"ဘေလာ့လုပ္ၿပီး စာေတြ ေရးစမ္းပါဗ်ာလို႔" တိုက္တြန္းသူေတြက တိုက္တြန္း ခဲ့ၾကတာ ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ တိုက္တြန္းၾကတဲ့ အရင္းႏွီးဆံုးမိတ္ေဆြမ်ားထဲက တစ္ဦးကေတာ့ အေမရိကန္မွာေရာက္ေနတဲ့ ေဒါက္တာေသာင္းတင္ (စာေရးဆရာ လူမ်ိဳးေနာ္)ပါ။ ဇနီးျဖစ္သူက အနီးကပ္ အားေပးတိုက္တြန္းခဲ့ သလို သမီးျဖစ္သူကေတာ့ ယခုဘေလာ့ကို အစမွအဆံုး လုပ္ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ တယ္။ ေရးမယ္ ေရးမယ္နဲ႔ အခုမွပဲ ေရးျဖစ္ပါေတာ့တယ္။ ကမာၻမွာ အရည္ အေသြး အေကာင္းဆံုးကၽြန္းထြက္ရွိတဲ့ အမိျမန္မာျပည္နဲ႔ ကၽြန္းပင္ေတြ ၀န္း ရံထားေလ့ရွိခဲ့တဲ့ ေမြးဇာတိ ကန္႔ဘလူၿမိဳ႔ကို အမွတ္တရ ဂုဏ္ျပဳ႔လ်က္ ဒီဘေလာ့၏အမည္ကို 'ကၽြန္းသာယာ'လို႔ ေပးလိုက္ပါသည္။

Saturday, May 24, 2014

ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္ စင္ကာပူ (၂)




ကဆုုန္လျပည့္ေက်ာ္ ၁၁ ရက္၊ ၁၃၇၆ ခုုႏွစ္။




ဖူရားမားစစ္တီးစင္တာဟိုုတယ္ႏွင့္မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုုင္ရွိ ဒီဆိုုင္းဆန္းဆန္းအေဆာက္အအံုုတစ္ခုု။
(ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄)




‘ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္စင္ကာပူ’ အမွတ္(၁)ကိုု ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလမွာ စေရးခဲ့စဥ္က ဒီအစီအ စဥ္ေလးေရးရတာနဲ႔ပတ္သက္လိုု႔ ေအာက္ပါအတိုုင္း ေရးခဲ့ပါ၏။   

/// 'ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္' ဆိုေသာျမန္မာစကား၏ မူရင္းအဓိပၸါယ္ကို 'အလုပ္အကိုင္ မည္မည္ရရ မလုပ္ဘဲ ဟိုဟိုသည္သည္ ေလွ်ာက္သြားေနသူ' ဟု ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျမန္မာစာအဖြဲ႔ဦးစီးဌာနမွ ထုတ္ေ၀ေသာ 'ျမန္မာအဘိဓာန္' တြင္ အနက္ဖြင့္ထားပါသည္။

သို႔ျဖစ္ရာ ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္ စင္ကာပူတြင္ မိမိသည္ အလုပ္တစ္ခု မည္မည္ရရမရွိပါပဲ စင္ကာပူမွာ ဟိုသြားဒီသြားလုပ္ရင္း ဟိုေနရာေရာက္ ဒီေနရာေရာက္ကာ ဟိုေတြ႔ဒီေတြ႔အေၾကာင္းအရာက ေလးမ်ားအေပၚ မိမိ ေတြးမိ ရင္တြင္းခံစားမိသည္တို႔ကို ေျပာပါမည္။ /// 


ယခုုမူ ထီးထမ္းလမ္းေလွ်ာက္စင္ကာပူ အမွတ္ (၂) ကိုု ၅ လအၾကာတြင္မွ ေရးျဖစ္ပါသည္။ သိုု႔တ ေစ တစ္ပုုဒ္ႏွင့္တစ္ပုုဒ္ ဆက္စပ္မႈမရွိသျဖင့္ အခ်ိန္ကာလကြာျခားမႈမွာ အေၾကာင္းမဟုုတ္ပါေခ်။



