏွာသစ္ ၇ ဦးအားလည္း နိုငံေရးဆိုင္ရာ၀န္ထမ္းအႀကီးအကဲမ်ား (political office-holders) အျဖစ္ခန္႔အပ္ခဲ့သည္။

ယခုဖြဲ႔စည္းလိုက္သည့္အစိုးရသစ္တြင္ ယခင္အစိုးရအေဟာင္းအတိုင္း နိုငံေရးဆိုင္ရာ၀န္ထမ္းအႀကီးအကဲအေရအတြက္ ၃၇ ဦးရွိေၾကာင္းသိရသည္။                   (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)



ဗီယက္နမ္နိုင္ငံတြင္ ရက္ ၁၀၀ အတြင္း
ကိုဗစ္-၁၉ ကူးစက္သူ ၁ ဦး ထပ္ေတြ႔ရ 

ဗီယက္နမ္နိုင္ငံတြင္ ကိုဗစ္-၁၉  ထမ္မံကူးစက္မႈမေတြ႔ ရသည္မွာ ရက္ေပါင္း ၁၀၀ နီးပါးရွိလာၿပီးေနာက္ ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ေန႔က ထပ္မံကူးစက္ျဖစ္ပြားသူ ၁ ဦးကို စစ္ေဆးေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

တာ၀န္ရွိသူမ်ားက အဆိုပါအမ်ိဳးသားလူနာႏွင့္ထိေတြ႔ဆက္ဆံမႈရွိခဲ့သူ ၁၀၀ ေက်ာ္တို႔ကို ဗိုင္းရပ္စ္စစ္ေဆးခဲ့ရာ စစ္ေဆးမႈအေျဖအားလံုးတြင္ ကိုဗစ္-၁၉ ကူးစက္မႈမေတြ႔ ရေၾကာင္း က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ထုတ္ျပန္ခ်က္အရသိရသည္။


အင္ဒိုနီးရွားနိုင္ငံတြင္ ၁ ရက္အတြင္း
ကိုဗစ္-၁၉ ထပ္မံကူးစက္ခံရသူ ၁၈၆၈ ဦးရွိ 

အင္ဒိုနီးရွားနိုင္ငံတြင္ ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ေန႔ တစ္ရက္အတြင္း ကိုဗစ္-၁၉ ထပ္မံကူးစက္ခံရသူအေရအတြက္ ၁၈၆၈ ဦးရွိခဲ့ၿပီး ထိုေန႔ကထပ္မံေသဆံုးသူ ၄၉  ဦးရွိခဲ့ေၾကာင္း က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ေဖာ္ျပခ်က္အရသိရသည္။



ေဆးပညာႏွင့္
က်န္းမာေရးသတင္း


ဗီယက္နမ္မွ တင္ပါးဆံုရိုးဆက္အျမႊာ
ေအာင္ျမင္စြာခြဲစိတ္ေပးနိုင္ခဲ့

         
                 

အဓိကဆရာ၀န္ႀကီး ၉  ဦးအပါအ၀င္ ဆရာ၀န္ေပါင္း ၁၀၀ ပါေဆးအဖြဲ႔က တင္ပါးဆံုရိုးခ်င္းဆက္ေနၾကေသာ ၁၃ လအရြယ္ အျမႊာကေလးႏွစ္ေယာက္ကို  ဟိုခ်ီမင္းၿမိဳ ႔ ကေလးေဆးရံုတြင္ ၁၂ နာရီၾကာ ခက္ခက္ခဲခဲျဖင့္ေအာင္ျမင္စြာခြဲစိတ္ၿပီး ယခုအခါ တစ္ဦးစီသီးျခားေနနိုင္ၿပီျဖစ္သည္။

Little Magic ႏွင့္ Little Bamboo Tree ဟု ခ်စ္စႏိူးအမည္ေပးထားေသာကေလးႏွစ္ဦးသည္ တစ္ဦးကထိုင္လ်က္အေနအထား၊ အျခားတစ္ေယာက္က ပက္လက္အေနအထားျဖင့္ တင္ပါးဆံုရိုးေနရာတြင္ဆက္လ်က္ ေမြးဖြားလာခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ By JEMMA CARR - MAILONLINE    (သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)



မိုဒါးနား ကိုဗစ္-၁၉ ကာကြယ္ေဆး
ယခုႏွစ္ကုန္မွာ အသင့္ျဖစ္ဖြယ္



ယခုႏွစ္ကုန္ေလာက္တြင္ Moderna 
COVID-19 ကာကြယ္ေဆးကို 
က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔အသံုးျပဳနိုင္ရန္ 
အသင့္ျဖစ္ေတာ့မည္ဟု အေမရိကန္
အစိုးရႏွင့္ေဆး၀ါးထုတ္လုပ္ေရးကုမၸဏီ
အရာရွိမ်ားက ဇူလိုင္လ ၂၈ ရက္ေန႔က
ေျပာသည္။ 

မိုဒါးနားကိုဗစ္-၁၉ ကာကြယ္ဆးသည္ 
အႏၲရာယ္ကင္းရွင္းၿပီးထိေရာက္မႈရွိ
ေၾကာင္းသက္ေသျပၿပီး ေဆး၀ါးစိစစ္
ေရးဆိုင္ရာအတည္ျပဳခ်က္ကိုရရွိရန္ 
လူေပါင္းသံုးေသာင္းအား စမ္းသပ္ထိုးႏွံမႈစတင္လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။  
(သတင္းဘာသာျပန္ ကၽြန္းသာယာ)



ဘရာဇီးနိုင္ငံတြင္ ကိုဗစ္-၁၉ ေၾကာင့္ 
ေသဆံုးသူ ၈၅၀၀၀ ရွိလာ

ဘရာဇီးတစ္နိုင္ငံလံုးတြင္ ကိုဗစ္-၁၉  ကူးစက္ျဖစ္ပြားသူအေရအတြက္မွာ ၂ ဒသမ ၃ သန္းအထိရွိလာကာ ဇူလိုင္လ ၂၄ ရက္ေန႔က ထပ္မံကူးစက္ခံရသူအေရအတြက္ ၅၅၈၉၁ ဦးရွိၿပီး ေသဆံုးသူစုစုေပါင္း ၈၅၂၃၈ ဦးအထိ စံခ်ိန္တင္ေရာက္ရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။












No comments:

Post a Comment