ဒီကေန႔နံနက္က မိမိသည္ အဖြဲ႔အစည္း၏အစည္းအေ၀း (Strategic Planning Meeting)ကိုုတက္     ရန္ စင္ကာပူနိုုင္ငံ တရုုတ္တန္းအရပ္ရွိ “ဖူရားမား စစ္တီးစင္တာဟိုုတယ္” (Furama City Centre) သိုု႔ ေရာက္သြားခဲ့သည္။ ဌာနဆိုုင္ရာအႀကီးအကဲမ်ားသာ တက္ေရာက္သျဖင့္ စားပြဲ ၅ လံုုးခန္႔ဆန္႔ သည့္အခန္းငယ္ေလးတစ္ခုုတြင္ အစည္းအေ၀းလုုပ္ပါသည္။ နံနက္ ၉  နာရီတြင္စၿပီး ေန႔ခင္း ၁၂ နာရီေက်ာ္တြင္ ၿပီးေလ၏။ အစည္းအေ၀းၿပီးေသာအခါ ဟိုုတယ္မွာ ေန႔လည္စာေကၽြးေသာ္လည္း မိမိက မစားလိုုသျဖင့္ အိမ္သိုု႔ျပန္ခဲ့ပါသည္။ 


ဟိုုတယ္မွ ထြက္လာၿပီးေနာက္ အနီးရွိလမ္းသြယ္ေလးကိုုျဖတ္ကာ ပီးပဲစ္ပတ္စင္တာ (People’s Park Centre) ေရွ ႔က ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုုင္အနားမွာရပ္လ်က္ အိမ္ကိုု မည္သိုု႔ျပန္ရမည္နည္းဟုု ေခတၱရပ္ၿပီးစဥ္စားရင္း အိမ္ရွင္မထံ ဖုုန္ဆက္သည္။ အိမ္ရွင္မမွာ လြန္ခဲ့ေသာ သံုုးေလးရက္ကစၿပီး အနည္းငယ္ေနမေကာင္းသျဖင့္ ထမင္းဟင္း မခ်က္ေလရာ မိမိက စားစရာတစ္ခုုခုု၀ယ္သြားရန္လိုု  ေလသည္။ အိမ္ရွင္မက အစည္းအေ၀းကေကၽြးေသာ ေန႔လည္စာကိုု အၿပီးစားခဲ့ရန္ မိမိအားေျပာ လိုုက္ေသာ္လည္း ဇနီးႏွင့္သားတိုု႔စားရန္ အိမ္ျပန္ရင္း မိမိက တစ္ပါတည္း ၀ယ္သြားလိုုသည္။ သိုု႔ ျဖစ္ရာ ပီးပဲစ္ပတ္စင္တာႏွင့္တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီး(Chinatown Point)တိုု႔ကိုု ဆက္သြယ္ထား သည့္ ကားလမ္းေက်ာ္တံတားေပၚတက္ခဲ့၏။ 



တံတားေပၚမွ ခပ္ေ၀းေ၀းတြင္ လွမ္းျမင္ရေသာ ပဲန္နင္းစူးလားပလာဇာ (ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄)




ယူေတာ္န္ဆဲင္းလးမ္းမႀကီး (Eu Tong Sen Street)၏ ၀ဲယာျမင္ကြင္းမ်ားကိုု တံတားေပၚမွ ဓာတ္ပံုု ၂ ပံုု ရိုုက္ခဲ့သည္။ တံတား၏အေရွ ႔အရပ္တြင္ ျမန္မာရြာအျဖစ္ထင္ရွားေသာ ‘ပဲန္နင္းစူးလားပလာဇာ’ (Peninsula Plaza)ရွိၿပီး အေနာက္ဖက္တြင္မူ ဟိုုတစ္ခ်ိန္တစ္ခါကာလမ်ားက ျမန္မာသေဘၤာ သားမ်ား စတည္းခ်ေလ့ရွိေသာ ပီးပဲစ္ပတ္ကြန္ပလက္စ္ (People’s Park Complex) ရွိေလသည္။


တကယ္က ဒီေနရာ၀န္းက်င္သည္ မိမိတိုု႔ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ မစိမ္းလွေပ။ လြန္ခဲ့ေသာ အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ေလာက္က ျမန္မာသေဘၤာသားမ်ားအပါအ၀င္ စင္ကာပူေရာက္ျမန္မာအေတာ္မ်ားမ်ားသည္ ပုုလဲကုုန္းကမူေပၚရွိ ျမင္းခြာပံုုတုုိက္ႀကီး (Pearl Bank Apartments)မွ အခန္းမ်ားမွာ ငွားရမ္းေနခဲ့ၾကဖူး၏။ မိတ္ေဆြမ်ားကိုုသြားေတြ႔ရင္း ယင္းတိုုက္ခန္းမ်ားသိုု႔ မိမိကိုုယ္တိုုင္ သံုုးေလးေခါက္မ ွ် ေရာက္ဖူးခဲ့ပါသည္။ 




ျမင္းခြာပံုုတိုုက္ႀကီး (ဓာတ္ပံုု - အင္တာနက္)




၁၉၈၈ ခုုႏွစ္တြင္ မဆလအစိုုးရ၏သက္တမ္းတိုုသမၼတ ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္ထံမွ အာဏာသိမ္းခဲ့ေသာ ဗိုုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ေစာေမာင္က ျမန္မာနိုုင္ငံကိုု အုုပ္ခ်ဳပ္ေနစဥ္ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ စင္ကာပူက ျမင္းခြာပံုုတုုိက္ ႀကီးရွိ အခန္းအခ်ိဳ ႔အား သူႀကီးဦးေစာေမာင္ဆိုုသူက စင္ကာပူေရာက္ျမန္မာအခ်ိဳ ႔အား အခန္းငွားစားၿပီး စီ မံအုုပ္ခ်ဳပ္ေနေလသည္။ သိုု႔ျဖစ္ရာ 'သူႀကီး' ဟူေသာအေခၚအေ၀ၚႏွင့္ ျမန္မာအခ်င္းခ်င္း အခန္းျပန္ငွားစား ေသာအလုုပ္မွာ လြန္ခဲ့သည့္အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ကပင္ ရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါေလ၏။ 



Taj ျမန္မာဒန္ေပါက္ဆိုုင္ (ဓာတ္ပံုု - အင္တာနက္)



တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီးဖက္သိုု႔ မိမိ ကူးလာသည္မွာ South Bridge Road ႏွင့္ Mosque Street   လမ္းေထာင့္ရွိ  ျမန္မာဒန္ေပါက္ဆိုုင္ (Taj Authentic Indian Restraurant) သိုု႔သြားၿပီး အိမ္အ တြက္ေန႔လည္စာ ဒန္ေပါက္၀ယ္ရန္ျဖစ္သည္။ ဒီဆိုုင္မွ ဒန္ေပါက္ကိုု မိမိတိုု႔မိသားစုု အလြန္ႀကိဳက္ၾက၏။ အထူးသျဖင့္ ၾကက္သားကိုု အရိုုးေနရာမွာ အရည္မရႊမ္းေအာင္ခပ္ေျခာက္ေျခာက္ေလးခ်က္ထားၿပီး အသားအမ ွ်င္မ်ားလည္း ပံုုမပ်က္ အိအိေထြးေထြးအလႊာလိုုက္ရွိေနျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ၾကက္သားဟင္း အတံုုးလိုုမ်ိဳး မဟုုတ္။



တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီး (ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄) 



တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီးအထဲသိုု႔ ေရာက္ေသာအခါ အတြင္းပိုုင္းအျပင္အဆင္မ်ား အေတာ္ေလးကိုု ေျပာင္းလဲေနသည္ကိုု သတိျပဳမိ၏။ မိမိ ဒီကုုန္တိုုက္အထဲသိုု႔ မေရာက္သည္မွာ ၾကာေတာင့္လွၿပီျဖစ္၏။ ခရီးသြားလုုပ္ငန္းဆိုုင္မ်ား (Travel Agencies) ကိုု ဆိုုင္းဘုုတ္သစ္သစ္လြင္လြင္မ်ားႏွင့္ အမ်ားအျပားေတြ႔ ရသည္။ ဆိုုင္မ်ားအားလံုုးေရွ ႔မွ ျဖတ္ေလ ွ်ာက္ရသည့္ လမ္းကိုုလည္း လမ္းလံုုးျပည့္ ေကာ္ေဇာ္ခင္းထား ေပး၏။ ကုုန္တိုုက္၏အေနာက္ဖက္အေပါက္မွထြက္လိုုက္ေသာအခါ New Bridge Road ႏွင့္ Upper Cross Street လမ္းေထာင့္ရွိ ‘ဟိုုတယ္ ၈၁’ ကိုုေတြ႔ရေသာေၾကာင့္ ကြယ္လြန္သူ သူငယ္ခ်င္းကိုုခင္ေမာင္ျမင့္ (သေရာ္စာ၀တၲဳတိုစာေရးဆရာမာန္ျမင့္အား သတိတရျဖစ္မိသည္။ ဒီဟိုုတယ္မွာ သူတိုု႔မိသားစုု တည္းသြား ခဲ့ၾက၏။ တရုုတ္တန္းကုုန္တိုုက္ႀကီးမွ ျမန္မာဒန္ေပါက္ဆိုုင္သိုု႔ ၅ မိနစ္ခန္႔သာေလ်ာက္ရ၏။ Upper Cross Street လမ္းတစ္ေလ ွ်ာက္ရွိ စားေသာက္ဆိုုင္မ်ားမွာ သိသိသာသာေျပာင္းလဲမႈမရွိေခ်။

ဒန္ေပါက္ဆိုုင္သိုု႔ေရာက္ေသာအခါ ဆိုုင္မွအမ်ိဳးသမီးက "အန္ကယ္ အန္တီေကာမပါဘူးလား" ဟုုေမးသ ျဖင့္ ေနနဲနဲမေကာင္းေသာေၾကာင့္ အိမ္မွာနားေနေၾကာင္းေျပာျပရသည္။ မိမိတိုု႔ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ ဆိုုင္ကိုု အတူ လာေလ့ရွိၾက၍ ေမးျခင္းျဖစ္ပါေလ၏။ မိမိကလည္း သူ၏ကေလး ဘယ္အရြယ္ေရာက္ေနၿပီလဲဟုု ေမးရသည္။ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ဟုု သိရသည္။ သူ႔အေမက သူ႔အိမ္မွာ ၾကည့္ရႈေပးေနသည္ဆိုု၏။ ေန႔ခင္း ၁ နာရီ  ခန္႔တြင္ ဆိုုင္ထဲမွာ ထမင္းစားသူ ၅ ေယာက္ ၆ ေယာက္ ရွိေန၏။ မ်ားေသာအားျဖင့္ အလုုပ္ဖြင့္ရက္မ်ား တြင္ ေန႔ခင္းထမင္းစားခ်ိန္မွာ လူမ်ားေလ့ရွိ၏။ 




ရွရီမာရီအန္မန္ဟိနၵဴဘုုရားေက်ာင္းႀကီး (ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄) 


ဒန္ေပါက္၀ယ္ၿပီးေသာအခါ ကားလမ္းကိုုကူးၿပီး မနီးမေ၀းရွိ ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုုင္သိုု႔ သြားပါသည္။ စေနေန႔ ေန႔ခင္းျဖစ္သျဖင့္ တရုုတ္တန္းလမ္းမ်ားထဲရွိ ဆိုုင္မ်ားတြင္ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ နိုုင္ငံျခားခရီးသြားဧည့္ သည္မ်ား ျဖင့္ စည္ကားစျပဳေနေပၿပီ။ ဒန္ေပါက္ဆိုုင္ႏွင့္မလွမ္းမကမ္းရွိ စင္ကာပူနိုုင္ငံ၏ အေစာဆံုုးဟိနၵဴဘုုရား ေက်ာင္းႀကီးျဖစ္သည့္ ရွရီမာရီအန္မန္ေက်ာင္း (Sri Mariamman Temple) တြင္ နိုုင္ငံျခားခရီးသြားဧည့္ သည္မ်ား ၀င္ထြက္ေနၾကသည္ကိုု မွတ္တိုုင္မွ လွမ္းၿပီးျမင္ေနရပါသည္။ ဘုုရားေက်ာင္းကိုု ေဆးျပန္သုုတ္ ထားရာ ပိုုမိုုလွပေန၏။ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္က အလုုပ္မွအမ်ိဳးသမီးမိတ္ေဆြတစ္ဦး ဤေက်ာင္းမွာ မဂၤလာေဆာင္သျဖင့္ ေက်ာင္းအတြင္းထဲသိုု႔ ေရာက္ဖူးခဲ့ပါသည္။ 



လမ္း၏လက္ယာဖက္မွာ အမိုုးဘံုုအဆင့္ဆင့္ရွိေသာ ဗုဒၶအံေတာ္တိုုက္ေက်ာင္းကိုု ေတြ႔နိုုင္၏။(ဓာတ္ပံုု - ဖိုုးတာ၊ ေမ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၄)



ဘတ္စ္ကားက ေတာ္ေတာ္ႏွင့္မလာသျဖင့္ မိမိသည္ ဟိုုဒီၾကည့္ရင္း ဓာတ္ပံုုအခ်ိဳ  ရိုုက္ျဖစ္၏။ မွတ္တိုုင္မွ လက္၀ဲဖက္ကိုု ၾကည့္မိေသာအခါ အမိုုးဘံုုအဆင့္ဆင့္ရွိေသာ ဗုဒၶအံေတာ္တိုုက္ေက်ာင္း (BuddhaTooth Relic Temple) ၏အေပၚပိုုင္းကိုု ဓာတ္ပံုုမွာေတြ႔ရသည့္အတိုုင္း လွမ္းၿပီးျမင္ေနရသည္။ မိမိတိုု႔ဇနီးေမာင္ႏွံ သည္ ျမန္မာရြာႀကီးမွ ဘတ္စ္အမွတ္ ၁၉၇ ကိုုစီးၿပီး အိမ္သိုု႔ျပန္ေလတိုုင္း အံေတာ္တိုုက္အား ဘတ္စ္ကား ေပၚမွ ဖူးရေလ့ရွိပါသည္။ မိမိတိုု႔သည္ ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးအတြင္းသိုု႔လည္း ၀င္ေရာက္ဖူးခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ထိုု ေန႔က အံေတာ္အားဖူးေမ ွ်ာ္အၿပီး ေက်ာင္းႏွင့္ေဘးခ်င္းကပ္ရွိ ေဆဂိုုလမ္း (Sago Street) ထဲရွိ ေစ်းဆိုုင္ တန္းမ်ားကိုု ေလ်ာက္ၾကည့္ၾကရင္း တရုုတ္ျပည္မွာ လက္ရာေျမာက္စြာ ထြင္းထုုခဲ့သည့္ ၾကည္ညိဳဖြယ္ရာ ဆင္းတုုေတာ္တစ္ဆူကိုု ေတြ႔ရသျဖင့္ မွတ္မွတ္ရရ ၀ယ္ယူပူေဇာ္ခဲ့ျဖစ္ပါ၏။ 


















No comments:

Post a Comment